Lyrics and translation Blubell - Diva uma Ova

Diva uma Ova

Vocês não entenderam nada
Meu mundo não caiu
Meu cabelo não armou
Direi palavra por palavra
Aqui não a glamour
Sinto mas diva não sou
E diva nunca fui
Mas você pode me ver...
Com fone de ouvido em pé no vagão de metro
Espremendo espinha no espelho do elevador
Tocando guitarra sentada no amplificador
Nas sala de casa xingando o computador
Vocês não entenderam nada
Meu mundo não caiu
Meu cabelo não armou
Direi palavra por palavra
Aqui não a glamour
Sinto mas diva não sou
E diva nunca fui
Mas você pode me ver...
Cantando embaixo do chuveiro aquela do Lulu
Imitando Olivia Newton de alguém chamado
Fazendo omelete entupindo a cara de tofu
Tirando um cisco do olho e tendo um deja-vu
Vocês não entenderam nada
Meu mundo não caiu
Meu cabelo não armou
Direi palavra por palavra
Aqui não a glamour
Sinto mas diva não sou
E diva nunca fui
Mas você pode me ver
Cantando embaixo do chuveiro aquela do Lulu
Imitando Olivia Newton de alguém chamado
Fazendo omelete entupindo a cara de tofu
Tirando um cisco do olho e tendo um deja-vu

Дива, умница, яйцеклетка

Вы ничего не поняли
Мой мир не рухнул
Мои волосы не встали дыбом
Скажу слово за словом
Здесь нет гламура
Прости, но я не дива
И никогда ею не была
Но ты можешь увидеть меня...
С наушниками, стоя в вагоне метро
Выдавливающей прыщик в зеркале лифта
Играющей на гитаре, сидя на усилителе
В гостиной, ругающей компьютер
Вы ничего не поняли
Мой мир не рухнул
Мои волосы не встали дыбом
Скажу слово за словом
Здесь нет гламура
Прости, но я не дива
И никогда ею не была
Но ты можешь увидеть меня...
Поющей в душе ту песню Лулу
Изображающей Оливию Ньютон из кого-то по имени
Готовящей омлет, объедаясь тофу
Вытаскивающей соринку из глаза и испытывающей дежавю
Вы ничего не поняли
Мой мир не рухнул
Мои волосы не встали дыбом
Скажу слово за словом
Здесь нет гламура
Прости, но я не дива
И никогда ею не была
Но ты можешь увидеть меня
Поющей в душе ту песню Лулу
Изображающей Оливию Ньютон из кого-то по имени
Готовящей омлет, объедаясь тофу
Вытаскивающей соринку из глаза и испытывающей дежавю