Lyrics and translation Bls a.k.a Rigor Mortis feat. Edu Sanchez - Tras lo que vemos

Tras lo que vemos

Letra de "Tras lo que Vemos" ft. Sanchez
Tras lo que vemos hay una historia real
Un antes y un después que nos lleva a más
Tras lo que vemos encontramos algo especial
Algo que no consiguen ver los demás
Tras lo que vemos queda un recuerdo fiel
De cada lugar, grabado en nuestra piel
Tras lo que vemos, vemos, vemos
Tras lo que vemos, vemos, vemos
Si te duermes escuchándome, es que no tienes idea
Escribimos tras lo que vemos, ese es nuestro ideal
Sin olvidar que el pasado ya no influye
Detrás de las palabras que al pasar los años nunca se destruyen
Detrás de cada día gris sólo con un sampler
Detrás de cada día sin luz vuelvo a despertarme
Soy un MC, detrás las ruedas de acero
Rapeo con Edu Sánchez, me resulta placentero
Lo sé, no soy el mejor, me mantengo invicto
Volviendo cada 5 años como un ex convicto
Es lo que expreso en esta simple descripción
Tras lo que vemos, más allá de la de la ficción
Es lo que esconde el interior de los sin techos
La conciencia del humano cuando actúa con despecho
El amor es tan difícil de encontrar ¿Y lo complicas?
Niegas su existencia y se rompen las estadísticas
Participes de la época del cambio
Los bancos nos arruinan y en la sociedad congelan los salarios
Detrás de ésta generación, el final del hombre
Por eso con mis rimas traigo lo que os corresponde
Vivimos el rap como si fuera un reality
Opinan, no conocen en permanente parálisis
Subiendo el listón más de lo que os prometemos
Lo demás no importa, es lo que hay tras lo que vemos
Tras lo que vemos hay una historia real
Un antes y un después que nos lleva a más
Tras lo que vemos encontramos algo especial
Algo que no consiguen ver los demás
Tras lo que vemos queda un recuerdo fiel
De cada lugar, grabado en nuestra piel
Tras lo que vemos, vemos, vemos
Tras lo que vemos, vemos, vemos
Tras lo que vemos, tras lo que hacemos
Tras lo que hemos vivido y conocemos
Blaster pónmelo, vamos a ello
¿Tú que es lo que ves? (Nada bueno) ¡Pff! Nada nuevo
Miro a mi alrededor, recuerdos me invaden
Esos lugares, aquel momento, aquella calle
Haciendo planes que aún hoy siguen
A los que quise por favor, diles que no me olviden (Oh no)
Tras lo que vemos van los sueños que no se cumplieron
Aún así ellos te dicen que son felices
Sus ojos cuentan más de lo que su voz te dice
La vida es simple, eso está bien para el que tiene dinero
Pero el que duerme en el suelo no lo cree igual
Pregúntale verás, tal vez así consigas ver
Lo que se esconde tras lo que vemos
No se trata de lo que vi, si no de lo que sentí al verlo
Cientos, no, miento
Miles de recuerdos que conservo como aquel primer concierto
Nombres, caras, como no, miradas
Palabras quedaron grabadas en mi mente
Blaster ¿Cómo ven tus ojos a Alicante?
Almansa [?], conexión por siempre
Tras lo que vemos hay una historia real
Un antes y un después que nos lleva a más
Tras lo que vemos encontramos algo especial
Algo que no consiguen ver los demás
Tras lo que vemos queda un recuerdo fiel
De cada lugar, grabado en nuestra piel
Tras lo que vemos, vemos, vemos
Tras lo que vemos, vemos, vemos

За тем, что мы видим

Текст песни "За тем, что мы видим" ft. Sanchez
За тем, что мы видим, скрывается настоящая история
До и после, что ведет нас дальше
За тем, что мы видим, мы находим нечто особенное
То, что другие не могут увидеть
За тем, что мы видим, остается верное воспоминание
О каждом месте, запечатленном на нашей коже
За тем, что мы видим, видим, видим
За тем, что мы видим, видим, видим
Если ты засыпаешь, слушая меня, значит, ты не понимаешь
Мы пишем о том, что скрывается за видимым, это наш идеал
Не забывая, что прошлое уже не влияет
За словами, которые с годами не стираются
За каждым серым днем, только с сэмплером
За каждым днем без света я снова просыпаюсь
Я MC, за стальными колесами
Читаю рэп с Edu Sánchez, мне это доставляет удовольствие
Я знаю, я не лучший, но я остаюсь непобежденным
Возвращаясь каждые 5 лет, как бывший заключенный
Это то, что я выражаю в этом простом описании
За тем, что мы видим, за пределами вымысла
Это то, что скрывает внутренний мир бездомных
Совесть человека, когда он действует со злобой
Любовь так трудно найти, а ты ее еще и усложняешь?
Ты отрицаешь ее существование, и статистика рушится
Участники эпохи перемен
Банки разоряют нас, а в обществе замораживают зарплаты
За этим поколением — конец человека
Поэтому в своих рифмах я несу то, что вам положено
Мы живем рэпом, как будто это реалити-шоу
Высказывают мнение, не зная, в постоянном параличе
Поднимая планку выше, чем мы обещаем
Остальное не важно, это то, что скрывается за тем, что мы видим
За тем, что мы видим, скрывается настоящая история
До и после, что ведет нас дальше
За тем, что мы видим, мы находим нечто особенное
То, что другие не могут увидеть
За тем, что мы видим, остается верное воспоминание
О каждом месте, запечатленном на нашей коже
За тем, что мы видим, видим, видим
За тем, что мы видим, видим, видим
За тем, что мы видим, за тем, что мы делаем
За тем, что мы пережили и знаем
Blaster, включи мне, давай сделаем это
Что ты видишь? (Ничего хорошего) Пф! Ничего нового
Смотрю вокруг, меня накрывают воспоминания
Эти места, тот момент, та улица
Строя планы, которые все еще продолжаются
Тем, кого я любил, пожалуйста, скажите им, чтобы они не забывали меня (О нет)
За тем, что мы видим, идут несбывшиеся мечты
Даже при этом они говорят тебе, что счастливы
Их глаза говорят больше, чем их голос
Жизнь проста, это хорошо для тех, у кого есть деньги
Но тот, кто спит на земле, так не думает
Спроси его, и, возможно, ты увидишь
То, что скрывается за тем, что мы видим
Дело не в том, что я видел, а в том, что я чувствовал, когда видел это
Сотни, нет, вру
Тысячи воспоминаний, которые я храню, как тот первый концерт
Имена, лица и, конечно же, взгляды
Слова остались запечатлены в моей памяти
Blaster, как твои глаза видят Аликанте?
Альманса [?], связь навсегда
За тем, что мы видим, скрывается настоящая история
До и после, что ведет нас дальше
За тем, что мы видим, мы находим нечто особенное
То, что другие не могут увидеть
За тем, что мы видим, остается верное воспоминание
О каждом месте, запечатленном на нашей коже
За тем, что мы видим, видим, видим
За тем, что мы видим, видим, видим