Lyrics and translation Bloom - Bad Night

Bad Night

I do this all for you, I'll be just fine without you babe
Not pickin' up my phone today
I'm not focused on you
I know you found my bottles, my momma worried sick
I try to see a doctor, he told me cut the shit

Bad night lost about a thousand
Probably should've known I got a bad hand (Yeah)
Hit the gas now I'm smokin on a hybrid
Gassed out puttin' on the mileage
Eyesight givin' me the backhand
Shorty got a body with the lashes
Meet the bottom of the bottle on the last sip
Pass out layin' on the mattress

I just wanna lay low
I can chill on my own
Won't you leave me alone (Yeah)
Think I need a new fill
I don't wanna get killed
When you see me I'm gone

I just hit the blunt now I'm seeing flashes
Got me feeling faded I don't know what happened
Should've waited til I'm home, on the phone
Now I'm driving round the city and I don't know where to ash this

I do this all for you, I'll be just fine without you babe
Not pickin' up my phone today
I'm not focused on you
I know you found my bottles, my momma worried sick
I try to see a doctor, he told me cut the shit

Yeah, cut the shit, baby can I get a hit now
Fuck that bitch, maybe I can find a way out
Inside my head, I'm a mess, all thanks to you
Help me out, help me out, can't you see me wanderin'
Take a bow, fake a smile, just to do it all again (Yeah)

I'm down, upset
I don't, regret
I can't, pretend
Fuck I think I had a

Bad night lost about a thousand
Probably should've known I got a bad hand
Hit the gas now I'm smokin on a hybrid
Gassed out puttin' on the mileage
Eyesight givin' me the backhand
Shorty got a body with the lashes
Meet the bottom of the bottle on the last sip
Pass out layin' on the mattress

Плохая ночь

Я делаю это все для тебя, с мной все будет в порядке и без тебя, детка
Не буду брать трубку сегодня
Я не сосредоточена на тебе
Я знаю, ты нашел мои бутылки, моя мама с ума сходит от беспокойства
Я пыталась обратиться к врачу, он сказал мне завязать с этой ерундой

Плохая ночь, проиграла около тысячи
Наверное, стоило догадаться, что у меня плохие карты (Да)
Жму на газ, теперь я курю гибрид
Выдохлась, наматывая километры
Зрение подводит меня
У красотки фигурка - отпад
Встречаю дно бутылки на последнем глотке
Отключаюсь, лежа на матрасе

Я просто хочу залечь на дно
Я могу расслабиться сама по себе
Оставь меня в покое (Да)
Думаю, мне нужно заправиться
Я не хочу быть убитой
Когда ты увидишь меня, меня уже не будет

Я только что затянулась косяком, и теперь у меня в глазах вспышки
Чувствую себя утомленной, не знаю, что произошло
Надо было подождать, пока буду дома, по телефону разговаривать
Теперь я колешу по городу и не знаю, куда стряхнуть пепел

Я делаю это все для тебя, с мной все будет в порядке и без тебя, детка
Не буду брать трубку сегодня
Я не сосредоточена на тебе
Я знаю, ты нашел мои бутылки, моя мама с ума сходит от беспокойства
Я пыталась обратиться к врачу, он сказал мне завязать с этой ерундой

Да, завязать с ерундой, детка, можно мне еще затяжку?
К черту эту суку, может быть, я найду выход
У меня в голове кавардак, и все благодаря тебе
Помоги мне, помоги мне, разве ты не видишь, как я блуждаю?
Кланяюсь, изображаю улыбку, только чтобы все повторить снова (Да)

Я подавлена, расстроена
Я не, жалею
Я не могу, притворяться
Черт, кажется, у меня была

Плохая ночь, проиграла около тысячи
Наверное, стоило догадаться, что у меня плохие карты
Жму на газ, теперь я курю гибрид
Выдохлась, наматывая километры
Зрение подводит меня
У красотки фигурка - отпад
Встречаю дно бутылки на последнем глотке
Отключаюсь, лежа на матрасе