Blubell - Picnic - translation of the lyrics into German
Blubell Picnic

Picnic

Blubell

Picnic - Blubelltranslation in German




Picnic
Picknick
Eu e você, mais ninguém
Ich und du, sonst niemand
Ninguém, eu sou neném
Niemand, ich bin dein Baby
Que é que tem?
Was macht das schon?
Por que você não vem
Warum kommst du nicht
Deitar no sol, rouxinol?
Dich in die Sonne legen, mein Liebster?
On the green, capim
Auf dem Grün, Gras
A sós enfim, you're my king
Endlich allein, du bist mein König
Vem cuidar de mim, nós dois no azul
Komm, kümmer dich um mich, wir zwei im Blauen
Me and you, no more blues
Ich und du, kein Blues mehr
Só no filé, cafuné e cócegas no pé
Nur das Beste, Kraulen und Kitzeln am Fuß
E quem não quer love affair
Und wer will keine Liebesaffäre?
Num domingo assim
An einem Sonntag wie diesem
A sós enfim
Endlich allein
You're my thing
Du bist genau meins
Tintim por tintim
Detail für Detail
Eu e você, mais ninguém
Ich und du, sonst niemand
Ninguém, eu sou neném
Niemand, ich bin dein Baby
Que é que tem?
Was macht das schon?
Por que você não vem
Warum kommst du nicht
Deitar no sol, rouxinol?
Dich in die Sonne legen, mein Liebster?
On the green, capim
Auf dem Grün, Gras
A sós enfim, you're my king
Endlich allein, du bist mein König
Vem cuidar de mim, nós dois no azul
Komm, kümmer dich um mich, wir zwei im Blauen
Me and you, no more blues
Ich und du, kein Blues mehr
Só no filé, cafuné e cócegas no pé
Nur das Beste, Kraulen und Kitzeln am Fuß
E quem não quer love affair?
Und wer will keine Liebesaffäre?
Num domingo assim
An einem Sonntag wie diesem
A sós enfim
Endlich allein
You're my thing
Du bist genau meins
Tintim por tintim
Detail für Detail




Blubell - Diva É a Mãe
Album
Diva É a Mãe
date of release
05-11-2013

1 Pra Não Sentir
2 Because I Do
3 Blue
4 Protesto
5 Picnic
6 A Mulher Solteira e o Homem Pavão
7 Regret
8 Diva uma Ova
9 Bandido
10 Roast Beef (Parte 1)
11 Roast Beef (Parte 2)
12 If You Only Knew
13 Roast Beef (Parte 3)
Attention! Feel free to leave feedback.