Lyrics and translation Bls a.k.a Rigor Mortis - El jardín de Venus

El jardín de Venus

Desnudo versos de acero cuando entro en su jardín
Apreciando los momentos de quien me tiene
Dibujo en sus paisajes letras que no tienen fin
Escribo porque el reloj de cronos no se detiene
Desnudo versos de acero cuando entro en su jardín
Apreciando los momentos de quien me tiene
Dibujo en sus paisajes letras que no tienen fin
Escribo porque el reloj de cronos no se detiene
Hablo con mis recuerdos, aquí es donde gravitamos
Porque escribo con el corazón enredado en las manos
Me siento nube sintiendo que nos robamos
Abismos en la eterna lluvia donde nos mojamos
Allí soñamos el futuro de esta interacción
Bajo el designio de un Cosmos que interpretamos
Entre mi espacio y su tiempo ¿Cuál es la relación?
No hay respuestas a preguntas, nos formulamos
No reinventamos, la vida nos dejó huella
Sé que en su vientre es donde nacen las estrellas
Tengo epopeyas cosidas al subconsciente
Donde mis frases lloran tinta eternamente
Pero ellas caen en su cuerpo trazando trazos
De redundancia que balanceo entre mis brazos
En su regazo es donde desafío a mis miedos
Porque sólo una mirada desata tantos te quieros
Desnudo versos de acero cuando entro en su jardín
Apreciando los momentos de quien me tiene
Dibujo en sus paisajes letras que no tienen fin
Escribo porque el reloj de cronos no se detiene
Desnudo versos de acero cuando entro en su jardín
Apreciando los momentos de quien me tiene
Dibujo en sus paisajes letras que no tienen fin
Escribo porque el reloj de cronos no se detiene
Escribo para enseñarte a volar con la imaginación
Conóceme de una forma meticulosa
Los eslabones perdidos de esta generación
Escalando vorágines vertiginosas
La vida en prosa, las cosas que no quise ser
Soy un Titanic, dirección a su enorme iceberg
La paz del ser, hay márgenes acariciándome
Tampoco sé vivir, tan sólo estoy interpretándome
Moldeando un rayo de luz que destella
No tengo mucho, la brindo una vida entera
La libertad es quedarse atrapado en ella
Fue una gran suerte que el arte nos descubriera
Soy un cualquiera elevado como un apóstrofe
El suceso que precede a la catástrofe
Besos de café en la vereda más pedregosa
Si pienso en ti, sufro el efecto mariposa
Desnudo versos de acero cuando entro en su jardín
Apreciando los momentos de quien me tiene
Dibujo en sus paisajes letras que no tienen fin
Escribo porque el reloj de cronos no se detiene
Desnudo versos de acero cuando entro en su jardín
Apreciando los momentos de quien me tiene
Dibujo en sus paisajes letras que no tienen fin
Escribo porque el reloj de cronos no se detiene

Сад Венеры

Обнажаю стальные стихи, входя в твой сад,
Ценю мгновения с той, кто меня держит,
Рисую на твоих пейзажах буквы, которым нет конца,
Пишу, потому что часы Кроноса не останавливаются.
Обнажаю стальные стихи, входя в твой сад,
Ценю мгновения с той, кто меня держит,
Рисую на твоих пейзажах буквы, которым нет конца,
Пишу, потому что часы Кроноса не останавливаются.
Говорю со своими воспоминаниями, здесь мы парим,
Потому что пишу сердцем, запутавшимся в руках,
Чувствую себя облаком, чувствуя, как мы крадём
Бездны в вечном дожде, где мы мокнем.
Там мы мечтаем о будущем этого взаимодействия,
Под властью Космоса, который мы толкуем.
Между моим пространством и твоим временем, какова связь?
Нет ответов на вопросы, которые мы формулируем.
Мы не изобретаем заново, жизнь оставила на нас свой след.
Я знаю, что в твоём чреве рождаются звёзды.
У меня эпопеи, вшитые в подсознание,
Где мои фразы вечно плачут чернилами,
Но они падают на твоё тело, рисуя линии
Избыточности, которую я балансирую в своих объятиях.
На твоих коленях я бросаю вызов своим страхам,
Потому что только один взгляд развязывает столько "я люблю тебя".
Обнажаю стальные стихи, входя в твой сад,
Ценю мгновения с той, кто меня держит,
Рисую на твоих пейзажах буквы, которым нет конца,
Пишу, потому что часы Кроноса не останавливаются.
Обнажаю стальные стихи, входя в твой сад,
Ценю мгновения с той, кто меня держит,
Рисую на твоих пейзажах буквы, которым нет конца,
Пишу, потому что часы Кроноса не останавливаются.
Пишу, чтобы научить тебя летать с помощью воображения,
Познай меня досконально,
Потерянные звенья этого поколения,
Взбираясь на головокружительные пропасти.
Жизнь в прозе, вещи, которыми я не хотел быть.
Я — Титаник, направляющийся к своему огромному айсбергу.
Покой бытия, есть границы, ласкающие меня.
Я тоже не знаю, как жить, я просто интерпретирую себя,
Формируя луч света, который сверкает.
У меня немного, я дарю тебе целую жизнь.
Свобода — это остаться в ней в ловушке.
Какая удача, что искусство нас открыло.
Я — никто, возвышенный, как апостроф,
Событие, предшествующее катастрофе.
Поцелуи кофе на самой каменистой тропе.
Если я думаю о тебе, я страдаю от эффекта бабочки.
Обнажаю стальные стихи, входя в твой сад,
Ценю мгновения с той, кто меня держит,
Рисую на твоих пейзажах буквы, которым нет конца,
Пишу, потому что часы Кроноса не останавливаются.
Обнажаю стальные стихи, входя в твой сад,
Ценю мгновения с той, кто меня держит,
Рисую на твоих пейзажах буквы, которым нет конца,
Пишу, потому что часы Кроноса не останавливаются.