Betiltva (feat. Tibbah & Siska Finuccsi) - Bloose Broavaz feat. Siska Finuccsi translation in German

Betiltva (feat. Tibbah & Siska Finuccsi)

Hol vagytok faszszopók? A szavatokért kell felelni
Meghallok mindent mint a kurva Kertész Magdi
Elég volt a vádakból, a hátam mögött tudsz savazni
Lépjél ki az árnyékodból, faszra tudjalak már húzni!
El a szavakkal, ez ütemtől, ez magánbirtok
Nem volt, nem lesz és nincs is magyar hip-hop
Köcsög hungaristák a Kossuth téren tüntetni
Csórón fogtok megdögleni mint a kibaszott Faludy
Szánalmas ország ez egy balkáni söpredék
Elbaszott nemzet ez egy európai maradék
Hol halott nácik vére az úton folyjon patakban
Égjen tűzben porig az egésznek az atyja
Mert mindegy hogy bal- vagy jobb oldali politikus
Anyabaszó kuss, a szavam elől messze fuss!
Mert ez itt Győr legjobb hip-hop importőr
Ez nem ultra pasztőr, nyers geciként feltör
Haljon meg az összes faszszopó ratyi anyja
Ki azt terjeszti, hogy Tibbah az egyik legjobb spanja
Én átbaszok mindenkit, nem kellenek a talpnyalók
A szemembe vigyorgók, a hátam mögött okádók
Érzed a tornádót, hiába húzod a mikádót
Nem véd meg a családod ha egyszer majd ott állok
Szavamért kiállok, én így érzem a világot
De hozok rád majd virágot, a sírodra rápisálok

Lépj be a ringbe vagy ha félsz hát bízd a kingre
De a pofádra bassz tapaszt míg ő pontot tesz az i-re
Szárnyal a híre, Tibbah lép a színre
Csavard fel az álladat és tépjél rá a weed-re
A flaszter az életünk, de ebben itt nem élhetünk
Mert kajakra nincs kultúránk, csak mi vagyunk, hát ég velünk!
A blunt-unk ég velünk, a szavunk teret hódít
Mégsem értik meg mit akarunk, ha a fél ország ordít
Nem kell a kamu spanság, pusztuljon a férgese!
Ha én lennék Mengele, elég lenne nektek fél vese
Igazat hirdetsz, de én tudom hogy csak népmese
Mivel tömöd az országot, de kérdezd meg hogy éhes-e?
A nevem letiltva, az összes számom betiltva
Ha lenne refrén, megkapnám, mindenhonnan kitiltva
Menekülj sikítva, hagyd el az országot
Láss világot inkább mint a sírodon egy szál virágot!
Itt nem terem babér, a szavak lépre csalnak
Holnap hülyének néznek azok kik ma szerelmet vallanak
Fejjel a falnak, nyugodj bele, innen nincs kiút
Ne csodálkozz ha a szomszédod indít polgárháborút!
A csajod sem szemérmes, csak megjátssza magát
Jól ismerem a fajtáját, ingyen bassza egy fakabát
Nyeld be az igazát, hogy szolgálunk és védünk
De ha egyszer szabad kezet kapnak, nekünk végünk

Vigyázz testvér, a spangliddal merre bújsz?
A hátad mögött ott terem egy kurva rendőrbusz
Könnyen lehetsz túsz, pedig még csak nem is árulsz
Ha valakit felnyomsz, majd talán könnyen szabadulsz
Mert alapjában baszták el az egész kurva rendszert
Mikor elkezdték mindhiába szabályozni az embert
Megtiltják a kendert, pedig ez csak standard
Irigylik a flashet, így az ember bűnre rendelt
Már eleve, születéskor döglenek a tervek
Hiába töltik fel azt a kurva sok tantermet
Hiába szövögeti a bús paraszt a terveket
Mert szarból várat még egy bűvész sem teremthet
Megbasznak lassan már az anyagi végletek
Elfáradtam ember, így szarabbul élvezek
Elcseszett század ez, hol apácák kurvák
A hittanon a papok a kölyköt segg bebasszák
Csak húzzák, halasszák, a béred ki nem adják
A minimált kikottázzák, a többit zsebre basszák
Egyétek a masszát, szopjátok ki a górék faszát!
Temetésed után majd leszarja a fejfád
Megrántja a vállát, a vállalati vállapját
Már kitömte a párnáját, a kasszát majd átbasszák
Az embert meg megrántják, a szarban megforgatják
A végén meg hozzáteszik, kurvára sajnálják...

