Blubell - Protesto - translation of the lyrics into French

Protesto - Blubelltranslation in French




Protesto
Protestation
Não gosto de carnaval
Je n'aime pas le carnaval
Multidão social
La foule sociale
O meu lema oficial
Ma devise officielle
É: less is more, je adore!
Est: moins, c'est plus, j'adore!
Não vou me apaixonar
Je ne tomberai pas amoureuse
Nunca mais, nunca mais
Plus jamais, plus jamais
E se alguém se aproximar
Et si quelqu'un s'approche
Senhor, estamos sem sistema
Mon chéri, nous sommes en panne
Socorro!
Au secours!
Se o mundo continuar assim eu morro!
Si le monde continue comme ça, je meurs!
Que raça!
Quelle race!
Cês tão achando que eu sou palhaça!
Tu crois que je suis une clown!
Socorro!
Au secours!
Se o mundo continuar assim eu morro!
Si le monde continue comme ça, je meurs!
Que raça!
Quelle race!
Cês tão achando que eu sou palhaça!
Tu crois que je suis une clown!
Me permita amargurar
Permets-moi d'être amère
Just for now, just for now
Justement maintenant, justement maintenant
Tenho do que reclamar
J'ai de quoi me plaindre
Me permita amargurar
Permets-moi d'être amère
Just for now, just for now
Justement maintenant, justement maintenant
Tenho do que reclamar
J'ai de quoi me plaindre
Eu e a torcida do Flamengo!
Moi et les supporters du Flamengo!
Eu e a torcida vamos reclamar, criticar
Moi et les supporters, on va se plaindre, critiquer
Eu e a torcida do Flamengo, mengo, mengo, mengo
Moi et les supporters du Flamengo, mengo, mengo, mengo
Eu e a torcida vamos reclamar, criticar
Moi et les supporters, on va se plaindre, critiquer
Eu e a torcida do Flamengo
Moi et les supporters du Flamengo
Vamos protestar!
On va protester!
Eu e a torcida vamos reclamar, criticar
Moi et les supporters, on va se plaindre, critiquer
Eu e a torcida do Flamengo, mengo, mengo, mengo
Moi et les supporters du Flamengo, mengo, mengo, mengo
Eu e a torcida vamos reclamar, criticar
Moi et les supporters, on va se plaindre, critiquer
Eu e a torcida do Flamengo
Moi et les supporters du Flamengo
Vamos protestar!
On va protester!






Attention! Feel free to leave feedback.