Lyrics and translation Blossom Dearie - Boum

Boum

Boum!
Quand notre coeur fait boum
Tout avec lui dit boum
Et c′est l'amour qui s′veille

Boum!
Il chante Love in Bloom!
Au rythme de ce boum
Qui redit boum a l'oreille

Tout a chang depuis hier et la rue
A des yeux qui regardent aux fenetres
Y a du lilas et y a des mains tendues
Sur la mer le soleil va paratre

Boum!
L'astre du jour fait boum
Tout avec lui dit boum
Quand notre coeur fait boum-boum

Boom

Boom!
When our hearts go boom
Everything with them says boom
And it's love that awakens

Boom!
He sings "Love in Bloom!"
To the rhythm of this boom
That echoes boom in the ear

Everything has changed since yesterday and the street
Has eyes that look into the windows
There are lilacs and there are outstretched hands
On the sea the sun will appear

Boom!
The star of the day makes boom
Everything with him says boom
When our hearts go boom-boom