Oba-la-La (Deluxe Edition) - Blubelltranslation in German
When
you
look
to
Wenn
du
nach
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Then
you're
in
love
schaust,
If
you
do,
oh
dann
bist
du
verliebt.
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Sure
you're
in
love
Sicher,
du
bist
verliebt.
It's
just
the
lovers
way
Es
ist
einfach
die
Art
der
Liebenden,
To
say
I
love
you
so
zu
sagen,
ich
liebe
dich
so
sehr.
It's
just
the
lovely
way
Es
ist
einfach
die
liebevolle
Art,
To
make
you
know
dich
wissen
zu
lassen.
What
to
do
when
Was
zu
tun
ist,
wenn
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Gets
hold
of
you
dich
packt.
When
you
look
to
Wenn
du
nach
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Then
you're
in
love
schaust,
If
you
do
the
dann
bist
du
verliebt.
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Sure
you're
in
love
Sicher,
du
bist
verliebt.
It's
just
the
lovers
way
Es
ist
einfach
die
Art
der
Liebenden,
To
say
I
love
you
so
zu
sagen,
ich
liebe
dich
so
sehr.
It's
just
the
lovely
way
Es
ist
einfach
die
liebevolle
Art,
To
make
you
know
dich
wissen
zu
lassen.
What
to
do
when
Was
zu
tun
ist,
wenn
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Oba-la-la
Gets
hold
of
you
dich
packt.
And
the
you
see
Und
dann
siehst
du,
What
I
mean
was
ich
meine.
That's
what
I
mean
Das
ist
es,
was
ich
meine.
It's
Oba-la-la
Es
ist
Oba-la-la.
Rate the translation
1
Solidão (Deluxe Edition)
2 Manias
3 Fui Pedir Às Almas Santas (Deluxe Edition)
4 Na Linha do Mar
5 Você e Eu
6 Oba-la-La (Deluxe Edition)
7 Demais (Deluxe Edition)
8 Manhã de Carnaval
9 Lacinhos Cor de Rosa (Pink Shoe Laces) [Deluxe Edition]
10 Túnel do Amor (Have Lips, Will Kiss in the Tunnel of Love)
11 É Com Esse Que Eu Vou
12 Querelas do Brasil (Deluxe Edition)
13 Canto das Três Raças
14 As Forças da Natureza (Deluxe Edition)
15 O Maior Castigo Que Eu Te Dou
16 Camisa Amarela (Deluxe Edition)
17 A Banca do Distinto
18 História Difícil
19 Que Será
20 Fim de Comédia (Deluxe Edition)
21 Quando o Carnaval Chegar
22 Opinião (Deluxe Edition)
23 Dindi
24 Só Você Mais Nada (Deluxe Edition)
2 Manias
3 Fui Pedir Às Almas Santas (Deluxe Edition)
4 Na Linha do Mar
5 Você e Eu
6 Oba-la-La (Deluxe Edition)
7 Demais (Deluxe Edition)
8 Manhã de Carnaval
9 Lacinhos Cor de Rosa (Pink Shoe Laces) [Deluxe Edition]
10 Túnel do Amor (Have Lips, Will Kiss in the Tunnel of Love)
11 É Com Esse Que Eu Vou
12 Querelas do Brasil (Deluxe Edition)
13 Canto das Três Raças
14 As Forças da Natureza (Deluxe Edition)
15 O Maior Castigo Que Eu Te Dou
16 Camisa Amarela (Deluxe Edition)
17 A Banca do Distinto
18 História Difícil
19 Que Será
20 Fim de Comédia (Deluxe Edition)
21 Quando o Carnaval Chegar
22 Opinião (Deluxe Edition)
23 Dindi
24 Só Você Mais Nada (Deluxe Edition)
Attention! Feel free to leave feedback.