Blablabla (Radio Edit) - BLR translation in French

Blablabla (Radio Edit)

Nyomatod a kommentet blablabla
Vicces gyerekek hahaha
Vágod ki vagyok ja ja ja
Ez BLR!
Ne vedd a zenét halkabbra
Legyen ez a szomszédok szar napja
Ha kérdik mond: aha aha
Ez BLR!
1.verse
Visszatértem, hurrá, heuréka
Eredeti M.O. mint Mézga Géza
Gyere most indul a séta
Ez B L R .
Mi a probléma?! Ragrím? Béna
És mi a téma? Ki van a célban? Néma
Nekem ez nem mond semmit, mégcsak
Nem is lendít, mint pozitív példa
Hiéna! Nem kapod meg a hullám
Túl sokat voltam nullán... Préda.
Szúrom a szemetek miért van? Nem tudom néha...
Én sosem voltam tégla!
Cékla színű a fejed - ranglétra
Nincs rajta helyed ez a beszopott répa
Tré ha itt van a bizonyítéka
Nem séma, a nevem egy b... t embléma
Nyomatod a kommentet blablabla
Vicces gyerekek hahaha
Vágod ki vagyok ja ja ja
Ez BLR!
Ne vedd a zenét halkabbra
Legyen ez a szomszédok szar napja
Ha kérdik mond: aha aha
Ez BLR!
2.verse
BLR a házban, tudod mi az ábra
Ez nem a kezdők mákja - bátyja
Jobb ha mindenki belátja
Megvan ez fainul rágva, tudod, hogy
Kárba nem mehet az időm drága
Nem figyelek oda már el is van szállva
Hátra, hova nézek a régi csukámra
Hát kilyukasztotta a járda! Hála
Istennek nem volt hiába
Számla kifizetve, téma lezárva. Szálka
Sincs a szememben, kincs a kezemben mára
Ez a pálya! Itt az nyer aki csak csinálja
Páva hiszi csak, hogy nincs jobb nála
Árva szavam se lenne ha járna
Egy kis tisztelet, és nem csak a szája! Vaklárma...
Nyomatod a kommentet blablabla
Vicces gyerekek hahaha
Vágod ki vagyok ja ja ja
Ez BLR!
Ne vedd a zenét halkabbra
Legyen ez a szomszédok szar napja
Ha kérdik mond: aha aha
Ez BLR!
Mi van veled miért vagy negatív?
Mindig...
Ez lélek és szív.
Ütem Bal Jobb!
Legyél inkább te is kreatív!
Mindig!
Csak a lélek meg a szív!
Ütem Bal Jobb!
Belehalok - mindenki tudja betéve
Ez most BLR éve. Oujee!
Az eleje és nem a vége, fuss el véle
Nem csorbul az elmém éle
Miért ne! Mondjam, hogy megérte?
Pénzbe se került - sikerült végre
Fékre, már nem is lépek
Csak tüzelek és oda se nézek! BÉKE!

Blablabla (Radio Edit)

Tu postes un commentaire blablabla
Des enfants amusants hahaha
Tu sais qui je suis ja ja ja
C'est BLR !
Ne baisse pas le volume de la musique
Que ce soit la mauvaise journée des voisins
S'ils te demandent, dis : aha aha
C'est BLR !
1er couplet
Je suis de retour, hourra, eureka
Original M.O. comme Mézga Géza
Viens, la promenade commence maintenant
C'est B L R.
Quel est le problème ?! Râler ? Nul
Et quel est le sujet ? Qui est dans le collimateur ? Muet
Cela ne me dit rien, même pas
Même pas un coup de pouce, comme un exemple positif
Hyène ! Tu n'obtiendras pas la vague
J'étais trop longtemps à zéro... Proie.
Je te pique les yeux, pourquoi ? Je ne sais pas parfois...
Je n'ai jamais été une brique !
Ta tête est couleur betterave - échelle
Il n'y a pas de place pour toi dans cette carotte
Tré, voici la preuve
Pas un schéma, mon nom est un... emblème
Tu postes un commentaire blablabla
Des enfants amusants hahaha
Tu sais qui je suis ja ja ja
C'est BLR !
Ne baisse pas le volume de la musique
Que ce soit la mauvaise journée des voisins
S'ils te demandent, dis : aha aha
C'est BLR !
2e couplet
BLR dans la maison, tu sais ce que c'est
Ce n'est pas le bonheur des débutants - son frère
Il vaut mieux que tout le monde le comprenne
C'est bien mâché, tu sais que
Mon temps précieux ne peut pas être gaspillé
Je n'y prête plus attention, c'est déjà parti
En arrière, où je regarde mon vieux blouson
Eh bien, le trottoir l'a percé ! Merci
Dieu merci, ce n'était pas en vain
La facture est payée, le sujet est clos. Épine
Il n'y a pas d'épine dans mon œil, un trésor dans ma main aujourd'hui
C'est la voie ! Ici, celui qui le fait gagne
La paonne croit que personne n'est meilleur qu'elle
Je n'aurais même pas un mot à dire si elle marchait
Un peu de respect, et pas seulement la bouche ! Fausse alarme...
Tu postes un commentaire blablabla
Des enfants amusants hahaha
Tu sais qui je suis ja ja ja
C'est BLR !
Ne baisse pas le volume de la musique
Que ce soit la mauvaise journée des voisins
S'ils te demandent, dis : aha aha
C'est BLR !
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, pourquoi es-tu négatif ?
Toujours...
C'est l'âme et le cœur.
Rythme Gauche Droite !
Sois toi aussi créatif !
Toujours !
L'âme et le cœur seulement !
Rythme Gauche Droite !
Je meurs - tout le monde le sait par cœur
C'est l'année BLR. Oujee !
Le début et non la fin, fuis avec lui
Mon esprit ne s'émousse pas
Pourquoi pas ! Dois-je dire que ça valait le coup ?
Cela n'a pas coûté un sou - j'ai réussi finalement
Frein, je ne marche même plus
Je tire juste et ne regarde même pas ! PAIX !