Bloom - Hate You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bloom - Hate You




Hate You
Je te déteste
Cause I hate you girl, I ain't ever comin' back (no)
Parce que je te déteste, ma chérie, je ne reviendrai jamais (non)
Way too deep in the feelings that I lack
Trop profondément dans les sentiments que je manque
I'm changin' girl, boutta flip the last pack
Je change, ma chérie, sur le point de retourner le dernier paquet
Stuffin' 20s in the freezer, I might have a heart attack
Je fourre des billets de 20 dans le congélateur, je risque de faire une crise cardiaque
I'm a goth boy now, with the nails all black
Je suis un gothique maintenant, avec les ongles tout noirs
Crashed in the Benz, but I know I'll make it back
Je me suis écrasé dans la Benz, mais je sais que j'y retournerai
You don't wanna see me in the hills with the racks
Tu ne veux pas me voir dans les collines avec les billets
Spending all this money that I never used to have
Dépenser tout cet argent que je n'avais pas l'habitude d'avoir
I'm high end, all diamonds
Je suis haut de gamme, tout en diamants
Me and Snow in the back, both grindin'
Moi et Snow à l'arrière, on travaille dur
I'll die when, my time ends
Je mourrai quand, mon temps sera venu
But I'll never say no to a Vyvanse (yeah)
Mais je ne dirai jamais non à un Vyvanse (ouais)
Cause you played me girl, I was lookin too hard
Parce que tu m'as joué, ma chérie, je cherchais trop fort
But it wasn't that deep so you fucked with my heart
Mais ce n'était pas si profond, alors tu as joué avec mon cœur
I would never just leave but you tearin' me apart
Je ne partirais jamais, mais tu me déchires
So I left you on read and I hopped in my car
Alors je t'ai laissé sur lu et je suis monté dans ma voiture
Cause I hate you girl, I ain't ever comin' back (no)
Parce que je te déteste, ma chérie, je ne reviendrai jamais (non)
Way too deep in the feelings that I lack
Trop profondément dans les sentiments que je manque
I'm changin' girl, boutta flip the last pack
Je change, ma chérie, sur le point de retourner le dernier paquet
Stuffin' 20s in the freezer, I might have a heart attack
Je fourre des billets de 20 dans le congélateur, je risque de faire une crise cardiaque
I'm a goth boy now, with the nails all black
Je suis un gothique maintenant, avec les ongles tout noirs
Crashed in the Benz, but I know I'll make it back
Je me suis écrasé dans la Benz, mais je sais que j'y retournerai
You don't wanna see me in the hills with the racks
Tu ne veux pas me voir dans les collines avec les billets
Spending all this money that I never used to have
Dépenser tout cet argent que je n'avais pas l'habitude d'avoir
When I try I get a little bit
Quand j'essaie, j'obtiens un peu
Too high, in the thick of it
Trop haut, au cœur de ça
When you cry, well I'm sick of it
Quand tu pleures, eh bien, j'en ai marre
Better not try hit my phone, you're irrelevant
N'essaie pas d'appeler mon téléphone, tu es irrelevante
If I cared, you would never know
Si je m'en fichais, tu ne le saurais jamais
I hate you, you're an animal
Je te déteste, tu es un animal
I don't like when I'm on my own
Je n'aime pas quand je suis seul
Fuck you, all that you did, unforgettable
Va te faire foutre, tout ce que tu as fait, inoubliable
I'm puttin in the work, a diamond in the dirt
Je travaille dur, un diamant dans la poussière
I wanna pop a lot a tags, maybe pop a Perc
Je veux acheter plein d'étiquettes, peut-être avaler un Perc
I did a lot a fuckin' Xans now my stomach hurt
J'ai avalé beaucoup de Xanax, maintenant j'ai mal au ventre
I'm sick of all the fake friends who say they heard me first
J'en ai marre de tous les faux amis qui disent qu'ils m'ont entendu en premier
Used to be a loner, a stoner, callin' me a poser
J'étais un solitaire, un fumeur de pot, tu m'appelais un poseur
But you don't know your girl is comin over
Mais tu ne sais pas que ta fille arrive
It's over, she beggin' me to choke her
C'est fini, elle me supplie de l'étrangler
When she ask me for a follow back it's time to ghost her
Quand elle me demande de la suivre, il est temps de la fantômer
Cause I hate you girl, I ain't ever comin' back (no)
Parce que je te déteste, ma chérie, je ne reviendrai jamais (non)
Way too deep in the feelings that I lack
Trop profondément dans les sentiments que je manque
I'm changin' girl, boutta flip the last pack
Je change, ma chérie, sur le point de retourner le dernier paquet
Stuffin' 20s in the freezer, I might have a heart attack
Je fourre des billets de 20 dans le congélateur, je risque de faire une crise cardiaque
I'm a goth boy now, with the nails all black
Je suis un gothique maintenant, avec les ongles tout noirs
Crashed in the Benz, but I know I'll make it back
Je me suis écrasé dans la Benz, mais je sais que j'y retournerai
You don't wanna see me in the hills with the racks
Tu ne veux pas me voir dans les collines avec les billets
Spending all this money that I never used to have
Dépenser tout cet argent que je n'avais pas l'habitude d'avoir





Writer(s): Noah Levine


Attention! Feel free to leave feedback.