Lyrics and translation Blu Eyes - somebody

My birthday's coming up but
I don't really feel like celebrating
Been feelin' kinda stuck while
Everything around me keeps on changing

Another year gone by
Another year that I'm
Not where I wanna be
Feels like everyone's got it together but me

Yeah, I just wanna be somebody
That can make my parents proud
I just wanna be somebody
That's got it a little bit figured out
It feels like I'm
So far behind and
I don't know how
I just wanna be somebody
Before my time runs out

Been putting in the work but
It still feels like I'm running in circles
What gets me the worst is
Thinking that I could be jumping all the wrong hurdles

Another year I've spent
Up inside my head
Obsessive and insecure
Wondering when it's gonna be my turn

Yeah, I just wanna be somebody
That can make my parents proud
I just wanna be somebody
That's got it a little bit figured out
It feels like I'm
So far behind and
I don't know how
I just wanna be somebody
Before my time runs out

Somebody, be somebody
Somebody, be somebody
Somebody, be somebody

Yeah, I just wanna be somebody
That can make my parents proud
I just wanna be somebody
That's got it a little bit figured out
It feels like I'm
So far behind and
I don't know how
I just wanna be somebody
Before my time runs out

Скоро мой день рождения но
На самом деле мне не хочется праздновать.
Какое-то время я чувствовал себя как бы застрявшим.
Все вокруг меня продолжает меняться.

Прошел еще один год.
Еще один год, когда я ...
Не там, где я хочу быть.
Такое чувство, что все держатся вместе, кроме меня.

Да, я просто хочу быть кем-то другим.
Мои родители могут гордиться этим.
Я просто хочу быть кем-то.
Это уже немного прояснилось
Такое чувство, что я ...
Так далеко позади и
Я не знаю как
Я просто хочу быть кем-то.
Пока мое время не истекло

Я вкалывал, но ...
Мне все еще кажется, что я бегаю по кругу.
Самое худшее для меня-это то, что ...
Думая что я мог бы перепрыгнуть все неправильные препятствия

Я потратил еще один год.
В моей голове.
Одержимый и неуверенный в себе.
Интересно, когда настанет моя очередь?

Да, я просто хочу быть кем-то другим.
Мои родители могут гордиться этим.
Я просто хочу быть кем-то.
Это уже немного прояснилось
Такое чувство, что я ...
Так далеко позади и
Я не знаю как
Я просто хочу быть кем-то.
Пока мое время не истекло

Кто-нибудь, будь кем-нибудь.
Кто-нибудь, будь кем-нибудь.
Кто-нибудь, будь кем-нибудь.

Да, я просто хочу быть кем-то другим.
Мои родители могут гордиться этим.
Я просто хочу быть кем-то.
Это уже немного прояснилось
Такое чувство, что я ...
Так далеко позади и
Я не знаю как
Я просто хочу быть кем-то.
Пока мое время не истекло