Lyrics and translation Blubell - A Mulher Solteira e o Homem Pavão

A Mulher Solteira e o Homem Pavão

Você falou, muito falou mas nada fez
Você pôs tanto cartaz
Mas quem fala demais, pouco faz
Foi muita chance que eu dei
Mas você não quis aproveitar, okay
Eu fui lady
Eu falei tão pouco de mim
E você nem perguntou
Mil histórias contou, se gabou
Eu já devia saber
O homem pavão é o novo clichê
And now, relax
Foi um prazer te conhecer
É que não era pra ser
Vamos reconhecer
C'est la vie
Nada que não se cure
Com uma semana em paris
So bye bye
Arrevoir
A lusitana a girar
O mundo roda
E a fila tem que andar
Eu fui lady
Eu falei tão pouco de mim
E você nem perguntou
Mil histórias contou, se gabou
Eu já devia saber
O homem pavão é o novo clichê
And now, relax
Foi um prazer te conhecer
É que não era pra ser
Vamos reconhecer
C'est la vie
Nada que não se cure
Com uma semana em paris
So bye bye
A lusitana a girar
O mundo roda
E a fila tem que andar

Одинокая женщина и мужчина-павлин

Ты много говорил, очень много говорил, но ничего не сделал
Ты развесил столько афиш,
Но кто много говорит, мало делает
Я дала тебе столько шансов,
Но ты не захотел воспользоваться ими, окей
Я была леди
Я так мало говорила о себе
А ты даже не спросил
Тысячи историй рассказал, хвастался
Я должна была знать
Мужчина-павлин – это новое клише
А теперь, расслабься
Было приятно познакомиться
Просто не судьба
Давай признаем это
C'est la vie
Ничто не лечится так хорошо,
Как неделька в Париже
Так что, пока-пока
Прощай
Лузитанка вращается
Мир вертится
И очередь должна двигаться
Я была леди
Я так мало говорила о себе
А ты даже не спросил
Тысячи историй рассказал, хвастался
Я должна была знать
Мужчина-павлин – это новое клише
А теперь, расслабься
Было приятно познакомиться
Просто не судьба
Давай признаем это
C'est la vie
Ничто не лечится так хорошо,
Как неделька в Париже
Так что, пока-пока
Лузитанка вращается
Мир вертится
И очередь должна двигаться