Daylight (feat. Michael Godwin) - BLOOM translation in Russian

Daylight (feat. Michael Godwin)

At any time
At any place
The ones we love can be taken away
At any time
At any place
The ones we lost can't be replaced

Is this our final embrace?
The last time I see your face?
I can't bare to lose you
When I still have so much left in me to say

Because everyone dies
With no reason why
Will you come home tonight or be gone by daylight?
We can't always peer through lies
And see what's really inside
Will they be alright?
Will I be alright?

Have I done enough?
Have I showed them love?
And will it matter when it come for us?
Have I done enough?
Have I showed them love?
Before it's too late?
I can't seem to find sleep
Wonder when the boat will take me
I can't seem to find sleep
Wonder when the boat will come and take me
Or depart with the rest of my family
If it comes for someone then I hope it's me

Because everyone dies
With no reason for why
Will you come home tonight or be gone by daylight?
We can't always peer through lies
And see what's really inside
Will they be alright?
Will I be alright?

Fake smiles
Bloodshot Eyes
We tell ourselves that we'll be alright
They look in from the outside
We ask ourselves if we even tried
Fake smiles
Bloodshot eyes
We tell ourselves that we'll be alright
They look in from the outside
And pretend we're fine
How am I supposed to know if this goodbye will be our last?

Дневной свет (при уч. Michael Godwin)

В любой момент
В любом месте
Те, кого мы любим, могут быть отняты
В любой момент
В любом месте
Те, кого мы потеряли, не могут быть заменены

Это наши последние объятия?
Последний раз, когда я вижу твое лицо?
Я не могу вынести потерю тебя,
Когда мне еще так много нужно тебе сказать

Потому что все умирают
Без всякой причины
Вернешься ли ты домой сегодня вечером или исчезнет с рассветом?
Мы не всегда можем видеть сквозь ложь
И видеть, что на самом деле внутри
С ними все будет хорошо?
Со мной все будет хорошо?

Сделал ли я достаточно?
Показал ли я им свою любовь?
И будет ли это иметь значение, когда это придет за нами?
Сделал ли я достаточно?
Показал ли я им свою любовь?
Пока не стало слишком поздно?
Я никак не могу уснуть
Интересно, когда лодка заберет меня
Я никак не могу уснуть
Интересно, когда лодка придет и заберет меня
Или уйдет с остальной моей семьей
Если она придет за кем-то, то я надеюсь, что это буду я

Потому что все умирают
Без всякой причины
Вернешься ли ты домой сегодня вечером или исчезнет с рассветом?
Мы не всегда можем видеть сквозь ложь
И видеть, что на самом деле внутри
С ними все будет хорошо?
Со мной все будет хорошо?

Фальшивые улыбки
Налитые кровью глаза
Мы говорим себе, что с нами все будет хорошо
Они смотрят снаружи
Мы спрашиваем себя, пытались ли мы вообще
Фальшивые улыбки
Налитые кровью глаза
Мы говорим себе, что с нами все будет хорошо
Они смотрят снаружи
И делают вид, что мы в порядке
Откуда мне знать, будет ли это прощание последним?