Blu - SLNGBNGrs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blu - SLNGBNGrs




SLNGBNGrs
SLNGBNGrs
Yall ain′t ready for this
Vous n'êtes pas prêts pour ça
BLU uh
BLU uh
Yea up in this L2
Ouais, dans ce L2
Niggas askin what the hell he do?
Les mecs demandent ce qu'il fout ?
Providing that ratio, what yo female do?
Je fournis ce ratio, c'est quoi le tien, ma belle ?
Besides explanations got the details too
En plus des explications, j'ai les détails aussi
Plus the dude got more sold in a retail shoe store
En plus, le mec a plus vendu dans un magasin de chaussures au détail
Said it's all good, she rock booze store
Elle a dit que tout allait bien, qu'elle vendait de l'alcool
I say yall should let yo boobs show
Je dis que vous devriez montrer vos seins
Ayo, word on the turf we tryna boom smoke
Yo, le mot dans la rue, on essaie de faire exploser la fumée
No bull, wise like an old fool
Sans rire, sage comme un vieux fou
Ray bands cover the eyes like old wool
Les Ray Ban couvrent les yeux comme de la vieille laine
Hey yo man′s a hell of a guy and so cool
yo, ce mec est un sacré type et tellement cool
Maybe cuz he rule like 3rd Lance
Peut-être parce qu'il règne comme le 3ème Lance
Got pulled like a mule down her pants
Tiré comme une mule dans son pantalon
Crafter with the rims first glance
L'artisan avec les jantes au premier coup d'œil
Then jizz his at the end like Kurt ran
Puis il a joui à la fin comme Kurt a couru
Dirt hands and my work stance
Les mains sales et ma posture de travail
With the AK tho like sure man
Avec l'AK cependant, comme bien sûr mec
And you would think the world would know we bought a 3rd jam
Et on pourrait penser que le monde entier saurait qu'on a acheté un 3ème jam
Still make him say his name twice like Duran Duran Duran...
Le faire quand même dire son nom deux fois comme Duran Duran Duran...
Duran should sell like the Duracell
Duran devrait se vendre comme les piles Duracell
Sat by a well in France to find the purest bell
Assis près d'un puits en France pour trouver la plus pure des cloches
She showed up in a bunny suit, furry tail
Elle s'est pointée en costume de lapin, avec une queue poilue
Talkin bout hurry up, I need a mac Flury (yuks)
Elle disait "Dépêche-toi, j'ai besoin d'un McFlurry" (rires)
She lucky that she cute as hell, curly flip
Elle a de la chance d'être aussi mignonne, avec ses boucles folles
That's what my current girl calls the world current
C'est comme ça que ma copine actuelle appelle le courant du monde
Had to stop by the 66 and can pro purchase
J'ai m'arrêter au 66 et acheter des canettes
No diamond but she sure worth it
Pas de diamant mais elle en vaut la peine, c'est sûr
Car failed, oh hell had to slide my right hand in her purse
La voiture est tombée en panne, oh merde, j'ai glisser ma main droite dans son sac
Just tryin to rap but couldn't get this mike stand to work
J'essayais juste de rapper mais je n'arrivais pas à faire marcher ce putain de micro
My first but third never made it home
Mon premier mais le troisième n'est jamais rentré à la maison
That′s what a hood nigga get for tryna say a poem
Voilà ce qu'un négro de quartier gagne à essayer de réciter un poème
Alan Poe at the rave, tryna save some mo and shot it
Alan Poe à la rave, essayant d'en sauver un peu plus et il l'a tiré
Plain grace jar
Un simple bocal à confiture
Blame it on Savion, the phone got tapped
Rejetez la faute sur Savion, le téléphone a été mis sur écoute
Last words was a slurr fore his bones got cracked
Ses derniers mots ont été un ramassis de jurons avant que ses os ne se brisent
Past Christmas, home stay and rap
Noël dernier, rester à la maison et rapper
Snacks up his wishlist and smoke sign of sack
Des snacks sur sa liste de souhaits et un signal de fumée pour un sac
Next holiday the hood got roaches
Les prochaines vacances, le quartier a eu des cafards
Mom said why? Said they has to be to notice
Maman a demandé pourquoi ? Elle a dit qu'il fallait bien qu'ils remarquent
Lift it up, Peter Pan, push it in my cup
Soulève-le, Peter Pan, mets-le dans ma tasse
Swimming
Je nage
Uh, twist it up
Uh, roule-le
Sprinkle Tinker Bell up in the blunt
Saupoudre la fée Clochette dans le blunt
Ready
Prêt ?
Yea, feel it
Ouais, sens-le
Ham hots on the Kristen Durnst shit
Des sandwichs au jambon comme Kristen Durnst
Yep, and is it real or do I only live once?
Ouais, et est-ce réel ou est-ce que je ne vis qu'une fois ?
Live it up
Profite-en
Uh yea, Lift it up, Peter Pan, push it in my cup
Uh ouais, soulève-le, Peter Pan, mets-le dans ma tasse
Uh, twist it up
Uh, roule-le
Sprinkle Tinker Bell up in the blunt
Saupoudre la fée Clochette dans le blunt
Yea, feel it
Ouais, sens-le
Ham hots on the Kristen Durnst shit
Des sandwichs au jambon comme Kristen Durnst
And is it real or do I only live once? Nigga
Et est-ce réel ou est-ce que je ne vis qu'une fois ? Mec
Or do I only live? Or do i?
Ou est-ce que je vis seulement ? Ou est-ce que je...
Lift it up!
Soulève-le !
Swimming
Je nage
Sprinkle Tinker Bell
Saupoudre la fée Clochette
Oh well
Oh bien






Attention! Feel free to leave feedback.