Lyrics and translation Blu feat. Nottz - Atlantis
Turn
me
up!
Сделай
погромче!
Turn
me
up!
Сделай
погромче!
A
virgin
with
a
gun
Девственница
с
пистолетом,
Another
song
makes
it
to
number
one
Еще
одна
песня
номер
один,
Everybody's
rich
Все
богаты,
Nobody
wants
to
die
Никто
не
хочет
умирать.
It's
a
new
day
Это
новый
день,
Airplanes
in
the
sky
Самолеты
в
небе,
A
hardworking
mom
drops
her
kids
off
at
school
Трудолюбивая
мама
отводит
детей
в
школу,
The
world
stop
today
on
the
evening
news
Мир
остановился
сегодня
в
вечерних
новостях.
Turn
your
cells
off
Выключи
телефон,
The
gas
prices
fell
Цены
на
бензин
упали.
I
was
just
a
kid
Я
был
тогда
ребенком,
Some
days,
it's
hard
to
tell
В
некоторые
дни
трудно
сказать.
Hotel,
motel,
holiday
vaycay
Отель,
мотель,
праздничный
отпуск,
New
year,
wedding
anniversary,
birthday
Новый
год,
годовщина
свадьбы,
день
рождения.
Lunchtime,
dinnertime,
breakfast
Время
обеда,
время
ужина,
завтрак,
Another
man
got
up
today
legless
Еще
один
человек
проснулся
сегодня
безногим.
Let
us
be
grateful
for
eggs
and
mother's
milk
Давайте
будем
благодарны
за
яйца
и
материнское
молоко,
Does
a
body
good
like
wearing
silk
Это
полезно
для
тела,
как
одежда
из
шелка.
We
chilled
out,
rolling
trees
on
the
balcony
Мы
отдыхали,
курили
травку
на
балконе,
Gold
teeth,
living
free
in
the
South
Золотые
зубы,
свободная
жизнь
на
Юге.
Folks
that
don't
lie
Люди,
которые
не
лгут,
Dreams
and
bowties
Мечты
и
галстуки-бабочки.
Magazine
wroter
was
dope,
but
young
lady
did
a
coke
line
Автор
журнала
был
крутым,
но
молодая
леди
нюхнула
дорожку
кокса,
Clothes
on
her
clothesline
Одежда
на
ее
бельевой
веревке,
Nobody's
at
home
Никого
нет
дома,
Just
a
kid
at
the
liquor
store
Только
ребенок
в
винном
магазине.
A
dollar
twenty-five
Доллар
двадцать
пять,
Any
prize
at
the
bottom
is
mine
Любой
приз
на
дне
мой.
Close
your
eyes
Закрой
глаза,
Make
a
wish
Загадывай
желание.
Six
minutes
'til
showtime
Шесть
минут
до
начала,
The
politician
fumbled
his
lines
Политик
забыл
свои
слова.
I
changed
the
channel
Я
переключил
канал,
There's
a
window
in
my
living
room
В
моей
гостиной
есть
окно,
I
like
to
travel
Мне
нравится
путешествовать.
Tags
on
the
Metro
Граффити
в
метро,
The
girls
in
the
bathroom
Девушки
в
ванной,
The
White
Lauryn
Hill
Белая
Лорин
Хилл,
The
new
D'Angelo
album
Новый
альбом
Д'Анджело.
Cincinnati
hits
the
tree
Цинциннати
попадает
в
дерево,
I
write
a
leaf
to
a
beat
on
repeat
Я
пишу
лист
под
бит
на
повторе.
First
class,
switch
seats
Первый
класс,
поменялись
местами,
The
[?]
grips
the
heat
[?]
сжимает
тепло,
His
chain
[?]
Его
цепь
[?],
The
game
is
tied
up
Игра
связана.
The
world
needs
a
savior
Миру
нужен
спаситель,
I'm
looking
at
my
Gucci
Я
смотрю
на
свой
Gucci.
It's
about
that
time
Самое
время,
One
glance
at
the
gods
and
earths
Один
взгляд
на
богов
и
землян.
Hundred
and
forty-four
thousand
Сто
сорок
четыре
тысячи,
Public
housing
in
Hugh
Hefner's
state
Социальное
жилье
в
штате
Хью
Хефнера.
Riker's
Island
Остров
Райкера,
Django
when
the
stars'
spangle
Джанго,
когда
звезды
сияют.
My
chain
dangles
Моя
цепь
свисает,
City
of
the
lost
angels
Город
потерянных
ангелов.
Attica,
attica
Аттика,
Аттика,
The
bugs
in
the
attic
Насекомые
на
чердаке.
Rap
classics
Рэп-классика,
Black
magic
Черная
магия.
Fear
of
a
black
planet
Страх
перед
черной
планетой,
The
aircraft
landed
Самолет
приземлился.
I'm
Anderson
Cooper
and
everybody's
English
Я
Морган
Фримен
и
все
говорят
по-английски.
Jim
[?]
young
Джим
[?]
молодой,
A
man
without
a
tongue
Человек
без
языка.
The
weight
of
two
tons
Вес
в
две
тонны,
The
benefiters
of
world
peace
---
everyone
Бенефициары
мирового
мира
- все.
Einstein,
Edison,
the
presidents,
Эйнштейн,
Эдисон,
президенты,
Medicine,
medical
cards,
free
health
care
benefits
Медицина,
медицинские
карты,
бесплатное
медицинское
обслуживание.
I
switched
my
plates
Я
сменил
номера,
Moved
to
a
new
residence
Переехал
в
новую
резиденцию.
I
never
got
lost
Я
никогда
не
терялся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Brian Price
Album
Atlantis
date of release
20-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.