BLR - Blablabla (Acapella) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation BLR - Blablabla (Acapella)




Blablabla (Acapella)
Blablabla (Acapella)
Nyomatod a kommentet blablabla
You're typing your comment, blah blah blah
Vicces gyerekek hahaha
Funny kids, hahaha
Vágod ki vagyok ja ja ja
You know who I am, yeah yeah yeah
Ez BLR!
This is BLR!
Ne vedd a zenét halkabbra
Don't turn the music down
Legyen ez a szomszédok szar napja
Let this be the neighbors' bad day
Ha kérdik mond: aha aha
If they ask, say: aha aha
Ez BLR!
This is BLR!
1.verse
1st Verse
Visszatértem, hurrá, heuréka
I'm back, hooray, eureka
Eredeti M.O. mint Mézga Géza
Original M.O. like Géza Mézga
Gyere most indul a séta
Come on, let's start the walk
Ez B L R .
This is B L R .
Mi a probléma?! Ragrím? Béna
What's the problem?! Ragrhyme? Lame
És mi a téma? Ki van a célban? Néma
And what's the topic? Who's at the finish line? Silent
Nekem ez nem mond semmit, mégcsak
That doesn't mean anything to me, not even
Nem is lendít, mint pozitív példa
Doesn't even motivate me, like a positive example
Hiéna! Nem kapod meg a hullám
Hyena! You won't catch the wave
Túl sokat voltam nullán... Préda.
I've been at zero for too long... Prey.
Szúrom a szemetek miért van? Nem tudom néha...
I'm poking your eyes, why? I don't know sometimes...
Én sosem voltam tégla!
I was never a brick!
Cékla színű a fejed - ranglétra
Your head is beetroot-colored - the ladder
Nincs rajta helyed ez a beszopott répa
You have no place on it, you sucked-up turnip
Tré ha itt van a bizonyítéka
Tré if here's the proof
Nem séma, a nevem egy b... t embléma
It's not a scheme, my name is a b...t emblem
Nyomatod a kommentet blablabla
You're typing your comment, blah blah blah
Vicces gyerekek hahaha
Funny kids, hahaha
Vágod ki vagyok ja ja ja
You know who I am, yeah yeah yeah
Ez BLR!
This is BLR!
Ne vedd a zenét halkabbra
Don't turn the music down
Legyen ez a szomszédok szar napja
Let this be the neighbors' bad day
Ha kérdik mond: aha aha
If they ask, say: aha aha
Ez BLR!
This is BLR!
2.verse
2nd Verse
BLR a házban, tudod mi az ábra
BLR in the house, you know what's up
Ez nem a kezdők mákja - bátyja
This isn't beginner's luck - bro
Jobb ha mindenki belátja
It's better if everyone sees
Megvan ez fainul rágva, tudod, hogy
This is well chewed, you know that
Kárba nem mehet az időm drága
My time can't be wasted, it's expensive
Nem figyelek oda már el is van szállva
I'm not paying attention, it's already gone
Hátra, hova nézek a régi csukámra
Backwards, where I'm looking at my old sneakers
Hát kilyukasztotta a járda! Hála
The sidewalk pierced it! Thanks
Istennek nem volt hiába
God it wasn't in vain
Számla kifizetve, téma lezárva. Szálka
Bill paid, topic closed. Thorn
Sincs a szememben, kincs a kezemben mára
There's no more in my eyes, treasure in my hands today
Ez a pálya! Itt az nyer aki csak csinálja
This is the field! Here the winner is the one who just does it
Páva hiszi csak, hogy nincs jobb nála
The peacock just thinks there's no one better than him
Árva szavam se lenne ha járna
I wouldn't have a word to say if there was
Egy kis tisztelet, és nem csak a szája! Vaklárma...
A little respect, and not just the mouth! False alarm...
Nyomatod a kommentet blablabla
You're typing your comment, blah blah blah
Vicces gyerekek hahaha
Funny kids, hahaha
Vágod ki vagyok ja ja ja
You know who I am, yeah yeah yeah
Ez BLR!
This is BLR!
Ne vedd a zenét halkabbra
Don't turn the music down
Legyen ez a szomszédok szar napja
Let this be the neighbors' bad day
Ha kérdik mond: aha aha
If they ask, say: aha aha
Ez BLR!
This is BLR!
Mi van veled miért vagy negatív?
What's wrong with you, why are you so negative?
Mindig...
Always...
Ez lélek és szív.
This is soul and heart.
Ütem Bal Jobb!
Rhythm Left Right!
Legyél inkább te is kreatív!
Be creative yourself!
Mindig!
Always!
Csak a lélek meg a szív!
Just the soul and the heart!
Ütem Bal Jobb!
Rhythm Left Right!
Belehalok - mindenki tudja betéve
I'm dying - everyone knows it by heart
Ez most BLR éve. Oujee!
This is BLR's year. Oujee!
Az eleje és nem a vége, fuss el véle
The beginning and not the end, run away with it
Nem csorbul az elmém éle
The edge of my mind is not dulled
Miért ne! Mondjam, hogy megérte?
Why not! Should I say it was worth it?
Pénzbe se került - sikerült végre
It didn't cost anything - it finally worked
Fékre, már nem is lépek
On the brakes, I'm not even stepping
Csak tüzelek és oda se nézek! BÉKE!
I'm just fueling and I'm not even looking! PEACE!





Writer(s): vincze gergely


Attention! Feel free to leave feedback.