Lyrics and translation Bloody Hawk - Piso Pali

Piso Pali

Και είμαι πίσω πάλι, νίκησα τους δαίμονες μου και είμαι πίσω πάλι
Έχτισα το νέο κάστρο κι είμαι πίσω πάλι
Στη μακροχρόνια προσωπική μου πάλη
Και είμαι πίσω πάλι, νίκησα τους δαίμονες μου και είμαι πίσω πάλι
Αυτό το κάνω μια φορά δεν έχει άλλη και εσείς κοιτάτε απ' την άλλη

Ναι, αυτό το γράφω σε ένα δωμάτιο στην Σαντορίνη
Ένα χρόνο πριν αναρωτιόμουν πως θα γίνει
Με είχε φάει το άγχος για το πως θα βγούνε
φράγκα και πως θα ζήσω με είκοσι ευρό για μια βδομάδα
Μαθαίνουμε μέσα από τις δυσκολίες
Τα νέα μου κομμάτια ας μην είναι επιτυχίες
Τουλάχιστον αυτή είναι η μουσική μου
Δε ξέρω τι πουλάει ξέρω μόνο πως να λέω την ψυχή μου
Στα δεκάξι μου μου ήρθε μια επιθυμία
τρελή να δω τον κόσμο πάνω από την σκηνή
Από τα δεκάξι δεν μετάνιωσα στιγμή στα
δεκαεφτά ορκίστηκα ότι θα το κάνω για τον., ναι
Πονάω όσους έχω διπλά μου πολλές φόρες
Ελπίζω να με συγχωρούν γι αυτές
Ξέρω πως πληγώνω όσους αγαπάω εκατό φόρες
Μα θέλω το καλό τους στις διακόσιες από αυτές
Σε ένα live ζήτησε να με δει μια κοπέλα
Που είχε κάποια γράμματα στο δέρμα
Το μελάνι έγραφε "περήφανος για έμενα"
Την ευχαριστώ γιατί με έκανε περήφανο για έμενα
Δεν ξέρω να τηρώ τα ιδεώδη
Το μυαλό πηγαίνει εκεί που δεν μπορεί το πόδι
Πιστεύω όλοι έχουμε ένα παιδί μέσα μας
Άλλα όλοι έχουμε και έναν Ηρώδη
Δεν ξέρω να τηρώ τα ιδεώδη
Η μάνα με έκανε πολυλογά και ο κόσμος σας αγχώδη
Υπάρχουν μέρες που νικάω τις
υπόλοιπες κανείς δε νικάει νικάνε οι φόβοι
Απλά ακολουθώ το πεπρωμένο
Εγώ θα πω την γνώμη μου και φεύγω
Ελπίζω αυτή να είναι η ιστορία της ζωής μου
Γιατί αυτή είναι η μόνη ιστορία που ξέρω

Και είμαι πίσω πάλι, νίκησα τους δαίμονες μου και είμαι πίσω πάλι
Έχτισα το νέο κάστρο κι είμαι πίσω πάλι
Στη μακροχρόνια προσωπική μου πάλη
Και είμαι πίσω πάλι, νίκησα τους δαίμονες μου και είμαι πίσω πάλι
Αυτό το κάνω μια φορά δεν έχει άλλη και εσείς κοιτάτε απ την άλλη

