Lyrics and translation Blubell - Pra Não Sentir

Pra Não Sentir

Pra não sentir
Faço um foguete subir
Banco o faqui
Tomo um saquê

Pra não sentir
Pra não lembrar de você
Eu vou dormir
Vendo TV

Moi et toi
Pourquoi, pourquoi?
You and I
Please tell me why

Pra não sentir
Pra não lembrar de você
Vou me vestir
Para inglês ver

Pra não sentir
Pra isso não me exaurir
Eu vou sair
No Ilê Aiyê

Moi et toi
Pourquoi, pourquoi?
You and I
Please tell me why

Posso sentir
A flor de lótus se abrir
O céu cair
O sol nascer

Posso ouvir
Fogos no céu explodir
O mar se abrir
O chão tremer

Moi et toi
Pourquoi, pourquoi?
You and I
Please tell me why

Moi et toi
Pourquoi, pourquoi?
You and I
Please tell me why

Pour ne pas ressentir

Pour ne pas ressentir
Je fais monter une fusée
Je fais des tours de magie
Je bois du saké

Pour ne pas ressentir
Pour ne pas me rappeler de toi
Je vais dormir
En regardant la télé

Moi et toi
Pourquoi, pourquoi?
Toi et moi
Dis-moi pourquoi

Pour ne pas ressentir
Pour ne pas me rappeler de toi
Je vais m'habiller
Pour faire bonne figure

Pour ne pas ressentir
Pour ne pas m'épuiser
Je vais sortir
Au Ilê Aiyê

Moi et toi
Pourquoi, pourquoi?
Toi et moi
Dis-moi pourquoi

Je peux sentir
La fleur de lotus s'ouvrir
Le ciel tomber
Le soleil se lever

Je peux entendre
Des feux d'artifice exploser dans le ciel
La mer s'ouvrir
Le sol trembler

Moi et toi
Pourquoi, pourquoi?
Toi et moi
Dis-moi pourquoi

Moi et toi
Pourquoi, pourquoi?
Toi et moi
Dis-moi pourquoi