Blubell - Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blubell - Blue




Blue
Синева
Blue, um caco azul
Синева, осколок лазури
Num mar de metal
В море металла
No céu da cidade
В небе города
No meio da tarde
В самый разгар дня
Não tem Pão de Açúcar
Здесь нет Сахарной Головы
Nem litoral
Ни береговой линии
O mar de São Paulo
Море Сан-Паулу
É continental
Безбрежно, как материк
Assim dá-se um fim
Так находишь покой
Nesse cinza
В этой серости
Quando se avista
Когда замечаешь
Um pouco de
Немного
Blue, um caco azul
Синевы, осколок лазури
Num mar de metal
В море металла
No céu da cidade
В небе города
No meio da tarde
В самый разгар дня
No mais, eu fico em paz
В остальном, я в мире с собой
No meio do caos
Посреди хаоса
Eu não tenho carro
У меня нет машины
E acho legal
И я нахожу это классным
Assim dá-se um fim
Так находишь покой
Nesse cinza
В этой серости
Quando se avista
Когда замечаешь
Um pouco de Blue
Немного синевы
Blue, a little more blue
Синева, ещё немного синевы
A piece of the sky
Кусочек неба
Is hypnotizing me
Гипнотизирует меня
I guess I know why
Кажется, я знаю, почему
Oh, why
О, почему
This town, this crazy town is
Этот город, этот безумный город
An ocean of stone
Каменный океан
Swimming in the asphalt
Плыву в асфальте
I'm singing alone
Пою одна
And that's why
И поэтому
There's a sky to embrace me
Есть небо, чтобы обнять меня
That's why I could use
Вот почему мне не помешает
A little more blue
Ещё немного синевы
That's why I could use
Вот почему мне не помешает
A little more blue
Ещё немного синевы
Bla, bla, blue...
Бла, бла, синева...
Bla, bla, blue...
Бла, бла, синева...
Scooby doo, wadaboo
Скуби-ду, вадабу
Scooby doo, dawadaboo
Скуби-ду, давадабу
Wadaboo, bla, bla, bla, blue...
Вадабу, бла, бла, бла, синева...





Writer(s): Charles Frank Black


Attention! Feel free to leave feedback.