Blossoms - Sunday Was a Friend of Mine (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blossoms - Sunday Was a Friend of Mine (Acoustic)




Nothing's easy, I'll be alright
Все не так просто, со мной все будет в порядке.
Call it what you want
Называй это как хочешь.
I wouldn't ever waste a second when it's time spent with you
Я бы не стал терять ни секунды, если бы это было время, проведенное с тобой.
But you've been busy, I know your type
Но ты была занята, я знаю таких, как ты.
You do what you want
Делай, что хочешь.
But you know better than be messing up what I share with you
Но ты знаешь, что лучше не портить то, чем я делюсь с тобой.
If I'm trying
Если я попытаюсь ...
Why should I give you up?
Почему я должен отказаться от тебя?
You're not out of my reach
Ты не вне моей досягаемости.
Do you think of what we said sometimes?
Ты думаешь о том, что мы иногда говорили?
'Cause I do
Потому что я люблю.
Need a few days, I'll get myself right
Мне нужно несколько дней, и я приведу себя в порядок.
I can't write it off
Я не могу списать это со счетов.
'Cause I won't ever find it better, you make it feel like home
Потому что я никогда не найду его лучше, ты заставляешь меня чувствовать себя как дома.
(And for the first time lately)
впервые за последнее время)
And for the first time lately
И впервые за последнее время
I've been ignoring (my inner feelings, baby)
Я игнорировал (свои внутренние чувства, детка).
My inner feelings, does this mean that I'll be fine on my own?
Мои внутренние чувства, значит ли это, что я буду в порядке сама по себе?
If I'm trying
Если я попытаюсь ...
Why should I give you up?
Почему я должен отказаться от тебя?
You're not out of my reach
Ты не вне моей досягаемости.
Do you think of what we said sometimes?
Ты думаешь о том, что мы иногда говорили?
'Cause I do
Потому что я люблю.
If I'm trying
Если я попытаюсь ...
Why should I give you up?
Почему я должен отказаться от тебя?
You're not out of my reach
Ты не вне моей досягаемости.
Do you think of what we said sometimes?
Ты думаешь о том, что мы иногда говорили?
'Cause Sunday was a friend of mine
Потому что воскресенье было моим другом .
Sunday was a friend of mine
Воскресенье было моим другом.
Sunday was a friend of mine
Воскресенье было моим другом.
Sunday was a friend of mine
Воскресенье было моим другом.






Attention! Feel free to leave feedback.