Blu & Exile - Greater Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blu & Exile - Greater Love




Greater Love
Сильнее любви
(There is no greater love)
(Нет любви сильнее)
Cause on the real ya'll there is no greater love
Ведь на самом деле, детка, нет любви сильнее
People try all the time try to break us up
Люди постоянно пытаются разлучить нас
We keep it high up in the sky
Мы храним нашу любовь высоко в небе
I gotta take it up...
Я должен поднять её ещё выше...
Fucking up my metal when I think about you
Схожу с ума, когда думаю о тебе
In my room plott'n hot starting reaching up to you
У себя в комнате, строю планы, пылаю, тянусь к тебе
Cause at first the situation had me deep in doubt
Ведь поначалу ситуация повергла меня в пучину сомнений
But the beauty even doubt the beast and I can't be without (love)
Но красота, даже сомнение в звере, и я не могу без (любви)
Is by far the most dangerous subject to touch yet
Это, безусловно, самая опасная тема, к которой можно прикоснуться
You be acting like it's lust? yeah right.
Ты ведёшь себя так, будто это похоть? Ага, конечно.
Would lost have you up at 5 writing a text?
Разве похоть заставила бы тебя в 5 утра писать сообщение?
Trying to get a thought up off of you chest.
Пытаясь выплеснуть мысли из своей груди.
Or her all on your chest. gotta work so you call in to rest for second
Или её всю на своей груди. Нужно работать, поэтому ты звонишь, чтобы взять отгул
Then you call her for sex and she's there in a second
Потом ты звонишь ей ради секса, и она уже мчится к тебе
And her parents is stressing cause she missed whole semester
А её родители в панике, потому что она пропустила целый семестр
Fucking around with this peasant name blu and juliet is you
Связавшись с этим проходимцем по имени Блу, и ты - его Джульетта
And two connected is one. fun is endless, getting drunk and fucking bitches is thru
И двое, связанные воедино. Веселье без конца, напиваться и трахать сучек - это пройденный этап
Son's back with the moon and balance how we shine on the planet and you try
Сын вернулся с луной, и баланс в том, как мы сияем на этой планете, и ты пытаешься
To understand it but you can't cause...
Понять это, но не можешь, потому что...
(There is no greater love)
(Нет любви сильнее)
Cause on the real ya'll there is no greater love
Ведь на самом деле, детка, нет любви сильнее
People try all the time try to break us up
Люди постоянно пытаются разлучить нас
We keep it high up in the sky
Мы храним нашу любовь высоко в небе
I gotta take it up...
Я должен поднять её ещё выше...
Fucking up my mental when I think about you
Схожу с ума, когда думаю о тебе
Cause the truth is I know I can't live without you on my side
Потому что правда в том, что я не могу жить без тебя рядом
At the time I was fin'n and the beauty's been thinking about
В то время я был в поисках, и красотка думала о
The beast and she can't be without (love)
Звере, и она не может быть без (любви)
Plus all the drama that's included with it
Плюс вся эта драма, которая с ней связана
You heard the song still rush like the foolish it
Ты слышала песню, всё равно несёшься сломя голову, как дурак
Stuck like the clueless in love with every movement she makes
Запал, как бестолковый влюблённый, на каждое её движение
Even that ugly shit she do with her face
Даже на ту уродливую гримасу, что она делает своим лицом
When she's busting with cha but u love it so you fucking with her
Когда она ругается, но ты любишь это, поэтому ты с ней
And she knows it she just wanna make you fucking kiss her, make up
И она знает это, она просто хочет, чтобы ты, чёрт возьми, поцеловал её, помирился
She throw a lil blush to get make up but she don't needed anyways
Она слегка краснеет, чтобы накраситься, но ей это и не нужно
Silk skin pretty face. Horny as a devil with a lil bitchy ways but she all natural
Нежная кожа, красивое лицо. Похотливая, как дьявол, с лёгкой стервозностью, но она настоящая
Cause I don't like my titties fake. and her attitude is bitchy but hey what can I say.
Потому что я не люблю искусственную грудь. И характер у неё стервозный, но что я могу сказать.
I love it when I tell the chick to chill and give me space but she can't cause...
Обожаю, когда говорю ей успокоиться и дать мне пространство, но она не может, потому что...
(There is no greater love)
(Нет любви сильнее)
Cause on the real ya'll there is no greater love
Ведь на самом деле, детка, нет любви сильнее
People try all the time try to break us up
Люди постоянно пытаются разлучить нас
We keep it high up in the sky
Мы храним нашу любовь высоко в небе
I gotta take it up...
Я должен поднять её ещё выше...
Fucking up my mental when I think about you
Схожу с ума, когда думаю о тебе
And all the lil shit we use to speak about life
И обо всех мелочах, о которых мы мечтали
Having kids, getting married, try to lease a house til we can buy one
О детях, свадьбе, съёмном доме, пока не купим свой
So we can find one.
Чтобы у нас был свой дом.
With a lil room for Osolito when the time comes.
С комнатой для малыша, когда придёт время.
Plus a studio for all my people tryna find some inner inspiration
Плюс студия для всех моих корешей, которые ищут вдохновения
Like the way my girl is tied but I still have a meal waiting for me when my
Как и моя девушка, но меня ждёт вкусный ужин, когда я закончу
Rhymes done. What a feeling when your life's done building
Читать рэп. Какое это чувство, когда твоя жизнь налажена
And your chilling in your house with a wife, a few children
И ты отдыхаешь в своём доме с женой, парой детишек
Feeling like you struck a million. looking at your kids like
Чувствуешь, будто выиграл миллион. Смотришь на своих детей, думаешь:
"shit this is my son, this nigga came from nuts"
"Чёрт, это же мой сын, этот парень вышел из моих яиц!"
Same feeling when you heard "Time's Up"
То же чувство, когда услышал "Время вышло"
Same feeling when I first heard Com' buss
То же чувство, когда я впервые услышал, как читает Ком
I use to love her but I found other kinds of...
Я любил её, но нашёл другую...
So I left her like I really really tried but I can't cause...
Поэтому я ушёл от неё, как ни старался, но не могу, потому что...
(There is no greater love)
(Нет любви сильнее)
Cause on the real ya'll there is no greater love
Ведь на самом деле, детка, нет любви сильнее
People try all the time try to break us up
Люди постоянно пытаются разлучить нас
We keep it high up in the sky
Мы храним нашу любовь высоко в небе
I gotta take it up...
Я должен поднять её ещё выше...





Writer(s): Isham Jones, Marty Symes


Attention! Feel free to leave feedback.