Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Be My Baby

Be My Baby

I plot your rubric scarab, I steal your satellite
I want your wife to be my baby tonight
I choose to steal what you chose to show
And you know I will not apologize
Your mine for the taking
I′m making a career of evil (3x)
Pay me I'll be your surgeon, I′d like to pick your brains
Capture you, Inject you, leave you kneeling in the rain
I choose to steal what you chose to show
And you know I will not apologize
Your mine for the taking
I'm making a career of evil (3x)
I'd like your blue eyed horseshoe, I′d like your emerald horny toad
I′d like to do it to your daughter on a dirt road
And then I'd spend your ransom money, but still I′d keep your sheep
I'd peel the mask your wearing, and then rob you of your sleep
I choose to steal what you chose to show
And you know I will not apologize
Your mine for the taking
I′m making a career of evil (7x)

Будь моей малышкой

Я замышляю твой рубиновый шрам, краду твой спутник
Хочу, чтобы твоя жена была моей малышкой сегодня
Я выбираю украсть то, что ты решил показать
И ты знаешь, я не извинюсь
Ты моя добыча
Я делаю карьеру на зле (3x)
Заплати мне, я буду твоим хирургом, я хочу покопаться в твоих мозгах
Захватить тебя, вколоть тебе, оставить тебя стоять на коленях под дождем
Я выбираю украсть то, что ты решил показать
И ты знаешь, я не извинюсь
Ты моя добыча
Я делаю карьеру на зле (3x)
Я хочу твою голубоглазую подкову, я хочу твою изумрудную рогатую жабу
Я хочу сделать это с твоей дочерью на грунтовой дороге
А потом я потрачу твои деньги на выкуп, но все равно оставлю себе твоих овец
Я сорву маску, которую ты носишь, а затем лишу тебя сна
Я выбираю украсть то, что ты решил показать
И ты знаешь, я не извинюсь
Ты моя добыча
Я делаю карьеру на зле (7x)