Make Me Wanna Scream - Blu Cantrell translation in German

Make Me Wanna Scream

What's done in the dark comes to light, for sho
So the thing you did with her, I was gonna know
You impressin' these girls, showin' off your flow
But I got my own bank, so I'm out the door

You callin' me, sayin' baby please
Don't believe those lies, crawlin' on your knees
You're the only liar in the midst of me
You're a dirt bag, so just get away from me, ee, ee

What you do
Will always come back to you
I'm tired of playin' games with you
I'm really not feelin' you

And what you say
Don't mean a damn thing to me
Tried to make a fool out of me
It's all just history

You make me wanna shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Day after day you're telling your story
Saying your girlfriend's just lying on me
You say they want what you got, wanting your spot
Boy I think not, man you think you're so hot

You're the victim or so you say
I guess they're throwing their drawers and bras your way
I guess those condoms weren't yours, belong to your boys
Call me deaf' 'cause, I'm not hearing that noise

What you do
Will always come back to you
I'm tired of playin' games with you
I'm really not feelin' you

And what you say
Don't mean a damn thing to me
Tried to make a fool out of me
It's all just history

You make me wanna shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Yes, Chicka-bow, Chicka-bow
Chicka-bow wow wow
Blu Cantrell is hot, hot
Blu Cantrell is fire
[Incomprehensible]
Chicka-bow
Redzone on fire
[Incomprehensible]
On fire, watch it

You make me wanna shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

Shout
Make me wanna scream
Make me loose my cool
But I'm gonna throw my hands up

You make me wanna scream
You make me wanna
You make me wanna scream
You make me wanna

Bringst mich zum Schreien

Was im Dunkeln getan wird, kommt ans Licht, ganz sicher
Also die Sache, die du mit ihr hattest, würde ich erfahren
Du beeindruckst diese Mädchen, zeigst deinen Flow
Aber ich hab mein eigenes Geld, also bin ich raus

Du rufst mich an und sagst, Baby, bitte
Glaub diesen Lügen nicht, kriechst auf deinen Knien
Du bist der einzige Lügner hier
Du bist ein Drecksack, also geh einfach weg von mir, ee, ee

Was du tust
Wird immer auf dich zurückkommen
Ich bin es leid, Spielchen mit dir zu spielen
Ich steh echt nicht auf dich

Und was du sagst
Bedeutet mir rein gar nichts
Hast versucht, mich zum Narren zu halten
Das ist alles nur Geschichte

Du bringst mich zum Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Tag für Tag erzählst du deine Geschichte
Sagst, deine Freundin lügt mich nur an
Du sagst, sie wollen, was du hast, wollen deinen Platz
Junge, ich glaube nicht, Mann, du denkst, du bist so heiß

Du bist das Opfer, sagst du jedenfalls
Ich schätze, sie werfen dir ihre Höschen und BHs zu
Ich schätze, diese Kondome waren nicht deine, gehörten deinen Jungs
Nenn mich taub, denn diesen Lärm höre ich nicht

Was du tust
Wird immer auf dich zurückkommen
Ich bin es leid, Spielchen mit dir zu spielen
Ich steh echt nicht auf dich

Und was du sagst
Bedeutet mir rein gar nichts
Hast versucht, mich zum Narren zu halten
Das ist alles nur Geschichte

Du bringst mich zum Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Ja, Chicka-bow, Chicka-bow
Chicka-bow wow wow
Blu Cantrell ist heiß, heiß
Blu Cantrell ist Feuer
[Unverständlich]
Chicka-bow
Redzone brennt
[Unverständlich]
Ist Feuer, pass auf

Du bringst mich zum Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Brüllen
Lässt mich schreien
Lässt mich die Beherrschung verlieren
Aber ich werde die Hände hochwerfen

Du bringst mich zum Schreien
Du bringst mich dazu
Du bringst mich zum Schreien
Du bringst mich dazu