Round Up - Blu Cantrell translation in German

Round Up

What the hell is a yee-haw?
(Well)
That's that country shit
Yeah, May, Blu, crazy cat, yeah
That's that country shit

Round up, round up, yeah
You know what we came to do
Dance floor bootylicious
Party with May and Blu

Hot tamales we bum rush the parties
In Danalies [unverified] on Ducalies
[Unverified] in drop-top Ferrari's
Fingernails, toenails, hair and makeup
Studded up my ear with a pair from Jacob's

New faced, dudes chase, mommie lookin' too laced
Honey's iced feelin' like they killin' with screw face
Me and my crew stay loose off that gray?
Order bottles of [unverified] with cranberry and grapefruit

Wet the sex kitten
Start chillin' with stars
And fuck the bars
Puffin' cigars

Twelve in the afternoon
Runnin' kinda late I can't wait for you
Gotta have my nails done and my hair done, too
Just like every other girl plans to do
(Don'tcha, don'tcha, don'tcha know)

If you wanna ride it's okay
Keep in mind that I don't have all day
Gotta hurry up before the night slips away
Don'tcha, don'tcha, don'tcha know

Round everybody up
Hit the club and tear it down
If you're up against the wall
Then you're in the wrong place

Game players not allowed
Everybody up in the crowd
(Don'tcha, don'tcha, don'tcha know)
Don't hesitate come follow me now
Let me hear you all say

(Wha, wha, wha, wha, what, what, what)
Oh, oh, oh, oh, oh round up, round up
Let me hear you all say
Ooh, oh, oh, oh, oh
Don'tcha, don'tcha, don'tcha know

You see my clique
We be in the party like it's our shit
Can't nobody tell us that we not it
VIP tables, minks and stables, rings in navels

You know we got that long cash
Smellin' like money when I walk past
You know I'm in a hurry, talk fast
Pimps and players, players and pimps

Diamonds and links, buyin' me drinks
Boy, you think

You know my sheezy pimpin' ain't easy
You know how many cats wanna get with May wheezy
The most glamorous, I'm not your average
So if I holla, holla back youngin' like Fabulous

We can put our makeup on in the car
So we can dip on this journey of ours
Call my homies just to see where they are
And know that rollin' out
(Don'tcha, don'tcha, don'tcha know)
You know so

Round everybody up
Hit the club and tear it down
If you're up against the wall
Then you're in the wrong place
Game players not allowed

Everybody up in the crowd
(Don'tcha, don'tcha, don'tcha know)
Don't hesitate come follow me now
Let me hear you all say

(Wha, wha, wha, wha, what, what, what)
Oh, oh, oh, oh, oh round up, round up
(Yeah yeah yeah yeah)
Let me hear you all say
Ooh, oh, oh, oh, oh
Don'tcha, don'tcha, don'tcha know

Hey you, whatchu standin' on the wall for?
Know you wanna get on the floor stop actin' hard-core
Stand up, yeah, keep them hands
Get it crunk up in the club like 'uh huh, uh huh, uh-huh'

That's why they boys, they boys they love me, love me
I meet 'em, greet 'em, tease 'em, May wheeze 'em
I got them beggin' for that "Oochie wally, wally"
Ooh, she's a hottie, hottie
Don'tcha, don'tcha, don'tcha know

5'6 frame, off the chain, get in the fast lane
Came to switch up the game
(Switchin' the game)
Dirty South to NY we be doin' our thing, baby
Goodbye for now
(Don't you know?)
Till we see you again

Round everybody up
Hit the club and tear it down
If you're up against the wall
Then you're in the wrong place

Game players not allowed
Everybody up in the crowd
Don't hesitate, come follow me now
Let me hear you all say

(Wha, wha, wha, wha, what, what, what)
Oh, oh, oh, oh, oh round up, round up
Let me hear you all say
Ooh, oh, oh, oh, oh
Don'tcha, don'tcha, don'tcha know

Round everybody up
Hit the club and tear it down
If you're up against the wall
Then you're in the wrong place

Game players not allowed
Everybody up in the crowd
Don't hesitate come follow me now
(Yeah, don'tcha, don'tcha, don'tcha know)
Let me hear you all say

(Wha, wha, wha, wha, what, what, what)
Oh, oh, oh, oh, oh round up, round up
Let me hear you all say
Ooh, oh, oh, oh, oh
Don'tcha, don'tcha, don'tcha know

Yee, haw
What the hell is a hee-haw?

