Blue Öyster Cult - Edge of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Edge of the World




Edge of the World
Грань мира
How many truths can you hold on to?
За сколькими истинами ты можешь удержаться?
How many lies have you been told?
Сколько лжи тебе рассказали?
How many times have you been under
Сколько раз ты была под
Another system of control?
Чужой системой контроля?
Trusting everything you read
Веря всему, что ты читаешь,
Lost in your conspiracies
Ты потерялась в своих теориях заговора.
I want to believe
Я хочу верить.
Cover ups and blacked out lines
Сокрытия и зачерненные строки,
Everything is classified
Всё засекречено.
Follow me down the rabbit hole
Следуй за мной в кроличью нору.
You want the facts, now listen to me
Ты хочешь знать правду, так послушай меня.
Only the truth can set you free
Только истина может освободить тебя.
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn
Чтобы увидеть, как всё горит.
Forget what you learned (we′re gonna watch it all burn)
Забудь всё, чему тебя учили (мы будем смотреть, как всё горит).
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn
Чтобы увидеть, как всё горит.
You'll never return (oh, you′ll never return)
Ты никогда не вернёшься (о, ты никогда не вернёшься).
The second time I was abducted
Во второй раз, когда меня похитили,
I tried so hard to stay aware
Я изо всех сил старался оставаться в сознании.
With all their evil drugs coursing through my veins
Когда их мерзкие препараты текли по моим венам,
I lost my inhibitions to the darkness in their stare
Я потерял контроль перед тьмой в их взгляде.
Trusting everything you read
Веря всему, что ты читаешь,
Lost in your conspiracies
Ты потерялась в своих теориях заговора.
I want to believe
Я хочу верить.
Cover ups and blacked out lines
Сокрытия и зачерненные строки,
Everything is classified
Всё засекречено.
Follow me down the rabbit hole
Следуй за мной в кроличью нору.
You want the facts, now listen to me
Ты хочешь знать правду, так послушай меня.
Only the truth can set you free
Только истина может освободить тебя.
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn
Чтобы увидеть, как всё горит.
Forget what you learned (gonna watch it all burn)
Забудь всё, чему тебя учили (мы будем смотреть, как всё горит).
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn (ahh)
Чтобы увидеть, как всё горит (ах).
You'll never return
Ты никогда не вернёшься.
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn
Чтобы увидеть, как всё горит.
You'll never return
Ты никогда не вернёшься.
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn
Чтобы увидеть, как всё горит.
Forget what you learned (we′re gonna watch it all burn)
Забудь всё, чему тебя учили (мы будем смотреть, как всё горит).
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn
Чтобы увидеть, как всё горит.
You′ll never return (oh, you'll never return)
Ты никогда не вернёшься (о, ты никогда не вернёшься).
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn
Чтобы увидеть, как всё горит.
Forget what you learned (we′re gonna watch it all burn)
Забудь всё, чему тебя учили (мы будем смотреть, как всё горит).
Meet me at the edge of the world
Встреться со мной на краю света,
To watch it all burn
Чтобы увидеть, как всё горит.
You'll never return
Ты никогда не вернёшься.
You′ll never, never, never return
Ты никогда, никогда, никогда не вернёшься.
Edge of the world
Грань мира.
I want to believe
Я хочу верить.
Edge of the world (burn)
Грань мира (горит).
Edge of the world
Грань мира.
I want to believe
Я хочу верить.
Edge of the world
Грань мира.






Attention! Feel free to leave feedback.