Lyrics and translation Bloom - Nothing New

Nothing New

4 AM she textin' what's the move
I been out here mobbin' with the crew
Pop a pill for a thrill, nothing new (Yeah)
Baby I just don't know what to do, it's overdue

Don't wanna wait on you
I been out here mobbin' with the crew
Pop a pill for a thrill, nothing new (Yeah)
Baby I just don't know what to do, it's overdue

I wanna ride with a girl in a fast car
I get a text from a bitch that I ignore
Try to pretend that you get what you ask for
Die in the end, let me leave, where's my passport

If you wanna tell me, I can make us finished
All these girls around me, I told you I would quit it
Say those things about me, to get me to admit it

Tell me that your mine
All my love is on the line now
All my love is on the line, for real
I can't take up all your time, no deal
Like I never say good bye, I feel

4 AM she textin' what's the move
I been out here mobbin' with the crew
Pop a pill for a thrill, nothing new (Yeah)
Baby I just don't know what to do, it's overdue

Don't wanna wait on you
I been out here mobbin' with the crew
Pop a pill for a thrill, nothing new (Yeah)
Baby I just don't know what to do, it's overdue

Move too fast in the whip I gotta win it
With a bad bad bitch give me top until I finish
Yeah they mad mad mad they don't wanna see me winnin'
Stack a band band band for the ones who see the vision

I've been going mad, you're all so fuckin' fake
Inside we all are dying, acting like we're great
Never have I been this clear before

4 AM she textin' what's the move
I been out here mobbin' with the crew
Pop a pill for a thrill, nothing new (Yeah)
Baby I just don't know what to do, it's overdue

Don't wanna wait on you
I been out here mobbin' with the crew
Pop a pill for a thrill, nothing new (Yeah)
Baby I just don't know what to do, it's overdue

Rien de nouveau

4 heures du matin, elle m'envoie un message, me demande ce que j'ai prévu
J'ai été dehors avec les mecs, on s'est fait plaisir
J'ai pris une pilule pour le frisson, rien de nouveau (Ouais)
Chérie, je ne sais pas quoi faire, c'est déjà trop tard

Je n'ai pas envie d'attendre pour toi
J'ai été dehors avec les mecs, on s'est fait plaisir
J'ai pris une pilule pour le frisson, rien de nouveau (Ouais)
Chérie, je ne sais pas quoi faire, c'est déjà trop tard

Je veux rouler avec une fille dans une voiture rapide
J'ai un message d'une meuf que j'ignore
J'essaie de faire semblant que tu obtiens ce que tu demandes
On meurt à la fin, laisse-moi partir, où est mon passeport ?

Si tu veux me le dire, je peux nous faire finir
Toutes ces filles autour de moi, je t'ai dit que j'allais arrêter
Dis ces choses sur moi pour me faire avouer

Dis-moi que tu es à moi
Tout mon amour est en jeu maintenant
Tout mon amour est en jeu, vraiment
Je ne peux pas prendre tout ton temps, pas de deal
Comme si je ne disais jamais au revoir, je ressens

4 heures du matin, elle m'envoie un message, me demande ce que j'ai prévu
J'ai été dehors avec les mecs, on s'est fait plaisir
J'ai pris une pilule pour le frisson, rien de nouveau (Ouais)
Chérie, je ne sais pas quoi faire, c'est déjà trop tard

Je n'ai pas envie d'attendre pour toi
J'ai été dehors avec les mecs, on s'est fait plaisir
J'ai pris une pilule pour le frisson, rien de nouveau (Ouais)
Chérie, je ne sais pas quoi faire, c'est déjà trop tard

Je me déplace trop vite dans le fouet, je dois le gagner
Avec une mauvaise salope, fais-moi un cunnilingus jusqu'à ce que je finisse
Ouais, elles sont en colère, en colère, en colère, elles ne veulent pas me voir gagner
Empile un band band band pour ceux qui voient la vision

Je suis devenu fou, vous êtes tous tellement faux
À l'intérieur, on meurt tous, on fait semblant d'être bien
Jamais je n'ai été aussi clair auparavant

4 heures du matin, elle m'envoie un message, me demande ce que j'ai prévu
J'ai été dehors avec les mecs, on s'est fait plaisir
J'ai pris une pilule pour le frisson, rien de nouveau (Ouais)
Chérie, je ne sais pas quoi faire, c'est déjà trop tard

Je n'ai pas envie d'attendre pour toi
J'ai été dehors avec les mecs, on s'est fait plaisir
J'ai pris une pilule pour le frisson, rien de nouveau (Ouais)
Chérie, je ne sais pas quoi faire, c'est déjà trop tard