Αυτό το γράφω πίσω στο πατρικό μου στην Ξάνθη
Μέσα από τα ποτήρια και την στάχτη
Είδα ένα όνειρο προσπαθώ να βγάλω μια άκρη
Νομίζω κατάλαβα τι είναι η αγάπη
Είναι ο τελευταίος συνειρμός μετά θα φύγω
Ο ουρανός αγκάλιασε τον ήλιο, κοκκίνισε για λίγο
Έξι μήνες τώρα κοιμάμαι σε σπίτια φίλων
Πείτε στον Θεό κρατάω το μήλο
Μπήκα στο παιχνίδι με ένα πλάνο και ένα εγώ
Δεν μπορώ να θυμηθώ την ευτυχία θα την νιώσω άμα την δω Βγήκα από το
παιχνίδι δέκα χρόνια πιο σοφός,
πιο φτωχός Πλήρωσα χρυσά τον προορισμό
Οι μούσες πάνω μου ραμμένες,
ζούμε σε εποχές καταραμένες Έντεκα
χρονών στην γειτονιά με ποδοσφαιρικές φανέλες
Πως στον πούτσο πέρασαν οι μέρες
Ακόμα προσπαθώ να
Ζήσω τον χειμώνα
Μάνα αγκομαχώ να μην λυγίσω όταν χάσω τον αγώνα
Φοβάμαι πιο πολύ την μέρα που ξημέρωσε
γιατί κάθε που χάνω ότι χάνω δεν ξανάρχεται
Και όλο δεν έχω αντοχή και υπομονή
και αυτή η καργιόλα μου χει φάει την ψυχή
Ελάχιστοι από εσάς θα νοιώσουν έστω μια γραμμή
πιο πολλοί με κάναν μόδα για να φαν κάνα μουνί
Τι με κοιτάζεις θέλεις κάτι
Αυτό εδώ είναι μάχη
Αν όλοι είμαστε χώμα και νερό σε εμένα έχει
πέσει μια κανάτα δάκρυ, κόλλησα στο δάπεδο σαν λάσπη
Πάμε
Τι με κοιτάζεις θέλεις κάτι;
Θα πάρω το κεφάλι σου για λάφυρο στην Ξάνθη
Τέσσερις βαθμοί της μυωπίας στο δεξί
Βλέπω την ψυχή σου απ τ άλλο μάτι
Εγώ δεν έγινα mc από το ανάγκη να σε δω
Αυτό είχα ανάγκη να το πω
Ο ποιο ανασφαλής της γειτονιάς βάζει βενζίνη την σκηνή
Ελπίζω να γουστάρει το κοινό
Ελπίζω να γουστάρετε συμβουλή πουτάνες μην ραπάρετε
Είπα στον πατερα μου δεν έχει γυρισμό δεν ξανά χάνουμε, ψέμα
Μα θα σηκωθούμε όπως πάντοτε

Και είμαι πίσω πάλι, νίκησα τους δαίμονες μου και είμαι πίσω πάλι
Έχτισα το νέο κάστρο κι είμαι πίσω πάλι
Στη μακροχρόνια προσωπική μου πάλη
Και είμαι πίσω πάλι, νίκησα τους δαίμονες μου και είμαι πίσω πάλι
Αυτό το κάνω μια φορά δεν έχει άλλη και εσείς κοιτάτε απ την άλλη

Αυτό το γράφω κυριολεκτικά πάνω στον δρόμο
Συγνώμη ξέρω να ραπάρω μόνο, επίσης
Δεν ξέρω που πηγαίνω και μ αρέσουν οι προκλήσεις
Τον δρόμο εμπιστεύομαι, ο δρόμος θα δείξει
Μην ρωτάς τι έχω ζωγραφίσει, χόρεψα στην θλίψη, έδιωξα τις τύψεις
Με αγαπάνε οι εξόριστοι γιατί τους δίνω δύναμη
Και η δύναμη πεθαίνει αλλά δεν πεθαίνει η πίστη
Αυτό είναι επίτευγμά μου
Αυτό είναι πάνω από το να πω πως ήμουν
η φωνή για την γενιά μου στα παιδιά μου
Θα παίξω, αυτή είναι η πιο ποιητική μου άποψη
Ή απλά ένας τρόπος να μην δουλέψω
Μίλησα στο φίδι, ήξερα από πριν που καταλήγει
Πλέον το παιχνίδι μου το ωφήλει
Ερωτεύτηκα το ραπ μετά το αγάπησα
Δεν μπορούμε απλά να μείνουμε 2 φίλοι
Έχω γράψει όλα τα καλά κομμάτια μου
Κρίμα
Τώρα παίζω με ό,τι έχω
Γουστάρω τα βιβλία αυτοβελτίωσης
Μου θυμίζουν τη ζωή που δεν έχω
Γιατί λένε να ξυπνάς πρωί και εγώ ξυπνάω το βράδυ
Λένε να τρως πρωινό και 'γω καπνίζω πάλι
Λένε στο ψυγείο να 'χεις όνειρα γραμμένα
Και γράφω τι περίμενες ρε πούστη από μένα;
Έλα φίλε κοίτα
Εγώ αν αλλάξω να μου κόψετε το χέρι
Μα το έκοψα από μόνος μου προτού να φτάσει η νύχτα
Γιατί δεν μάθατε πότε από ΦΘ
Εγώ γεννήθηκα μέσα σε ξερατά
Και έχω μια γλώσσα που κόβει του κερατά
Με αφήνει αδιάφορο το αν ο Ιησούς είναι Θεός
Αυτή είναι η φωνή του Βαραββά

Και είμαι πίσω πάλι, νίκησα τους δαίμονες μου και είμαι πίσω πάλι
Έχτισα το νέο κάστρο κι είμαι πίσω πάλι
Στη μακροχρόνια προσωπική μου πάλη
Και είμαι πίσω πάλι, νίκησα τους δαίμονες μου και είμαι πίσω πάλι
Αυτό το κάνω μια φορά δεν έχει άλλη και εσείς κοιτάτε απ' την άλλη

Flat Pali

And I'm back again, I beat my demons and I'm back again
I Built The New Castle and I'm back again
In my long personal struggle
And I'm back again, I beat my demons and I'm back again
I do this one time and you look the other way.