Gesperrt (feat. Tibbah & Siska Finuccsi)

Wo seid ihr, Schwanzlutscher? Ihr müsst für eure Worte geradestehen
Ich höre alles wie die verdammte Kertész Magdi
Genug der Anschuldigungen, hinter meinem Rücken kannst du lästern
Tritt aus deinem Schatten, damit ich dich endlich auf den Schwanz ziehen kann!
Weg mit den Worten, diesem Beat, das ist Privatbesitz
Es gab, es wird und es gibt keinen ungarischen Hip-Hop
Schwule Hungaristen demonstrieren auf dem Kossuth-Platz
Ihr werdet arm verrecken wie der verdammte Faludy
erbärmliches Land, das ist ein Balkan-Abschaum
Verkackte Nation, das ist ein europäischer Überrest
Wo das Blut toter Nazis in Strömen auf der Straße fließen soll
Soll der Vater des Ganzen im Feuer zu Staub verbrennen
Denn es ist egal, ob Links- oder Rechtspolitiker
Mutterficker, halt die Fresse, flieh weit weg von meinem Wort!
Denn das hier ist Győrs bester Hip-Hop-Importeur
Das ist nicht ultra-pasteurisiert, es bricht hervor wie rohes Sperma
Soll die Mutter jedes schwanzlutschenden Schwulen sterben
Der verbreitet, dass Tibbah einer seiner besten Kumpel ist
Ich verarsche jeden, ich brauche keine Arschkriecher
Die mir ins Gesicht grinsen und hinter meinem Rücken kotzen
Du spürst den Tornado, vergeblich versuchst du dich zu ducken
Deine Familie wird dich nicht beschützen, wenn ich einmal dort stehe
Ich stehe zu meinem Wort, so empfinde ich die Welt
Aber ich bringe dir dann Blumen, und pisse auf dein Grab

Tritt in den Ring oder wenn du Angst hast, überlass es dem King
Aber hau dir ein Pflaster auf die Fresse, bis er den Punkt aufs i setzt
Sein Ruf eilt ihm voraus, Tibbah betritt die Bühne
Halt die Klappe und zieh am Weed
Das Pflaster ist unser Leben, aber hier können wir nicht leben
Denn wir haben echt keine Kultur, nur uns gibt es, also brenn mit uns!
Unser Blunt brennt mit uns, unser Wort erobert Raum
Trotzdem verstehen sie nicht, was wir wollen, auch wenn das halbe Land schreit
Keine falsche Kameradschaft, soll der Wurmige verrecken!
Wäre ich Mengele, würde euch eine halbe Niere reichen
Du verkündest die Wahrheit, aber ich weiß, es ist nur ein Volksmärchen
Womit stopfst du das Land voll, aber frag mal, ob es hungrig ist?
Mein Name ist gesperrt, alle meine Lieder sind gesperrt
Hätte ich einen Refrain, bekäme ich ihn, von überall verbannt
Flieh schreiend, verlass das Land
Sieh lieber die Welt als eine einzelne Blume auf deinem Grab!
Hier wächst kein Lorbeer, die Worte locken in die Falle
Morgen halten dich die für dumm, die dir heute Liebe gestehen
Mit dem Kopf gegen die Wand, finde dich damit ab, es gibt keinen Ausweg
Wundere dich nicht, wenn dein Nachbar einen Bürgerkrieg anzettelt!
Deine Alte ist auch nicht prüde, sie spielt sich nur auf
Ich kenne ihre Sorte gut, umsonst fickt sie ein Bulle
Schluck ihre Wahrheit, dass wir dienen und schützen
Aber wenn sie einmal freie Hand bekommen, sind wir erledigt

Pass auf, Bruder, wohin du dich mit deinem Joint versteckst?
Hinter deinem Rücken taucht ein verdammter Polizeibus auf
Leicht kannst du zur Geisel werden, obwohl du nicht einmal dealst
Wenn du jemanden verpfeifst, kommst du vielleicht leicht frei
Denn sie haben das ganze verdammte System von Grund auf verkackt
Als sie anfingen, den Menschen vergeblich zu regulieren
Sie verbieten Hanf, obwohl das nur Standard ist
Sie beneiden den Flash, so ist der Mensch zur Sünde bestimmt
Schon von vornherein, bei der Geburt, sterben die Pläne
Vergeblich füllen sie die verdammten vielen Klassenzimmer
Vergeblich schmiedet der traurige Bauer seine Pläne
Denn aus Scheiße kann nicht einmal ein Zauberer eine Burg erschaffen
Langsam ficken mich die finanziellen Extreme
Ich bin müde geworden, Mann, so genieße ich schlechter
Das ist ein verkorkstes Jahrhundert, wo Nonnen Huren sind
Im Religionsunterricht ficken die Priester die Kinder in den Arsch
Sie ziehen es nur hin, zögern es hinaus, dein Lohn wird nicht ausgezahlt
Das Minimum rechnen sie schön, den Rest stecken sie in die Tasche
Fresst die Masse, lutscht den Schwanz der Bosse!
Nach deiner Beerdigung wird er auf deinen Grabstein scheißen
Er zuckt mit den Schultern, die Unternehmensschulterpolster
Er hat sein Kissen schon vollgestopft, die Kasse wird dann verarscht
Den Menschen zieht man ab, wälzt ihn im Dreck
Und am Ende fügen sie hinzu, es tut ihnen höllisch leid...