Lyrics and translation Blossom Dearie - It's Too Good to Talk About Now

It's Too Good to Talk About Now

It′s I don't know
It′s what you're called
It's words escape me
Oh, it′s hang it all

It′s the kiss that defies every dictionary
Tell ya this, though
Whatever it is it's very

So darling say
It′s understood
That when you kiss this way
It's knock on wood

It′s do it again
It's the heck with it anyhow
It′s the cat's meow
And it's too good to talk about now

(Guitar solo)

It′s I don′t know
It's what you′re called
It's words escape me
Oh, it′s hang it all

It's the kiss that defies every dictionary
Tell ya this, though
Whatever it is it′s very

So darling say
It's understood
That when you kiss this way
It's knock on wood

It′s do it again
It′s the heck with it anyhow
It's the cat′s meow
And it's too good to talk about
Wee it′s wow
It's too good to talk about
Holy cow
Too good to talk about now

It′s the cat's meow
And it's too good to talk about
It′s wee, it′s wow
It's too good to talk about
Holy cow
It′s too good to talk about now

Сейчас об этом слишком хорошо говорить

Это... я не знаю,
Это... как тебя зовут,
Это... слова покидают меня,
О, это... будь что будет!

Это поцелуй, не поддающийся никаким словарям,
Скажу тебе вот что:
Что бы это ни было, это очень...

Так что, милый, скажи,
Это понятно,
Что, когда ты целуешь вот так,
Это... *стучу по дереву*

Это... сделай это ещё раз,
Это... к чёрту всё,
Это просто высший класс,
И сейчас об этом слишком хорошо говорить.

(Гитарное соло)

Это... я не знаю,
Это... как тебя зовут,
Это... слова покидают меня,
О, это... будь что будет!

Это поцелуй, не поддающийся никаким словарям,
Скажу тебе вот что:
Что бы это ни было, это очень...

Так что, милый, скажи,
Это понятно,
Что, когда ты целуешь вот так,
Это... *стучу по дереву*

Это... сделай это ещё раз,
Это... к чёрту всё,
Это просто высший класс,
И об этом слишком хорошо говорить,
Ох, это... вау,
Об этом слишком хорошо говорить,
Святые небеса,
Слишком хорошо говорить сейчас.

Это просто высший класс,
И об этом слишком хорошо говорить,
Это... ох, это... вау,
Об этом слишком хорошо говорить,
Святые небеса,
Слишком хорошо говорить сейчас.