Yes, I write this in a room in Santorini
A year ago I was wondering how it was going to happen.
I was worried about how to get out.
how to live on twenty euros for a week
We learn through difficulties
Let my new songs not be hits
At least this is my music
I don't know what he's selling. I only know how to call my soul.
When I was sixteen, I had a wish.
crazy to see the world above the stage
From the age of sixteen I have not regretted a moment in
seventeen I swore I'd do it for him., yes
I hurt those I have double my many times
I hope they forgive me for them.
I know I hurt everyone I love a hundred times.
But I want their good in two hundred of them.
A girl asked to see me.
Which had some letters on the skin
The ink read "proud of me"
Thank you for making me proud of you.
I don't know how to stick to ideals.
The mind goes where the foot cannot
We all have a child in US.
But we all have a Herod.
I don't know how to stick to ideals.
Mother made me chatty and your world anxious
There are days when I beat them
no one wins, fears win.
Just following Destiny
I'll give my opinion and leave.
I hope this is the story of my life
Because that's the only story I know

And I'm back again, I beat my demons and I'm back again
I Built The New Castle and I'm back again
In my long personal struggle
And I'm back again, I beat my demons and I'm back again
I do this one time and you look the other way.

I'm writing this back to my family in Blonde.
Through the glasses and ashes
I had a dream trying to figure it out
I think I understand what love is.
It's the last connection. then I'll leave.
The sky embraced the sun, blushed for a while
Six months now I've been sleeping in friends ' houses
Tell God I hold the Apple
I came into the game with one shot and one myself
I can't remember happiness, I'll feel it when I get out of it.
game ten years wiser,
most poor I paid gold the destination
The muses on me sewn,
we live in times cursed Eleven
years in the neighborhood in football jerseys
How the fuck did the days go by?
I'm still trying to
I live in winter
I don't want to lose when I lose the game.
I'm more afraid of the day that dawned
because everything I lose, everything I lose, doesn't come back.
And all I have is endurance and patience
and that bitch has eaten my soul
Few of you will feel even a line
more people made me fad to fan some pussy
What are you looking at me you want something
This is a battle.
If we are all Earth and water to me
dropped a tear Jug, I stuck to the floor like mud
Go
What are you looking at me you want something;
I'll take your head for loot to the blonde
Four degrees of myopia in the right
I see your soul through the other eye
I didn't become mc out of the need to see you
I needed to say that.
The most insecure guy in the neighborhood gas the scene.
I hope the audience likes it.
I hope you like advice hookers don't rap
I told my father there's no turning back we're not losing again, lie
But we will rise as always

And I'm back again, I beat my demons and I'm back again
I Built The New Castle and I'm back again
In my long personal struggle
And I'm back again, I beat my demons and I'm back again
I do this one time and you look the other way.

I literally write it on the road.
Sorry, I can only rap, too.
I don't know where I'm going and I like challenges
The way I trust, the way will show
Ask not what I have painted, danced in sorrow, cast away remorse
The Exiles love me because I give them strength
And strength dies but Faith does not die
This is my achievement
This is above saying I was
the voice for my generation to my children
I'll play, that's my most poetic view
Or just a way not to work
I talked to the snake, I knew where it ended up.
The game is good for me now.
I fell in love with rap after I loved it
We can't just stay two friends
I've written all my good pieces
Pity
Now I play with what I have
I love self-improvement books.
They remind me of the life I don't have
Because they say wake up in the morning and I wake up at night
They say eat breakfast and I smoke again
They tell the refrigerator to have dreams written down
And I write what you expected of me.;
Come on, man, look.
If I change, cut off my hand.
But I cut it myself before the night came
Why didn't you ever find out?
I was born in puke.
And I've got a tongue that cuts the hell out of me.
It leaves me indifferent whether Jesus is God
This Is The Voice of Barabbas.

And I'm back again, I beat my demons and I'm back again
I Built The New Castle and I'm back again
In my long personal struggle
And I'm back again, I beat my demons and I'm back again
I do this one time and you look the other way.