BLOW - New Moon Walker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLOW - New Moon Walker




New Moon Walker
Le nouveau marcheur lunaire
He must have lost my head
Tu dois avoir perdu la tête
I'd rather go to bed
Je préférerais aller me coucher
But I don't feel tired
Mais je ne me sens pas fatigué
There's no need for me to rest
Il n'y a pas besoin que je me repose
(At night)
(La nuit)
I wish I could stay here
J'aimerais pouvoir rester ici
(It's something bad)
(C'est quelque chose de mauvais)
But rather than never
Mais plutôt que jamais
(I still feel the blood)
(Je sens encore le sang)
I wish I could be
J'aimerais pouvoir être
(At night)
(La nuit)
A night messenger
Un messager de la nuit
We'll be floating in space
Nous flotterons dans l'espace
We'll be the new moon walker
Nous serons les nouveaux marcheurs lunaires
We'll fade away
Nous disparaîtrons
In space together
Dans l'espace ensemble
(At night)
(La nuit)
I wish I could stay here
J'aimerais pouvoir rester ici
(It's something bad)
(C'est quelque chose de mauvais)
But rather than never
Mais plutôt que jamais
(I still feel the blood)
(Je sens encore le sang)
I wish I could be
J'aimerais pouvoir être
(At night)
(La nuit)
A night messenger
Un messager de la nuit
(At night)
(La nuit)
I wish I could stay here
J'aimerais pouvoir rester ici
(It's something bad)
(C'est quelque chose de mauvais)
But rather than never
Mais plutôt que jamais
(I still feel the blood)
(Je sens encore le sang)
I wish I could be
J'aimerais pouvoir être
(At night)
(La nuit)
A night messenger
Un messager de la nuit





Writer(s): Jean-etienne Maillard


Attention! Feel free to leave feedback.