Burnin' for You - Single Version - Blue Öyster Culttranslation in German
Home
in
the
valley
Daheim
im
Tal
Home
in
the
city
Daheim
in
der
Stadt
Home
isn't
pretty
Daheim
ist
es
nicht
schön
Ain't
no
home
for
me
Es
gibt
kein
Daheim
für
mich
Home
in
the
darkness
Daheim
in
der
Dunkelheit
Home
on
the
highway
Daheim
auf
der
Autobahn
Home
isn't
my
way
Daheim
ist
nicht
mein
Weg
Home
I'll
never
be
Daheim
werde
ich
nie
sein
Burn
out
the
day
Verbrenne
den
Tag
Burn
out
the
night
Verbrenne
die
Nacht
I
can't
see
no
reason
to
put
up
a
fight
Ich
sehe
keinen
Grund,
mich
zu
wehren
I'm
living
for
giving
the
devil
his
due
Ich
lebe
dafür,
dem
Teufel
zu
geben,
was
ihm
gebührt
And
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Und
ich
brenne,
ich
brenne,
ich
brenne
für
dich,
mein
Schatz
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Ich
brenne,
ich
brenne,
ich
brenne
für
dich
Time
is
the
essence
Zeit
ist
die
Essenz
Time
is
the
season
Zeit
ist
die
Jahreszeit
Time
ain't
no
reason
Zeit
ist
kein
Grund
Got
no
time
to
slow
Habe
keine
Zeit
zu
trödeln
Time
everlasting
Zeit,
die
ewig
währt
Time
to
play
B–sides
Zeit,
B-Seiten
zu
spielen
Time
ain't
on
my
side
Die
Zeit
ist
nicht
auf
meiner
Seite
Time
I'll
never
know
Zeit,
die
ich
nie
kennen
werde
Burn
out
the
day
Verbrenne
den
Tag
Burn
out
the
night
Verbrenne
die
Nacht
I'm
not
the
one
to
tell
you
what's
wrong
or
what's
right
Ich
bin
nicht
derjenige,
der
dir
sagt,
was
falsch
oder
richtig
ist
I've
seen
suns
that
were
freezing
and
lives
that
were
through
Ich
habe
Sonnen
gesehen,
die
eiskalt
waren,
und
Leben,
die
vorbei
waren
But
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Aber
ich
brenne,
ich
brenne,
ich
brenne
für
dich,
mein
Schatz
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Ich
brenne,
ich
brenne,
ich
brenne
für
dich
Burn
out
the
day
Verbrenne
den
Tag
Burn
out
the
night
Verbrenne
die
Nacht
I
can't
see
no
reason
to
put
up
a
fight
Ich
sehe
keinen
Grund,
mich
zu
wehren
I'm
living
for
giving
the
devil
his
due
Ich
lebe
dafür,
dem
Teufel
zu
geben,
was
ihm
gebührt
And
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Und
ich
brenne,
ich
brenne,
ich
brenne
für
dich,
mein
Schatz
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Ich
brenne,
ich
brenne,
ich
brenne
für
dich
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Ich
brenne,
ich
brenne,
ich
brenne
für
dich
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Ich
brenne,
ich
brenne,
ich
brenne
für
dich
Rate the translation
1
Then Came the Last Days of May
2 Astronomy
3 (Don't Fear) The Reaper - Single Version
4 Born To Be Wild - First Time on CD
5 Godzilla
6 Flaming Telepaths
7 Dancin’ in the Ruins
8 Divine Wind
9 Sinful Love
10 Mirrors
11 Fallen Angel
12 Moon Crazy
13 Goin' Through the Motions
14 We Gotta Get out of This Place - Live
15 Take Me Away
16 White Flags
17 Cities Of Flame With Rock And Roll - Single Version
18 Shooting Shark - Single Version
19 Burnin' for You - Single Version
20 Hot Rails To Hell - Single Version
2 Astronomy
3 (Don't Fear) The Reaper - Single Version
4 Born To Be Wild - First Time on CD
5 Godzilla
6 Flaming Telepaths
7 Dancin’ in the Ruins
8 Divine Wind
9 Sinful Love
10 Mirrors
11 Fallen Angel
12 Moon Crazy
13 Goin' Through the Motions
14 We Gotta Get out of This Place - Live
15 Take Me Away
16 White Flags
17 Cities Of Flame With Rock And Roll - Single Version
18 Shooting Shark - Single Version
19 Burnin' for You - Single Version
20 Hot Rails To Hell - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.