Bloom - Not Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloom - Not Enough




Not Enough
Pas suffisant
I know to hide my feels inside
Je sais cacher mes sentiments à l'intérieur
I'm rolling the dice with all my life
Je joue ma vie en lançant les dés
I'm mentally weak, incomplete
Je suis faible mentalement, incomplet
Take care of me
Prends soin de moi
Pop a pill I feel fucked up
Je prends une pilule, je me sens foutu
Ten toes down when things get rough
Les pieds sur terre quand les choses se corsent
Fuck that bitch, she's not enough
Va te faire foutre, salope, tu n'es pas suffisante
Sprinkle molly on my tongue
Je saupoudre de la MDMA sur ma langue
When she call I won't pick up
Quand elle m'appelle, je ne réponds pas
Taken, don't bother me
Oubliée, ne me dérange pas
Breakin' the law for me
Enfreins la loi pour moi
Racin' through robbery
Je cours dans des braquages
No lottery, I know I'm bleedin'
Pas de loterie, je sais que je saigne
Said my way was not enough
Elle a dit que ma façon de faire n'était pas suffisante
Had it kinda coming tough
Elle est tombée sur un os
But i said it was my way
Mais j'ai dit que c'était ma façon de faire
To you a path I never run
Un chemin que tu ne suivras jamais
Take the chips and stack em up
Je prends les jetons et je les empile
Why you crying, please shut up
Pourquoi tu pleures ? Tais-toi
I just took a tab, feeling every thing
Je viens de prendre un buvard, je ressens tout
'Cause I need a rush
Parce que j'ai besoin d'un rush
Why can't I just sleep at night
Pourquoi ne puis-je pas dormir la nuit ?
Al I ever wanted from my life
Tout ce que j'ai toujours voulu de ma vie
A little bit of happiness so I can live right
Un peu de bonheur pour vivre correctement
Pop a pill I feel fucked up
Je prends une pilule, je me sens foutu
Ten toes down when things get rough
Les pieds sur terre quand les choses se corsent
Fuck that bitch, she's not enough
Va te faire foutre, salope, tu n'es pas suffisante
Sprinkle molly on my tongue
Je saupoudre de la MDMA sur ma langue
When she call I won't pick up
Quand elle m'appelle, je ne réponds pas
I know to hide my feels inside
Je sais cacher mes sentiments à l'intérieur
I'm rolling the dice with all my life
Je joue ma vie en lançant les dés
I'm mentally weak, incomplete
Je suis faible mentalement, incomplet
Take care of me
Prends soin de moi
Pop a pill I feel fucked up
Je prends une pilule, je me sens foutu
Ten toes down when things get rough (Yeah)
Les pieds sur terre quand les choses se corsent (Ouais)
Fuck that bitch, she's not enough
Va te faire foutre, salope, tu n'es pas suffisante
Sprinkle molly on my tongue
Je saupoudre de la MDMA sur ma langue
When she call I won't pick up
Quand elle m'appelle, je ne réponds pas





Writer(s): Noah Levine


Attention! Feel free to leave feedback.