Lyrics and translation Bloom - Good Girls

Good Girls

I think she know she messin' with the wrong guy
I know I'm nothin' but a broke guy, I'm not getting' tired of the coke lines
The dark times, make amends with the good times, try to reset

Lookin' for the coast now, I try movin' up on a comedown
Not lookin' for love when the sundown, oh, you know
I used to do drugs in the night time

All the good girls wanna burn me
All the white drugs gonna hurt me
You took us on who's gonna help me out (out)
All the nice hills in the valley, all the blue bills in the Bentley
Coughing up blood in the backseat now (now)

Leave me alone, I'm stuck in my old ways
Fuck what your friends said, I can't see past that
Too many lines you keep crossin', my eyes
Tired of watchin', in time I move away from you

Stop playing and let me say somethin'
All the compliments that meant nothin'
All the shots you took you were so cuttin'
Bleed me dry man shit is disgustin' (yeah)

I just can't open up, got some things I won't discuss
So let me waste my days away, tell me why should I trust you
Don't know what to do, you got me in ruins, I'm counting the bruises
Cover my conscience, you know I've been dying for something new

All the good girls wanna burn me
All the white drugs gonna hurt me
You took us on who's gonna help me out (out)
All the nice hills in the valley, all the blue bills in the Bentley
Coughing up blood in the backseat now (now)

I wish that one time I could say goodbye but I'm back
And I know that I'm empty but you're happy, I'm glad
Simmer down, don't hate me, I'm around so you can blame me
Take a step back you're crazy, I'm just way to tired

Leave me alone, I'm stuck in my old ways
Fuck what your friends said, I can't see past that
Too many lines you keep crossin', my eyes
Tired of watchin', in time I move away from you

Хорошие девочки

Кажется, она знает, что связалась не с тем парнем.
Знаю, я всего лишь нищий, но меня не утомляют дорожки кокса.
Темные времена. Смирись с хорошими временами. Попробуй начать заново.

Ищу побережье, пытаюсь прийти в себя после наркотического опьянения.
Не ищу любви на закате. О, ты же знаешь.
Раньше я принимал наркотики по ночам.

Все хорошие девочки хотят сжечь меня.
Все эти белые наркотики навредят мне.
Ты втянула нас в это, кто поможет мне теперь? (поможет)
Все красивые холмы в долине, все стодолларовые купюры в Bentley.
Кашляю кровью на заднем сиденье. (сейчас)

Оставь меня в покое, я застрял в своих старых привычках.
К черту то, что говорят твои друзья, я не могу пройти мимо этого.
Слишком много границ ты переходишь. Мои глаза...
Устал смотреть. Со временем я ухожу от тебя.

Прекрати играть и дай мне сказать.
Все эти комплименты, которые ничего не значили.
Все эти твои подколы были такими обидными.
Истекаю кровью, черт, это отвратительно. (да)

Я просто не могу открыться, есть вещи, которые я не буду обсуждать.
Так позволь мне тратить свои дни впустую, скажи, почему я должен тебе доверять?
Не знаю, что делать. Ты разрушила меня. Я считаю синяки.
Успокаиваю свою совесть. Знаешь, я умираю от желания начать все заново.

Все хорошие девочки хотят сжечь меня.
Все эти белые наркотики навредят мне.
Ты втянула нас в это, кто поможет мне теперь? (поможет)
Все красивые холмы в долине, все стодолларовые купюры в Bentley.
Кашляю кровью на заднем сиденье. (сейчас)

Жаль, что я не могу сказать «прощай», ведь я вернулся.
И я знаю, что я опустошен, но ты счастлива. Я рад.
Успокойся, не надо меня ненавидеть. Я рядом, можешь винить меня.
Сделай шаг назад, ты с ума сошла. Я просто слишком устал.

Оставь меня в покое, я застрял в своих старых привычках.
К черту то, что говорят твои друзья, я не могу пройти мимо этого.
Слишком много границ ты переходишь. Мои глаза...
Устал смотреть. Со временем я ухожу от тебя.