Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Godzilla (Remastered) (Live)
With
a
purposeful
grimace
and
a
terrible
sound
Avec
une
grimace
déterminée
et
un
son
terrible
He
pulls
the
spitting
high
tension
wires
down
Il
arrache
les
fils
électriques
à
haute
tension
Helpless
people
on
subway
trains
Des
gens
impuissants
dans
les
trains
de
métro
Scream
for
God
as
he
looks
in
on
them
Crient
à
Dieu
alors
qu'il
les
regarde
He
picks
up
a
bus
and
he
throws
it
back
down
Il
ramasse
un
bus
et
le
lance
en
arrière
As
he
wades
through
the
buildings
toward
the
center
of
town
Alors
qu'il
traverse
les
bâtiments
en
direction
du
centre-ville
Oh,
no,
they
say
he's
got
to
go
Oh
non,
disent-ils,
il
doit
partir
Go,
go,
Godzilla,
yeah
Va,
va,
Godzilla,
oui
Oh,
no,
there
goes
Tokyo
Oh
non,
voilà
Tokyo
qui
s'en
va
Go,
go,
Godzilla,
yeah
Va,
va,
Godzilla,
oui
Godzilla
Godzilla
Rinji
news
o
moshiagemasu
Rinji
news
o
moshiagemasu
Rinji
news
o
moshiagemasu
Rinji
news
o
moshiagemasu
Godzilla
ga
Ginza
hoomen
e
mukatte
imasu
Godzilla
ga
Ginza
hoomen
e
mukatte
imasu
Daishkyu
hinan
shite
kudasai
Daishkyu
hinan
shite
kudasai
Daishkyu
hinan
shite
kudasai
Daishkyu
hinan
shite
kudasai
(English
Translation)
(Traduction
française)
(Attention,
emergency
news!)
(Attention,
nouvelles
urgentes !)
(Attention,
emergency
news!)
(Attention,
nouvelles
urgentes !)
(Godzilla
is
going
toward
the
Ginza
area!)
(Godzilla
se
dirige
vers
le
quartier
de
Ginza !)
(Immediately
escape,
catch
up,
find
shelter
please!)
(Évacuez
immédiatement,
rattrapez-le,
trouvez
un
abri !)
(Immediately
escape,
catch
up,
find
shelter
please!)
(Évacuez
immédiatement,
rattrapez-le,
trouvez
un
abri !)
History
shows
again
and
again
L'histoire
montre
encore
et
encore
How
nature
points
out
the
folly
of
men,
Godzilla
Comment
la
nature
souligne
la
folie
des
hommes,
Godzilla
History
shows
again
and
again
L'histoire
montre
encore
et
encore
How
nature
points
out
the
folly
of
men,
Godzilla
Comment
la
nature
souligne
la
folie
des
hommes,
Godzilla
History
shows
again
and
again
L'histoire
montre
encore
et
encore
How
nature
points
out
the
folly
of
men,
Godzilla
Comment
la
nature
souligne
la
folie
des
hommes,
Godzilla
History
shows
again
and
again
L'histoire
montre
encore
et
encore
How
nature
points
out
the
folly
of
men,
Godzilla
Comment
la
nature
souligne
la
folie
des
hommes,
Godzilla
Rate the translation
![Blue Öyster Cult - Don't Fear the Reaper - Live in '81 (Remastered) [Live At Spit Club, Levittown 15/6/81]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/h/y/8/4ffj7k8yhb.jpg)
Album
Don't Fear the Reaper - Live in '81 (Remastered) [Live At Spit Club, Levittown 15/6/81] date of release
15-06-1981
1
(Don't Fear) The Reaper (Remastered) (Live)
2 Joan Crawford (Remastered) (Live)
3 ME 262 (Remastered) (Live)
4 E.T.I. (Remastered) (Live)
5 Burnin’ For You (Remastered) (Live)
6 Godzilla (Remastered) (Live)
7 Heavy Metal (Remastered) (Live)
8 Roadhouse Blues (Remastered) (Live)
9 Dr. Music (Remastered) (Live)
10 Flaming Telepaths (Remastered) (Live)
11 Fire of Unknown Origin (Remastered) (Live)
12 Cities On Flame (Remastered) (Live)
13 Hot Rails to Hell (Remastered) (Live)
14 Born to Be Wild (Remastered) (Live)
15 Veteran of Psychic Wars (Remastered) (Live)
2 Joan Crawford (Remastered) (Live)
3 ME 262 (Remastered) (Live)
4 E.T.I. (Remastered) (Live)
5 Burnin’ For You (Remastered) (Live)
6 Godzilla (Remastered) (Live)
7 Heavy Metal (Remastered) (Live)
8 Roadhouse Blues (Remastered) (Live)
9 Dr. Music (Remastered) (Live)
10 Flaming Telepaths (Remastered) (Live)
11 Fire of Unknown Origin (Remastered) (Live)
12 Cities On Flame (Remastered) (Live)
13 Hot Rails to Hell (Remastered) (Live)
14 Born to Be Wild (Remastered) (Live)
15 Veteran of Psychic Wars (Remastered) (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.