Lyrics and translation Bloom - Sick of It

Sick of It

Fuck, I'm getting' sick of this, man fuck that bitch
I'm tryna make it rich, gotta feed all my bros you better make a hit
Get the paper cheques, got my momma rent down

I can't sign, I cannot lie, the price ain't right, yeah
It's my time, I'm sayin', yeah
I'm sick of all the shit I've been through

I'm getting' sick of this, man fuck that bitch
I'm tryna make it rich, gotta feed all my bros you better make a hit
Get the paper cheques, got my momma rent down

I can't sign, I cannot lie, the price ain't right, yeah
It's my time, I'm sayin', yeah
I'm sick of all the shit I've been through

I know this shit's not distant, I'm takin' off on a missile
Fathers got me weighin' down on my ambitions (Yeah)

Take off now, I'm all in, we ballin', I called it
He callin', told me to stop it
I been workin' too hard to throw the towel in

I'm getting' sick of this, man fuck that bitch
I'm tryna make it rich, gotta feed all my bros you better make a hit
Get the paper cheques, got my momma rent down

And I don't just know when we could call yeah
Just got another offer they just been texting me v
Vexing me, like we're in a coma
We don't even know 'em, don't need help from no one
Someday we'll be up, labels try to fuck with us
Offers not enough, I just can't believe I got this life I thought I fucked it up
Didn't even know if I'd make it out my home (Not anymore)

Fuck, I'm getting' sick of this, man fuck that bitch
I'm tryna make it rich, gotta feed all my bros you better make a hit
Get the paper cheques, got my momma rent down

Marre de tout ça

Putain, je suis fatiguée de tout ça, mec, fiche-moi la paix
J'essaie de devenir riche, je dois nourrir tous mes potes, tu ferais mieux de faire un tube
Je reçois les chèques, j'ai payé le loyer de ma mère

Je ne peux pas signer, je ne peux pas mentir, le prix n'est pas bon, ouais
C'est mon moment, je te le dis, ouais
J'en ai marre de toutes les merdes que j'ai traversées

Je suis fatiguée de tout ça, mec, fiche-moi la paix
J'essaie de devenir riche, je dois nourrir tous mes potes, tu ferais mieux de faire un tube
Je reçois les chèques, j'ai payé le loyer de ma mère

Je ne peux pas signer, je ne peux pas mentir, le prix n'est pas bon, ouais
C'est mon moment, je te le dis, ouais
J'en ai marre de toutes les merdes que j'ai traversées

Je sais que cette merde n'est pas loin, je décolle sur un missile
Mon père me pèse sur mes ambitions (Ouais)

Je décolle maintenant, je suis à fond, on est en mode balling, je l'avais dit
Il appelle, il me dit d'arrêter
J'ai trop travaillé pour jeter l'éponge

Je suis fatiguée de tout ça, mec, fiche-moi la paix
J'essaie de devenir riche, je dois nourrir tous mes potes, tu ferais mieux de faire un tube
Je reçois les chèques, j'ai payé le loyer de ma mère

Et je ne sais même pas quand on pourra appeler ouais
J'ai reçu une autre offre, ils ne font que m'envoyer des messages v
Ils m'énervent, comme si on était dans le coma
On ne les connaît même pas, on n'a besoin de l'aide de personne
Un jour on sera en haut, les labels essaient de nous baiser
Les offres ne suffisent pas, je n'arrive pas à croire que j'ai cette vie, je pensais l'avoir gâchée
Je ne savais même pas si j'allais réussir à sortir de chez moi (Pas plus)

Putain, je suis fatiguée de tout ça, mec, fiche-moi la paix
J'essaie de devenir riche, je dois nourrir tous mes potes, tu ferais mieux de faire un tube
Je reçois les chèques, j'ai payé le loyer de ma mère