Blossom - La Di Da - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blossom - La Di Da




La Di Da
Ла-ди-да
When I met you I could bet you fifty bucks
Когда я встретил тебя, готов был поспорить на пятьдесят баксов,
I've been calling you mine
Что буду называть тебя своей.
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
When I met you I swear I'd get you
Когда я встретил тебя, то поклялся себе, что добьюсь тебя,
And no one else
И никого кроме тебя.
And all I ever do is think of you
И всё, что я делаю, это думаю о тебе.
I can see the sun from here and
Я вижу солнце отсюда,
I can see the winter clear
И вижу, как ясна зима.
I can summer's near but I don't want this ever to change
Я чувствую приближение лета, но не хочу, чтобы это менялось.
I can see the sun from here and
Я вижу солнце отсюда,
I can see the winter clear
И вижу, как ясна зима.
I can summer's near but I don't want this ever to change
Я чувствую приближение лета, но не хочу, чтобы это менялось.
Every time I see you come up to me
Каждый раз, когда я вижу, как ты подходишь ко мне,
It's like I can't even speak every line I'm dreading
Я будто теряю дар речи, каждое слово даётся с трудом.
It's lying cold my breath escapes I just can't catch a break
Оно лживо и холодно, дыхание сбивается, мне просто не передохнуть.
I just don't have the words to say how much you mean to me
У меня просто нет слов, чтобы сказать, как много ты значишь для меня.
La di da di da da da da
Ла-ди-да-ди-да-да-да
La di da da da di di da
Ла-ди-да-да-да-ди-ди-да
La di da da da da da da da da da da da da da
Ла-ди-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
I can see the sun from here and
Я вижу солнце отсюда,
I can see the winter clear
И вижу, как ясна зима.
I can summer's near but I don't want this ever to change
Я чувствую приближение лета, но не хочу, чтобы это менялось.
I can see the sun from here and
Я вижу солнце отсюда,
I can see the winter clear
И вижу, как ясна зима.
I can summer's near but I don't want this ever to change
Я чувствую приближение лета, но не хочу, чтобы это менялось.
Please don't change
Пожалуйста, не меняйся.
No
Нет.
Well
Что ж.
Could I have the words
Могу ли я получить слова?
Could I have your heart
Могу ли я получить твоё сердце?
Could I seal it up so it never falls apart
Могу ли я скрепить его так, чтобы оно никогда не разбилось?
Could I have the words
Могу ли я получить слова?
Could I have your heart
Могу ли я получить твоё сердце?
Could I seal it up so it never falls apart
Могу ли я скрепить его так, чтобы оно никогда не разбилось?
La di da di da da da da
Ла-ди-да-ди-да-да-да
La di da da da di di da
Ла-ди-да-да-да-ди-ди-да
La di da da da da da da da da da da da da da
Ла-ди-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
I can see the sun from here and
Я вижу солнце отсюда,
I can see the winter clear
И вижу, как ясна зима.
I can summer's near but I don't want this ever to change
Я чувствую приближение лета, но не хочу, чтобы это менялось.
I can see the sun from here and
Я вижу солнце отсюда,
I can see the winter clear
И вижу, как ясна зима.
I can summer's near but I don't want this ever to change
Я чувствую приближение лета, но не хочу, чтобы это менялось.
La di da di da da da da
Ла-ди-да-ди-да-да-да
La di da da da di di da
Ла-ди-да-да-да-ди-ди-да
La di da da da da da da da da da da da da da
Ла-ди-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да





Writer(s): Sean Patrick Lenart, Carlos A Luna


Attention! Feel free to leave feedback.