Lyrics and translation Blossoms - Stranger Still

Stranger Still

Étranger toujours

There's nothing left for me to say to you

Il n'y a plus rien à te dire

And maybe I was wrong

Et peut-être que j'avais tort

Maybe we got caught up

Peut-être que nous nous sommes laissés emporter

Please believe me, I don't wanna be a star

Crois-moi, je ne veux pas être une star

I thought of you this evening

J'ai pensé à toi ce soir

Wondered how you're feeling

Je me suis demandé comment tu te sentais

Could've kept my love

J'aurais pu garder mon amour

You're a stranger still

Tu es un étranger toujours

When I check my phone it's always for you

Quand je vérifie mon téléphone, c'est toujours pour toi

Since you left my heart there's a vacancy

Depuis que tu es parti, mon cœur est vide

Now I'm torn apart while I wait to heal

Maintenant je suis déchiré en attendant de guérir

I put it out my mind till the afternoon

Je me suis fait oublier jusqu'à l'après-midi

And you get hold of me

Et tu m'as contacté

Enveloped in a feeling

Enveloppé dans un sentiment

With no reaction on which to hang my hope

Sans aucune réaction sur laquelle accrocher mon espoir

Love can be misleading

L'amour peut être trompeur

When I'm always leaving

Quand je suis toujours en train de partir

Could've kept my love

J'aurais pu garder mon amour

You're a stranger still

Tu es un étranger toujours

When I check my phone it's always for you

Quand je vérifie mon téléphone, c'est toujours pour toi

Since you left my heart there's a vacancy

Depuis que tu es parti, mon cœur est vide

Now I'm torn apart while I wait to heal

Maintenant je suis déchiré en attendant de guérir

Say you want, say you want

Dis que tu veux, dis que tu veux

Say you want me to save you

Dis que tu veux que je te sauve

I'll wait, I'll wait for you

J'attendrai, j'attendrai pour toi

Say you want, say you want

Dis que tu veux, dis que tu veux

Say you want me to save you

Dis que tu veux que je te sauve

I'll wait, I'll wait for you

J'attendrai, j'attendrai pour toi

Could've kept my love

J'aurais pu garder mon amour

You're a stranger still

Tu es un étranger toujours

When I check my phone it's always for you

Quand je vérifie mon téléphone, c'est toujours pour toi

Since you left my heart there's a vacancy

Depuis que tu es parti, mon cœur est vide

Now I'm torn apart while I wait to heal

Maintenant je suis déchiré en attendant de guérir

Could've kept my love

J'aurais pu garder mon amour

You're a stranger still

Tu es un étranger toujours

When I check my phone it's always for you

Quand je vérifie mon téléphone, c'est toujours pour toi

Since you left my heart there's a vacancy

Depuis que tu es parti, mon cœur est vide

Now I'm torn apart while I wait to heal

Maintenant je suis déchiré en attendant de guérir

If I had you to myself

Si je t'avais pour moi

I'd be happy where I am

Je serais heureux là où je suis

If I had you to myself

Si je t'avais pour moi

I'd be happy where I am

Je serais heureux là où je suis

If I had you to myself

Si je t'avais pour moi

I'd be happy where I am

Je serais heureux là où je suis

If I had you to myself

Si je t'avais pour moi

I'd be happy where I am

Je serais heureux là où je suis

Rate the translation

Writer(s): Dewhurst Joshua John, Donovan Joseph John

Album

Cool Like You (Deluxe)

date of release

27-04-2018

1 There's a Reason Why (I Never Returned Your Calls)
2 Lying Again - Acoustic
3 Giving Up The Ghost - Acoustic
4 I Just Imagined You - Acoustic
5 Between The Eyes - Acoustic
6 How Long Will This Last? - Acoustic
7 Stranger Still - Acoustic
8 Unfaithful - Acoustic
9 Cool Like You - Acoustic
10 I Can't Stand It - Acoustic
11 Love Talk - Acoustic
12 There's A Reason Why (I Never Returned Your Calls) - Acoustic
13 Lying Again
14 Giving Up the Ghost
15 I Just Imagined You
16 Between the Eyes
17 How Long Will This Last?
18 Stranger Still
19 Unfaithful
20 Cool Like You
21 I Can't Stand It
22 Love Talk

More albums