Lyrics and translation Blossom - La Di Da
When
I
met
you
I
could
bet
you
fifty
bucks
Quand
je
t'ai
rencontrée,
j'aurais
pu
parier
cinquante
dollars
I've
been
calling
you
mine
Je
t'appelle
la
mienne
It's
just
a
matter
of
time
C'est
juste
une
question
de
temps
When
I
met
you
I
swear
I'd
get
you
Quand
je
t'ai
rencontrée,
je
jure
que
je
t'aurais
And
no
one
else
Et
personne
d'autre
And
all
I
ever
do
is
think
of
you
Et
tout
ce
que
je
fais,
c'est
penser
à
toi
I
can
see
the
sun
from
here
and
Je
vois
le
soleil
d'ici
et
I
can
see
the
winter
clear
Je
vois
l'hiver
clair
I
can
summer's
near
but
I
don't
want
this
ever
to
change
Je
vois
que
l'été
est
proche,
mais
je
ne
veux
pas
que
cela
change
jamais
I
can
see
the
sun
from
here
and
Je
vois
le
soleil
d'ici
et
I
can
see
the
winter
clear
Je
vois
l'hiver
clair
I
can
summer's
near
but
I
don't
want
this
ever
to
change
Je
vois
que
l'été
est
proche,
mais
je
ne
veux
pas
que
cela
change
jamais
Every
time
I
see
you
come
up
to
me
Chaque
fois
que
je
te
vois
venir
vers
moi
It's
like
I
can't
even
speak
every
line
I'm
dreading
C'est
comme
si
je
ne
pouvais
même
pas
parler,
chaque
ligne
que
je
redoute
It's
lying
cold
my
breath
escapes
I
just
can't
catch
a
break
C'est
un
mensonge
froid,
mon
souffle
s'échappe,
je
n'arrive
pas
à
avoir
de
répit
I
just
don't
have
the
words
to
say
how
much
you
mean
to
me
Je
n'ai
tout
simplement
pas
les
mots
pour
dire
combien
tu
comptes
pour
moi
La
di
da
di
da
da
da
da
La
di
da
di
da
da
da
da
La
di
da
da
da
di
di
da
La
di
da
da
da
di
di
da
La
di
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
La
di
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
I
can
see
the
sun
from
here
and
Je
vois
le
soleil
d'ici
et
I
can
see
the
winter
clear
Je
vois
l'hiver
clair
I
can
summer's
near
but
I
don't
want
this
ever
to
change
Je
vois
que
l'été
est
proche,
mais
je
ne
veux
pas
que
cela
change
jamais
I
can
see
the
sun
from
here
and
Je
vois
le
soleil
d'ici
et
I
can
see
the
winter
clear
Je
vois
l'hiver
clair
I
can
summer's
near
but
I
don't
want
this
ever
to
change
Je
vois
que
l'été
est
proche,
mais
je
ne
veux
pas
que
cela
change
jamais
Please
don't
change
S'il
te
plaît,
ne
change
pas
No
Non
Well
Eh
bien
Could
I
have
the
words
Puis-je
avoir
les
mots
Could
I
have
your
heart
Puis-je
avoir
ton
cœur
Could
I
seal
it
up
so
it
never
falls
apart
Puis-je
le
sceller
pour
qu'il
ne
se
brise
jamais
Could
I
have
the
words
Puis-je
avoir
les
mots
Could
I
have
your
heart
Puis-je
avoir
ton
cœur
Could
I
seal
it
up
so
it
never
falls
apart
Puis-je
le
sceller
pour
qu'il
ne
se
brise
jamais
La
di
da
di
da
da
da
da
La
di
da
di
da
da
da
da
La
di
da
da
da
di
di
da
La
di
da
da
da
di
di
da
La
di
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
La
di
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
I
can
see
the
sun
from
here
and
Je
vois
le
soleil
d'ici
et
I
can
see
the
winter
clear
Je
vois
l'hiver
clair
I
can
summer's
near
but
I
don't
want
this
ever
to
change
Je
vois
que
l'été
est
proche,
mais
je
ne
veux
pas
que
cela
change
jamais
I
can
see
the
sun
from
here
and
Je
vois
le
soleil
d'ici
et
I
can
see
the
winter
clear
Je
vois
l'hiver
clair
I
can
summer's
near
but
I
don't
want
this
ever
to
change
Je
vois
que
l'été
est
proche,
mais
je
ne
veux
pas
que
cela
change
jamais
La
di
da
di
da
da
da
da
La
di
da
di
da
da
da
da
La
di
da
da
da
di
di
da
La
di
da
da
da
di
di
da
La
di
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
La
di
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.