Blue Öyster Cult - Harvester of Eyes - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Harvester of Eyes - Remastered




Harvester of Eyes - Remastered
Le Moissonneur d'yeux - Remastered
Harvester of eyes, that's me
Le Moissonneur d'yeux, c'est moi
And I see all there is to see
Et je vois tout ce qu'il y a à voir
When I look inside your head
Quand je regarde dans ta tête
Right up front to the back of your skull
Jusqu'au fond de ton crâne
That's my sign that you are dead
C'est mon signe que tu es morte
My list for you checks off as null
Ma liste pour toi est nulle
Well, I'm the harvester of eyes
Eh bien, je suis le Moissonneur d'yeux
I'm the eye man of TV
Je suis l'homme-œil de la télé
With my ocular TB
Avec ma tuberculose oculaire
I need all the peepers I can find
J'ai besoin de tous les yeux que je peux trouver
Locked in the barn where you find the hay
Enfermés dans la grange tu trouves le foin
Just last week, I took a ride
La semaine dernière, j'ai fait un tour
So high on eyes, I almost lost my way
Tellement haut sur les yeux, j'ai failli perdre mon chemin
Well, I'm the harvester of eyes
Eh bien, je suis le Moissonneur d'yeux
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Harvester of eyes, that's me
Le Moissonneur d'yeux, c'est moi
(Harvester of eyes)
(Le Moissonneur d'yeux)
And I see all there is to see
Et je vois tout ce qu'il y a à voir
(Harvester of eyes)
(Le Moissonneur d'yeux)
When I look inside your head
Quand je regarde dans ta tête
(Harvester of eyes)
(Le Moissonneur d'yeux)
Right up front to the back of your skull, lady
Jusqu'au fond de ton crâne, ma belle
(Harvester of eyes)
(Le Moissonneur d'yeux)
Harvester of eyes, again
Le Moissonneur d'yeux, encore
(Harvester of eyes)
(Le Moissonneur d'yeux)
Harvester of eyes, ooh
Le Moissonneur d'yeux, oh
(Harvester of eyes)
(Le Moissonneur d'yeux)
Harvester of eyes, yeah
Le Moissonneur d'yeux, ouais
(Harvester of eyes)
(Le Moissonneur d'yeux)
Harvester of eyes, eyes, eyes, eyes
Le Moissonneur d'yeux, yeux, yeux, yeux
(Harvester of eyes)
(Le Moissonneur d'yeux)





Writer(s): Donald Roeser, R Meltzer, E Bloom


Attention! Feel free to leave feedback.