Lyrics and translation Blossom Dearie - Bluesette
Poor
little
sad,
little
blue
Bluesette
Pauvre
petite
tristesse,
petite
Bluesette
bleue
Don′t
you
cry,
don't
you
fret
Ne
pleure
pas,
ne
t'inquiète
pas
You
can
bet
one
lucky
day
you′ll
waken
Tu
peux
être
sûre
qu'un
jour
tu
te
réveilleras
And
your
blues
will
be
forsaken
Et
tes
blues
seront
oubliés
One
lucky
day,
lovely
love
will
come
your
way
Un
jour
de
chance,
l'amour
viendra
à
toi
Long
as
there's
love
in
your
heart
to
share
Tant
qu'il
y
a
de
l'amour
dans
ton
cœur
à
partager
Dear
Bluesette,
don't
despair
Chère
Bluesette,
ne
désespère
pas
Some
blue
boy
is
longing
just
like
you
Un
garçon
bleu
te
languit,
comme
toi
To
find
a
someone
to
be
true
to
Pour
trouver
une
personne
à
qui
être
fidèle
Two
loving
arms
you
can
nestle
in
and
stay
Deux
bras
aimants
dans
lesquels
tu
peux
te
blottir
et
rester
Pretty
little
Bluesette,
musn′t
be
a
mourner
Jolie
petite
Bluesette,
ne
sois
pas
une
pleureuse
Have
you
heard
the
news
yet?
Love
is
′round
the
corner
As-tu
entendu
la
nouvelle
? L'amour
est
au
coin
de
la
rue
You
can
bet
one
lucky
day
you'll
waken
Tu
peux
être
sûre
qu'un
jour
tu
te
réveilleras
And
your
blues
will
be
forsaken
Et
tes
blues
seront
oubliés
One
lucky
day,
lovely
love
will
come
your
way
Un
jour
de
chance,
l'amour
viendra
à
toi
Long
as
there′s
love
in
your
heart
to
share
Tant
qu'il
y
a
de
l'amour
dans
ton
cœur
à
partager
Dear
Bluesette,
don't
despair
Chère
Bluesette,
ne
désespère
pas
Some
blue
boy
is
longing
just
like
you
Un
garçon
bleu
te
languit,
comme
toi
To
find
a
someone
to
be
true
to
Pour
trouver
une
personne
à
qui
être
fidèle
Two
loving
arms
you
can
nestle
in
and
stay
Deux
bras
aimants
dans
lesquels
tu
peux
te
blottir
et
rester
That
magic
day
Ce
jour
magique
Will
come
your
way
Vient
à
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Norman Gimbel, Jean Thielemans
Attention! Feel free to leave feedback.