Zusammentrommeln

Was zum Teufel ist ein Yee-haw?
(Nun)
Das ist dieser Country-Scheiß
Yeah, May, Blu, verrückte Katze, yeah
Das ist dieser Country-Scheiß

Zusammentrommeln, zusammentrommeln, yeah
Du weißt, was wir vorhaben
Tanzfläche mit sexy Hintern
Party mit May und Blu

Heiße Tamales, wir stürmen die Partys
In Danalies [unverständlich] auf Ducatis
[Unverständlich] in offenen Ferraris
Fingernägel, Zehennägel, Haare und Make-up
Mein Ohr mit einem Paar von Jacob's besetzt

Frisches Gesicht, Typen jagen, Mami sieht zu aufgestylt aus
Schätzchen ist voller Eis [Schmuck], fühlt sich an, als würden sie mit bösem Blick töten
Ich und meine Crew bleiben locker von diesem Grey [Goose]?
Bestellen Flaschen [unverständlich] mit Cranberry und Grapefruit

Das Sexkätzchen anmachen
Fangen an, mit Stars zu chillen
Und scheiß auf die Bars
Paffen Zigarren

Zwölf Uhr mittags
Bin etwas spät dran, ich kann nicht auf dich warten
Muss meine Nägel machen lassen und meine Haare auch
Genau wie jedes andere Mädchen es plant
(Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?)

Wenn du mitfahren willst, ist es okay
Denk dran, dass ich nicht den ganzen Tag Zeit habe
Muss mich beeilen, bevor die Nacht entgleitet
Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?

Trommle alle zusammen
Geh in den Club und reiß ihn ab
Wenn du an der Wand stehst
Dann bist du am falschen Ort

Spielertypen nicht erlaubt
Alle hoch in der Menge
(Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?)
Zögere nicht, komm, folge mir jetzt
Lasst mich euch alle sagen hören

(Wa, wa, wa, wa, was, was, was)
Oh, oh, oh, oh, oh zusammentrommeln, zusammentrommeln
Lasst mich euch alle sagen hören
Ooh, oh, oh, oh, oh
Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?

Du siehst meine Clique
Wir sind in der Party, als wär's unser Ding
Niemand kann uns sagen, dass wir nicht der Hit sind
VIP-Tische, Nerze und Edelkarossen, Ringe in Nabeln

Du weißt, wir haben das lange Geld
Rieche nach Geld, wenn ich vorbeigehe
Du weißt, ich bin in Eile, rede schnell
Zuhälter und Spieler, Spieler und Zuhälter

Diamanten und Gliederketten, kaufen mir Drinks
Junge, du denkst

Du weißt, mein Stil, Pimpin' ist nicht einfach
Du weißt, wie viele Kerle mit May Wheezy zusammen sein wollen
Die Glamouröseste, ich bin nicht dein Durchschnitt
Also wenn ich rufe, ruf zurück, Jüngling, wie Fabulous

Wir können unser Make-up im Auto auftragen
Damit wir auf diese unsere Tour starten können
Rufe meine Homies an, nur um zu sehen, wo sie sind
Und wisse, das Rausfahren
(Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?)
Du weißt also

Trommle alle zusammen
Geh in den Club und reiß ihn ab
Wenn du an der Wand stehst
Dann bist du am falschen Ort
Spielertypen nicht erlaubt

Alle hoch in der Menge
(Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?)
Zögere nicht, komm, folge mir jetzt
Lasst mich euch alle sagen hören

(Wa, wa, wa, wa, was, was, was)
Oh, oh, oh, oh, oh zusammentrommeln, zusammentrommeln
(Yeah yeah yeah yeah)
Lasst mich euch alle sagen hören
Ooh, oh, oh, oh, oh
Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?

Hey du, warum stehst du an der Wand?
Weißt, du willst auf die Tanzfläche, hör auf, hart zu tun
Steh auf, yeah, Hände hoch
Mach Stimmung im Club wie 'uh huh, uh huh, uh-huh'

Deshalb lieben mich die Jungs, die Jungs, sie lieben mich
Ich treffe sie, begrüße sie, reize sie, May macht sie fertig
Ich bringe sie dazu, um dieses "Oochie Wally, Wally" zu betteln
Ooh, sie ist ein Hottie, Hottie
Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?

1,68m groß, völlig abgedreht, geh auf die Überholspur
Kam, um das Spiel zu ändern
(Das Spiel ändern)
Dirty South bis NY, wir machen unser Ding, Baby
Auf Wiedersehen für jetzt
(Weißt du nicht?)
Bis wir dich wiedersehen

Trommle alle zusammen
Geh in den Club und reiß ihn ab
Wenn du an der Wand stehst
Dann bist du am falschen Ort

Spielertypen nicht erlaubt
Alle hoch in der Menge
Zögere nicht, komm, folge mir jetzt
Lasst mich euch alle sagen hören

(Wa, wa, wa, wa, was, was, was)
Oh, oh, oh, oh, oh zusammentrommeln, zusammentrommeln
Lasst mich euch alle sagen hören
Ooh, oh, oh, oh, oh
Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?

Trommle alle zusammen
Geh in den Club und reiß ihn ab
Wenn du an der Wand stehst
Dann bist du am falschen Ort

Spielertypen nicht erlaubt
Alle hoch in der Menge
Zögere nicht, komm, folge mir jetzt
(Yeah, weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?)
Lasst mich euch alle sagen hören

(Wa, wa, wa, wa, was, was, was)
Oh, oh, oh, oh, oh zusammentrommeln, zusammentrommeln
Lasst mich euch alle sagen hören
Ooh, oh, oh, oh, oh
Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht?

Yee, haw
Was zum Teufel ist ein Hee-haw?