Blu feat. THURZ & Casey Veggies - Well Fare (feat. Thurz & Casey Veggies) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blu feat. THURZ & Casey Veggies - Well Fare (feat. Thurz & Casey Veggies)




Well Fare (feat. Thurz & Casey Veggies)
Bien-être (feat. Thurz & Casey Veggies)
W.E.L.O.V.E. 108 FM
W.E.L.O.V.E. 108 FM
This is what happen when the planet gets to rapping
C'est ce qui arrive quand la planète se met à rapper
And your woman gets to asking for them needs, needs, needs
Et que ta femme se met à demander ce qu'elle veut, ce qu'elle veut, ce qu'elle veut
A little, sugar and cinnamon
Un peu de sucre et de cannelle
Your panties what I'm swimming in, wetness around my peninsula
Tes culottes, c'est dans quoi je nage, humidité autour de ma péninsule
Her and her woman friend captain, navigate like Morgan til the morning
Elle et sa copine, capitaines, elles naviguent comme Morgan jusqu'au matin
And the, Henny was empty, Spiced rum made me sin again
Et le Henny était vide, le rhum épicé m'a fait pécher à nouveau
It's fun and games until feelings get involved
C'est du plaisir et des jeux jusqu'à ce que les sentiments s'en mêlent
And with them unanswered texts watch how craziness evolves
Et avec ces messages non lus, regarde comment la folie évolue
Until she falls out of position with all the bitches
Jusqu'à ce qu'elle perde sa position avec toutes les salopes
Knowing I'm a skinny family guy, on my Peter Griffin
Sachant que je suis un mec maigre de famille, comme Peter Griffin
Ass fat and dumb as well, who wouldn't want to stick in it?
Gros cul et bête aussi, qui ne voudrait pas s'y coller ?
She craving wood to fall between her thighs like Timber, land
Elle a envie de bois pour qu'il tombe entre ses cuisses comme du bois, de l'atterrissage
Step in terrains, I hash swayed in the rain
Je me suis retrouvé sur des terrains, j'ai vacillé sous la pluie
Fucked up my steez, a sidepiece trying to be my main dang
J'ai gâché mon style, une petite amie qui essayait d'être ma principale dang
Went cold turkey on her, threatened my name
J'ai fait une cure de désintoxication, j'ai menacé mon nom
Saying she hope I die, that Al-Qaeda blow up my plane
Elle a dit qu'elle espérait que je mourrais, qu'Al-Qaïda ferait exploser mon avion
I'm glad I came, but not in ya, I have the wants of a sinner
Je suis content d'être venu, mais pas en toi, j'ai les envies d'un pécheur
But for your needs, I'm an Indian giver
Mais pour tes besoins, je suis un donneur indien
Either she love me or she hate, either way she crazy
Soit elle m'aime, soit elle me déteste, de toute façon elle est folle
Rumor had it, the chick had to pay me just to date me
La rumeur disait que la meuf devait me payer juste pour sortir avec moi
She kept me on repeat, but she could never play me
Elle m'a mis en boucle, mais elle n'a jamais pu me jouer
Thinking just because I beat I'ma give your ass a baby?
Tu penses que parce que j'ai gagné, je vais te faire un bébé ?
Baby listen, takes one in a million to be my lady
Bébé, écoute, il faut une personne sur un million pour être ma femme
Let alone what I put in a song could never make me put the smash on your mash potatoes
Sans parler du fait que ce que j'ai mis dans une chanson ne me fera jamais mettre la main sur tes pommes de terre écrasées
It's all gravy, tell a nigga like a bitch with Clippers, you can't fade me
C'est de la sauce, dis à un négro comme une salope avec des Clippers, tu ne peux pas me faire disparaître
Hit the barber for the taper, 'fore I call Tracy
J'ai été chez le barbier pour la dégradée, avant d'appeler Tracy
Now my ex wanna trace my steps like Dick Tracy
Maintenant, mon ex veut retracer mes pas comme Dick Tracy
Chill on the pills love, you think I'm dicking Tracy?
Détente sur les pilules, chérie, tu penses que je baise Tracy ?
She sounded out that M and M, Slim Shady
Elle a fait sortir ce M et M, Slim Shady
Bitch you been broke, I get paid for days that I been poor
Salope, tu as toujours été fauchée, moi je suis payé pour les jours j'étais pauvre
Ask bails and cats outta jail, what you been for?
Demande aux cautions et aux chats sortis de prison, ce que tu as été ?
Even though I'm pimping you won't find me with no bimbo
Même si je suis un proxénète, tu ne me trouveras pas avec une bimbo
Plus you know I can't hear your ass once I close that Benz door, So
De plus, tu sais que je n'entends pas ton cul une fois que j'ai fermé la porte de la Benz, donc
Um. yeah
Euh. ouais
She stuck in that material complex, reaching all in my pockets
Elle est coincée dans ce complexe matériel, elle fouille dans toutes mes poches
Shawty making my arms stretch
Ma petite me fait étirer les bras
Like I be hearing you rapping bout that already on shit
Comme si j'entendais déjà rapper sur ce truc
And I don't know where you headed or where your mind be going
Et je ne sais pas tu vas ou ton esprit va
Word
Mot
Bands'll make her dance, but make her submit a plan
L'argent la fera danser, mais la fera soumettre un plan
Mama was drinking white, I was off that tan
Maman buvait du blanc, j'étais à ce bronzage
She like "I know you 19, on your grown man"
Elle a dit "Je sais que tu as 19 ans, tu es un homme adulte"
Pay for rent for my momma, let her hold bands
Payer le loyer de ma maman, la laisser tenir des liasses
Niggas is just fans, girl you should fuck with me
Les négros ne sont que des fans, ma fille, tu devrais coucher avec moi
Long as you comfort me, we can live comfortably
Tant que tu me réconfortes, on peut vivre confortablement
I shop at Louis V, quite occasionally
Je fais mes courses chez Louis V, de temps en temps
Custom Damier wallet and it say CV
Portefeuille Damier personnalisé et il dit CV
I'm on that fly shit, my car ride quick
Je suis sur ce truc de mouche, ma voiture roule vite
I spit that shit that boost a young nigga confidence
Je crache ce truc qui booste la confiance d'un jeune négro
Just ride with me, die with me, don't be talking shit
Roule juste avec moi, meurs avec moi, ne dis pas de conneries
Yeah. and it's all legit
Ouais. et c'est tout à fait légal





Writer(s): J. Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.