Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Hot Rails to Hell
Riding
the
underground
Je
voyage
dans
le
métro
Swimming
in
sweat
Trempé
de
sueur
A
rumble
above
and
below
Un
grondement
au-dessus
et
en
dessous
Hey
cop
don′t
you
know
Hé,
flic,
tu
ne
sais
pas
The
heat's
on
all
right
La
chaleur
est
là,
c'est
vrai
The
hot
summer
day
didn′t
quit
for
the
night
La
journée
d'été
torride
ne
s'est
pas
arrêtée
pour
la
nuit
1277
express
to
heaven
1277
express
pour
le
paradis
Speeding
along
like
dynamite
Fendant
l'air
comme
de
la
dynamite
1277
express
to
heaven
1277
express
pour
le
paradis
Rumbles
the
steel
like
a
dogfight
L'acier
gronde
comme
un
combat
aérien
You
caught
me
in
a
spell
Tu
m'as
pris
dans
un
sortilège
Trying
to
leave
but
you
know
darn
well
J'essaie
de
partir,
mais
tu
sais
bien
The
heat
from
below
can
burn
your
eyes
out
La
chaleur
d'en
bas
peut
brûler
tes
yeux
Blackened
out
eyes
Yeux
noircis
Scratched
on
the
wall
Griffé
sur
le
mur
Stoned
out
looks
from
the
crowd
Regards
défoncés
de
la
foule
The
king
will
not
know
Le
roi
ne
le
saura
pas
On
the
wall
it
was
said
Sur
le
mur,
il
était
dit
The
flash
of
his
cards
was
sprayed
with
red
Le
flash
de
ses
cartes
était
éclaboussé
de
rouge
1277
express
to
heaven
1277
express
pour
le
paradis
Speeding
along
like
dynamite
Fendant
l'air
comme
de
la
dynamite
1277
express
to
heaven
1277
express
pour
le
paradis
Rumbles
the
steel
like
a
dog
fight
L'acier
gronde
comme
un
combat
aérien
You
caught
me
in
a
spell
Tu
m'as
pris
dans
un
sortilège
Trying
to
leave
but
you
know
darn
well
J'essaie
de
partir,
mais
tu
sais
bien
The
heat
from
below
can
burn
your
eyes
out
La
chaleur
d'en
bas
peut
brûler
tes
yeux
1277
express
to...
1277
express
pour...
1277
express
to...
1277
express
pour...
1277
express
to
heaven
1277
express
pour
le
paradis
Speeding
along
like
dynamite
Fendant
l'air
comme
de
la
dynamite
1277
express
to
heaven
1277
express
pour
le
paradis
Rumbles
the
steel
like
a
dogfight
L'acier
gronde
comme
un
combat
aérien
You
caught
me
in
a
spell
Tu
m'as
pris
dans
un
sortilège
Trying
to
leave
but
you
know
darn
well
J'essaie
de
partir,
mais
tu
sais
bien
The
heat
from
below
can
burn,
Yeah
burn!
La
chaleur
d'en
bas
peut
brûler,
oui
brûler
!
Your
eyes
out
Tes
yeux
Your
eyes
out
Tes
yeux
Your
eyes
out!
Tes
yeux
!
Out!
out!
out!
out!
Out
! out
! out
! out
!
Out!
out!
out!
out!
Out
! out
! out
! out
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.