Lyrics and translation Bloody Civilian feat. Fave & Tay Iwar - Escapism (feat. Fave & Tay Iwar)

Escapism (feat. Fave & Tay Iwar)

Shoulda smoked that shit since morning, mm-mm
But, my ancestors are watching, watching
My country give me nothing, mm-mm
And economy is falling
Gimme sorry

Shoulda smoked that shit since morning, mm
Those are my options
Those are my-, oh-yeah
Those are my, oh-la-la
Those are my, ooh-ah
Those are my, oh-wah
Those are my, you-
Shoulda smoked that shit since-

Baby, don't you cry again, wipe your eyes (wipe your eyes)
Time go slow when it's nine to five, wipe your eyes
I know say economy dey cause calamity
Man never chop, man don dey tire (tire)
Man-dem in the corner getting faded
They tryna run from reality
God save us, ahh-ahh

Mm-mm, all the fighting no dey shake me up
All the good vibe is a fake dissolve
You can put it on steady luck (you can put it on my mind, I said, "I'd do")

Shoulda smoked that shit since morning, mm-mm
But, my ancestors are watching, watching
My country gimme nothing, gimme nothing
Ṣé you people are watching?
Everything is falling
Shoulda smoked that shit

I pray (I pray), you can never see me like this (like this)
And with the SK on my lips (my lips)
And with the fine boys on my hips, mm-mm
I pray, I pray
You can never catch me with spliff
Bye-bye to another party
And all this time they can never satisfy

Shoulda smoked that shit since morning
(Oh, yea-yea, yea, yea, oh, yea-yea, yea, yea) (oh-wah)
(Oh, yea-yea, yea, yea)
Shoulda smoked that shit since-
(Oh, yea-yea, yea, yea, oh, yea-yea, yea, yea)
(Oh, yea-yea, yea, yea)
Ooh, shoulda smoked that shit since morning

Mm-mm, mm
When we touch the sky, is it blue?
In the morning, lay with you
I wan escape my mind, I do (you)
(Shoulda smoked that shit since morning)

Sometimes, my life is crazy
Sometimes, my life is brazy
Sometimes, my life is crazy
Sometimes, my life is brazy
There's only so much I can take on a daily
My life is crazy
I need to escape, yeah

Эскапизм (feat. Fave & Tay Iwar)

Надо было покурить эту дрянь с утра, ммм
Но мои предки наблюдают, наблюдают
Моя страна мне ничего не даёт, ммм
И экономика рушится
Мне жаль

Надо было покурить эту дрянь с утра, ммм
Это мои варианты
Это мои-, о-да
Это мои, о-ля-ля
Это мои, ух-ах
Это мои, о-вау
Это мои, ты-
Надо было покурить эту дрянь с-

Детка, не плачь снова, вытри слёзы (вытри слёзы)
Время тянется медленно с девяти до пяти, вытри слёзы
Я знаю, что экономика сеет хаос
Мужик ничего не рубит, мужик устал (устал)
Мужики на углу убиваются
Они пытаются сбежать от реальности
Боже, спаси нас, ах-ах

Ммм, все эти разборки меня не трогают
Вся эта хорошая атмосфера - фальшивка
Можешь списать это на удачу (можешь вбить это в мою голову, я сказал: "Я бы сделал")

Надо было покурить эту дрянь с утра, ммм
Но мои предки наблюдают, наблюдают
Моя страна мне ничего не даёт, ничего не даёт
Вы, люди, вообще видите?
Всё рушится
Надо было покурить эту дрянь

Я молюсь (я молюсь), чтобы ты никогда не увидел меня такой (такой)
С самокруткой на губах (на губах)
И с красивыми парнями у меня на бёдрах, ммм
Я молюсь, я молюсь
Чтобы ты никогда не поймал меня с косяком
Пока-пока очередной вечеринке
И всё это время они никак не могут удовлетворить

Надо было покурить эту дрянь с утра
(О, да-да, да, да, о, да-да, да, да) (о-вау)
(О, да-да, да, да)
Надо было покурить эту дрянь с-
(О, да-да, да, да, о, да-да, да, да)
(О, да-да, да, да)
Ох, надо было покурить эту дрянь с утра

Ммм, ммм
Когда мы коснёмся неба, оно синее?
Утром лежать с тобой
Я хочу сбежать от своих мыслей, правда (ты)
(Надо было покурить эту дрянь с утра)

Иногда моя жизнь безумна
Иногда моя жизнь безумна
Иногда моя жизнь безумна
Иногда моя жизнь безумна
Есть предел тому, что я могу вынести каждый день
Моя жизнь безумна
Мне нужно сбежать, да