Bloodywood - Dana-Dan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bloodywood - Dana-Dan




Dana-Dan
Дана-Дан
I put a fist through the face of a rapist
Я впечатал кулак в лицо насильника,
And yeah, I tape this
И да, я записываю это,
For the viewing pleasure of the nameless faces he disgraces
Для удовольствия просмотра безымянных лиц, которых он опозорил.
And yeah one day I may change his kind
И да, однажды я могу изменить таких, как он,
With my mind, but
Своим разумом, но
I won′t bow to the beast, never make peace
Я не склонюсь перед зверем, никогда не заключу мир.
It feasts only if you're gonna let it eat
Он пирует, только если ты позволишь ему есть.
So the wife beater ′boutta get a beating on the beat
Так что избивающий жену сейчас получит взбучку под бит,
I'ma get 'em at the home and the street
Я достану его дома и на улице.
Dead mеat, delete, going off likе a time bomb
Дохлятина, удаляю, взрываюсь как бомба замедленного действия,
White heat, choke ′em out like a python
Белый жар, душащий, как питон,
Bonafide homicide then we′re gonna ride on
Настоящее убийство, а потом мы поедем дальше,
Up into your mind and then we're gonna fight on
В твой разум, и тогда мы будем сражаться дальше.
Dekh jakade bhitari haivan
Смотри, как пробудился внутренний зверь,
Dekh mitt gaye sabhya ke nishaan
Смотри, как исчезли все признаки цивилизации,
Dekh parde ke saamne ka saadhu
Смотри, как святой перед занавесом,
Kaise parde ke peechhe jaake bann gaya shaitaan
За занавесом превратился в дьявола.
Laaton ke bhooton ka maran
Смерть мертворожденным призракам,
Naape guddi
Измерь куклу,
Dhar ke gardan
Схвати за горло.
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
Dana dan
Дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
Dana dan
Дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
Dana dan
Дана дан.
Laaton ke bhooton ka maran
Смерть мертворожденным призракам,
Laaton ke bhooton ke bajegi joot
Мертворожденные призраки лгут.
"Consent" better get with it or get got
«Согласие» лучше получить или быть пойманным,
Gotchu in my sights, motherfucker, it′s a head shot
Поймал тебя в прицел, ублюдок, это выстрел в голову.
You up on the spot, a new start or rot, yeah
Ты на месте, новое начало или гниение, да.
Not all men, yes, all men
Не все мужчины, да, все мужчины
Need all men for what we're solvin′
Нужны все мужчины для того, что мы решаем,
Can't be what it′s been but we're evolvin'
Не может быть таким, как было, но мы развиваемся,
You see for yourself now get involved in
Ты видишь сама, теперь включайся,
Talking all in, do more, boy, it′s a war
Говорить всё, делай больше, парень, это война,
Chainsaw to the dead weight, leave it raw
Бензопила для мертвого груза, оставь его сырым,
Bloody galore as we clean out the core
Кровавое изобилие, пока мы очищаем ядро,
Yeah, we do it for her, so we kick in the door
Да, мы делаем это для нее, поэтому выбиваем дверь.
It′s anarchy up in the patriarchy and we're lovin′ it
Это анархия в патриархате, и нам это нравится,
We done asking nicely, so now we here thuggin' it
Мы просили по-хорошему, так что теперь мы здесь бандиты,
No man and no woman, it′s the people that are runnin' it
Не мужчина и не женщина, это люди, которые управляют этим,
Listen for that engine, ′cause now we're gonna be gunnin' it
Слушай этот двигатель, потому что сейчас мы будем стрелять.
Dekh jakade bhitari haivan
Смотри, как пробудился внутренний зверь,
Dekh mitt gaye sabhya ke nishaan
Смотри, как исчезли все признаки цивилизации,
Dekh parde ke saamne ka saadhu
Смотри, как святой перед занавесом,
Kaise parde ke peechhe jaake bann gaya shaitaan
За занавесом превратился в дьявола.
Laaton ke bhooton ka maran
Смерть мертворожденным призракам,
Naape guddi
Измерь куклу,
Dhar ke gardan
Схвати за горло.
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
Dana dan
Дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
Dana dan
Дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
Dana dan
Дана дан.
Laaton ke bhooton ka maran
Смерть мертворожденным призракам,
Laaton ke bhooton ke bajegi joot
Мертворожденные призраки лгут.
Now if you strayed, time to turn back
Теперь, если ты сбилась с пути, время вернуться,
And run with the pack
И бежать со стаей.
It′s time to fight, yeah, yeah,
Время сражаться, да, да,
We got the ammo to stack
У нас есть боеприпасы,
Fuck every man for himself,
К черту каждого мужчину за себя,
It′s every man for every man and everybody else
Это каждый мужчина за каждого мужчину и всех остальных,
Everybody else
Всех остальных.
I raise a fist for the nameless faces he disgraces (Rise)
Я поднимаю кулак за безымянные лица, которые он опозорил (Восстань),
Raise a fist for the nameless faces he disgraces
Поднимаю кулак за безымянные лица, которые он опозорил.
And yeah, one day I may change his kind with my mind
И да, однажды я могу изменить таких, как он, своим разумом,
One day I may change his kind with my mind
Однажды я могу изменить таких, как он, своим разумом.
I raise a fist for the nameless faces he disgraces (Rise)
Я поднимаю кулак за безымянные лица, которые он опозорил (Восстань),
Raise a fist for the nameless faces he disgraces
Поднимаю кулак за безымянные лица, которые он опозорил.
And yeah, one day I may change his kind with my mind
И да, однажды я могу изменить таких, как он, своим разумом,
One day I may change his kind
Однажды я могу изменить таких, как он,
But until then
Но до тех пор
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
Dana dan
Дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De dana dan
Де дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де,
Dana dan
Дана дан,
De
Де,
De
Де,
De
Де.






Attention! Feel free to leave feedback.