Bloody Hawk - Daewoo 3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bloody Hawk - Daewoo 3




Daewoo 3
Daewoo 3
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
У меня разум, как пистолет,
Και ένα Daewoo στην πόλη
И Daewoo в городе моем.
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
Теперь об этом знают все,
Έχω τη φωτιά καριόλη
Я весь горю, малышка, огнем.
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
У меня разум, как пистолет,
Και ένα Daewoo στην πόλη
И Daewoo в городе моем.
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
Теперь об этом знают все,
Έχω τη φωτιά καριόλη
Я весь горю, малышка, огнем.
Η μυρωδιά του καφέ είναι ακόμα μέσα μου
Аромат кофе до сих пор во мне,
Όπως χορεύει από την χόβολη στη φλέβα μου
Как танцует от тлеющих углей в моей крови.
Κληρονομώ αυτές τις μπάρες απ' τη γένα μου
Эти строки я унаследовал от рода своего,
Σα να πηγαίνει απ' τη γιαγιά μου στη μητέρα μου
Словно передаются они от бабушки к матери моей.
Και όλα καλά και όλα καλά, χειμώνιασε και στρώσαμε χαλιά
И все хорошо, все хорошо, зима пришла, ковры мы постелили.
Ακούγεται απότομα καλά το ραπ απότομα χαλά
Резко звучит хорошо рэп, резко портится он.
Ανάθεμα πάλι το παλικάρι βγάζει δίστιχα από το πατάρι sample-άρει Μελά
Черт возьми, опять парень рифмует с чердака, сэмплирует Мела.
Αλλού, το σύστημα με κλέβει προπολού
Где-то система меня обманывает с самого начала.
Και εγώ ήμουνα καλός κακού καλού
А я был хорошим, плохим, хорошим опять.
Ευθύνομαι για κάθετες απόψεις του ελληνικού κοινού
Виноват я в вертикальных взглядах греческой публики,
Και κατακόρυφες πωλήσεις των ελληνικών daewoo
И в вертикальных продажах греческих Daewoo.
Είμαι κουρασμένος από αυτά που ακούς
Я устал от того, что ты слышишь,
Λίγο μουσική, πολύ μπλα-μπλα, πολύ κους κους
Мало музыки, много бла-бла, много сплетен.
Συνέχεια λέω θα γράφω μόνο για αληθινούς
Постоянно говорю, что буду писать только для настоящих,
Αλλά αν το κάνω θα 'χω δέκα views
Но если я это сделаю, у меня будет десять просмотров.
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
У меня разум, как пистолет,
Και ένα Daewoo στην πόλη
И Daewoo в городе моем.
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
Теперь об этом знают все,
Έχω τη φωτιά καριόλη
Я весь горю, малышка, огнем.
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
У меня разум, как пистолет,
Και ένα Daewoo στην πόλη
И Daewoo в городе моем.
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
Теперь об этом знают все,
Έχω τη φωτιά καριόλη
Я весь горю, малышка, огнем.
Η κοπελιά μου θέλει πιο καλοστημένες μπάρες
Моя девушка хочет более продуманных строк,
Η μάνα θέλει νέα flows πιο καλές ατάκες
Мама хочет новых flows, более крутых фраз.
Εσείς το ζείτε δύο ώρες ρε πιτσιρικάδες
Вы живете этим два часа, сопляки,
Εγώ το 'χω μέσα στο σπίτι μου παλιομαλάκες
А у меня это дома, неудачники.
Είναι οι κεραίες μου καμένες
Мои антенны сгорели,
Οι επαφές μου με τον έξω κόσμο είναι κομμένες
Мои связи с внешним миром разорваны.
Να δούμε τι θα γίνει
Посмотрим, что будет.
Δε λένε το όνομα μου όταν μιλάνε για τις πιο ωραίες πένες
Они не называют моего имени, когда говорят о самых лучших текстах,
Γιατί ήμουν πάντα fan του linguini
Потому что я всегда был фанатом linguini.
Αδερφέ μου, αδερφέ μου
Брат мой, брат мой,
Έχω χάσει τα κουπλέ μου
Я потерял свои куплеты.
Ο Mateos είπε κάτι που δε σκέφτηκα ποτέ μου
Матеос сказал кое-что, о чем я никогда не думал.
Λέει πως, παντού σ' όλα τα beats είμαι καλός, απλά
Он говорит, что во всех битах я хорош, просто
Απλά δε παίζομαι στα BPM μου
Просто я не играю в своих BPM.
Πάνω κάτω τα αμάξια στη μπροστά τους ρόδα
Вверх-вниз машины на передних колесах,
Θα ξαναφέρω τα καρό πουκάμισα στη μόδα
Я верну клетчатые рубашки в моду.
Αυτό θα μείνει κλασικό σα να πατάω Dilla
Это останется классикой, как будто я топчу Dilla.
Είμαι απ' τη Θράκη έχω ήδη στο σπίτι μαντίλα
Я из Фракии, у меня уже дома есть мантилья.
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
У меня разум, как пистолет,
Και ένα Daewoo στην πόλη
И Daewoo в городе моем.
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
Теперь об этом знают все,
Έχω τη φωτιά καριόλη
Я весь горю, малышка, огнем.
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
У меня разум, как пистолет,
Και ένα Daewoo στην πόλη
И Daewoo в городе моем.
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
Теперь об этом знают все,
Έχω τη φωτιά καριόλη
Я весь горю, малышка, огнем.






Attention! Feel free to leave feedback.