Lyrics and translation Blu Cantrell - The One

The One

Moo ooh aah
Yeah yeah yeah
Oh oh oh, ho ho ho ho, ho ho ho

I have been looking for a man to stay here till the end
He will not just be my lover he'll be my best friend
He will always be a guiding force in my life
Pick me up when I am down
And then he'll hold me tight

He will never leave me standin' in the pourin' rain
He will never disrespect me call me out my name
He will never have me waitin' till the mornin' comes
I will always be his baby when it's said and done

'Cause he'll be the one
'Cause he'll be the one
'Cause he'll be the one
'Cause he'll be the one, woa

He will always be the one to wipe away my tears
He will always be the one to kiss away my fears
He will always be there makin' everythin' alright
Be the one to always love me no more lonely nights, ohh

He will never leave me standin' in the pourin' rain
He will never disrespect me call me out my name
He will never have me waitin' till the mornin' comes
I will always be his baby when it's said and done
'Cause he'll be the one

He will never leave me standin' in the pourin' rain
(Yeah yeah yeah yeah)
(Hey hey hey)
He will never leave me standin' in the pourin' rain
(He'll never leave me stand there)
He will never disrespect me call me out my name
(And better call me out my name)
He will never have me waitin' till the mornin' comes
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
I will always be his baby when it's said and done
(Ohh I will be be his baby)
'Cause he'll be the one

He will never leave me standin' in the pourin' rain
(Yeah yeah yeah yeah)
He will never disrespect me call me out my name
(Ohh ohh ohh)
He will never have me waitin' till the mornin' comes
(Till the mornin')
I will always be his baby when it's said and done
'Cause he'll be the one

He will never leave me standin' in the pourin' rain
(Ohh ohh ohh ohh)
He will never disrespect me call me out my name
(He will never leave me, never ever, never ever)
He will never have me waitin' till the mornin' comes
I will always be his baby when it's said and done
'Cause he'll be the one
(Ohh hoho ohh, yeah)

Le Seul

Moo ooh aah
Yeah yeah yeah
Oh oh oh, ho ho ho ho, ho ho ho

Je cherche un homme qui restera jusqu’à la fin
Il ne sera pas seulement mon amant, il sera mon meilleur ami
Il sera toujours une force directrice dans ma vie
Il me relèvera quand je serai tombée
Et puis il me tiendra serrée

Il ne me laissera jamais seule sous la pluie battante
Il ne me manquera jamais de respect, ne m’appellera jamais par mon nom
Il ne me fera jamais attendre jusqu’au matin
Je serai toujours sa petite fille quand tout sera dit et fait

Parce qu’il sera le seul
Parce qu’il sera le seul
Parce qu’il sera le seul
Parce qu’il sera le seul, woa

Il sera toujours celui qui essuiera mes larmes
Il sera toujours celui qui embrassera mes peurs
Il sera toujours là pour arranger tout
Il sera celui qui m’aimera toujours, pas plus de nuits solitaires, ohh

Il ne me laissera jamais seule sous la pluie battante
Il ne me manquera jamais de respect, ne m’appellera jamais par mon nom
Il ne me fera jamais attendre jusqu’au matin
Je serai toujours sa petite fille quand tout sera dit et fait
Parce qu’il sera le seul

Il ne me laissera jamais seule sous la pluie battante
(Yeah yeah yeah yeah)
(Hey hey hey)
Il ne me laissera jamais seule sous la pluie battante
(Il ne me laissera jamais seule là)
Il ne me manquera jamais de respect, ne m’appellera jamais par mon nom
(Et mieux vaut ne pas m’appeler par mon nom)
Il ne me fera jamais attendre jusqu’au matin
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
Je serai toujours sa petite fille quand tout sera dit et fait
(Ohh je serai sa petite fille)
Parce qu’il sera le seul

Il ne me laissera jamais seule sous la pluie battante
(Yeah yeah yeah yeah)
Il ne me manquera jamais de respect, ne m’appellera jamais par mon nom
(Ohh ohh ohh)
Il ne me fera jamais attendre jusqu’au matin
(Jusqu’au matin)
Je serai toujours sa petite fille quand tout sera dit et fait
Parce qu’il sera le seul

Il ne me laissera jamais seule sous la pluie battante
(Ohh ohh ohh ohh)
Il ne me manquera jamais de respect, ne m’appellera jamais par mon nom
(Il ne me laissera jamais, jamais jamais, jamais jamais)
Il ne me fera jamais attendre jusqu’au matin
Je serai toujours sa petite fille quand tout sera dit et fait
Parce qu’il sera le seul
(Ohh hoho ohh, yeah)