Blu - Long Distance Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blu - Long Distance Love




Long Distance Love
Любовь на расстоянии
It's a rainy night in georgia
Дождливая ночь в Джорджии,
Heading out to california
Держу путь в Калифорнию.
Counting days till i hold you in
Считаю дни, когда обниму тебя.
Well it's cold in colorado
В Колорадо холодно,
They're calling more snow for tomorrow
Завтра снова обещают снег.
All i hear is lonesome in the wind
Только одиночество слышу в ветре.
It ain't easy loving someone
Нелегко любить кого-то,
Who's always on the road
Кто вечно в дороге.
But i take your heart with me
Но я беру твое сердце с собой,
Every where i go
Куда бы я ни шел.
I just called to say i miss you
Я просто позвонил сказать, что скучаю,
Girl you always on my mind
Девочка, ты всегда в моих мыслях.
Here we are again tonight
Вот мы снова вместе сегодня ночью,
In this long distance love
В этой любви на расстоянии,
With two hearts
С двумя сердцами.
There's pile that burns between us
Между нами горит пламя,
And the miles will never keep us
И мили никогда не помешают нам
From fanning that old flame when we're apart
Раздувать это пламя, когда мы вдали друг от друга.
And these 18 wheels are rolling
И эти 18 колес крутятся,
No matter where im going
Куда бы я ни ехал,
They always lead me back home to your home
Они всегда ведут меня обратно домой, к тебе.
It ain't easy loving someone
Нелегко любить кого-то,
Who's always on the road
Кто вечно в дороге.
But i take your heart with me
Но я беру твое сердце с собой,
Every where i go
Куда бы я ни шел.
I just called to say i miss you
Я просто позвонил сказать, что скучаю,
Girl you always on my mind
Девочка, ты всегда в моих мыслях.
Here we are again tonight
Вот мы снова вместе сегодня ночью,
In this long distance love
В этой любви на расстоянии,
With two hearts
С двумя сердцами.
Im here long this highway
Я здесь, на длинном шоссе,
I thinking you're long
Думаю о тебе,
But it's always like the first time
И каждый раз, как в первый,
Every time you get back home
Когда я возвращаюсь домой.
It ain't easy loving someone
Нелегко любить кого-то,
Who's always on the road
Кто вечно в дороге.
But i take your heart with me
Но я беру твое сердце с собой,
Every where i go
Куда бы я ни шел.
I just called to say i miss you
Я просто позвонил сказать, что скучаю,
Girl you always on my mind
Девочка, ты всегда в моих мыслях.
Herw we arw again tonight
Вот мы снова вместе сегодня ночью,
In this long distance love
В этой любви на расстоянии,
With two hearts
С двумя сердцами.





Writer(s): Blu


Attention! Feel free to leave feedback.