Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Hot Rails to Hell - Live

Hot Rails to Hell - Live

Riding the underground, swimmin' in sweat
A rumble above and below, hey, cop don't you know?
The heats on alright
The hot summer day didn't quit for the night

Blackened out eyes, scratched on the wall
Stoned out looks from the crowd
The king will not know on the wall it was said
The flash of his cards was sprayed with red

1277 express to heaven
Speeding along like dynamite
1277 express to heaven
Rumbles the steel like a dogfight

You caught me in its spell
Trying to leave but you know darn well
The heat from below can burn your eyes out

1277 express to-
1277 express to-

1277 express to heaven
Speeding along like dynamite
1277 express to heaven
Rumbles the steel like a dogfight

You caught me in its spell
Trying to leave but you know darn well
The heat from below can burn, yeah, burn
Your eyes out
Your eyes out

Your eyes out

Oh thanks, you gotta quite down a little bit we're- night here
You're gonna know, to be in a rock club, their out listening on the radio
And all of a sudden all the songs you took in the 60's and 70's
I can flash it back under, you know?
You been sitting there all of a sudden
Having a nice conversation with your friends
And all of a sudden, till we sing-

Hot Rails to Hell - Live

Je voyage dans le métro, je nage dans la sueur
Un grondement au-dessus et en dessous, eh, flic, tu ne sais pas ?
La chaleur est là
La chaude journée d'été n'a pas cessé pour la nuit

Les yeux noirs, rayés sur le mur
Des regards stoniés de la foule
Le roi ne saura pas sur le mur, on disait
Le flash de ses cartes était aspergé de rouge

1277 express pour le ciel
Filant comme de la dynamite
1277 express pour le ciel
L'acier gronde comme un combat de chiens

Tu m'as pris dans son charme
J'essaie de partir mais tu sais très bien
La chaleur d'en bas peut te brûler les yeux

1277 express pour-
1277 express pour-

1277 express pour le ciel
Filant comme de la dynamite
1277 express pour le ciel
L'acier gronde comme un combat de chiens

Tu m'as pris dans son charme
J'essaie de partir mais tu sais très bien
La chaleur d'en bas peut brûler, ouais, brûler
Tes yeux
Tes yeux

Tes yeux

Oh merci, tu dois te calmer un peu, on est... en concert ici
Tu vas le savoir, être dans un club de rock, ils écoutent à la radio
Et tout d'un coup, toutes les chansons que tu as absorbées dans les années 60 et 70
Je peux les faire ressurgir, tu vois ?
Tu es assis là tout d'un coup
Tu as une bonne conversation avec tes amis
Et tout d'un coup, jusqu'à ce qu'on chante-