Lyrics and translation Blue Öyster Cult - I Am the One You Warned Me Of

I Am the One You Warned Me Of

Fresh from zones of moisture
And afterwards the meat
With spangles on my long-tailed suits
And songs to haunt the one that′s saved
Just call me Desdinova
I'm sure to be
The lucky one
When destiny assigns wisdom
Known to me
The starry wisdom
I am the one you warned me of
I am the one who′d never, never lie
The writing in the notebook
Notation from the stars
Songs by Desdinova
And frost warnings from the women's farm
Whose agents could not ever see
His hilly eyes and too green rings
Obscured sight and fancy dreams
Holy mass, those 13 fancy dreams
I am the one you warned me of
I am the one who'd never, never lie
Eyes like bottles and hands in my hair
Bottles of blackness the blacker the spare
I′ll sit myself behind that clock
And play tunes on its belfry
Five fingers have I to play them like ten
Ten fingers have I to play them again
In decimal chains whose mimic cry
Whose notes will never, never fly
Until they quit those timely tunes
And entered that system from outside
I am the one you warned me of
I am the one who′d never, never lie

Je suis celui dont tu m'as prévenue

Fraîchement sorti des zones d'humidité
Et après la viande
Avec des paillettes sur mes costumes à longue queue
Et des chansons pour hanter celui qui est sauvé
Appelle-moi Desdinova
Je suis sûr d'être
Le chanceux
Lorsque le destin assigne la sagesse
Connu de moi
La sagesse étoilée
Je suis celui dont tu m'as prévenue
Je suis celui qui ne mentirait jamais, jamais
L'écriture dans le cahier
Notation des étoiles
Chansons de Desdinova
Et des avertissements de gel de la ferme des femmes
Dont les agents ne pouvaient jamais voir
Ses yeux vallonnés et ses anneaux trop verts
Vue obscure et rêves fantaisistes
Sainte messe, ces 13 rêves fantaisistes
Je suis celui dont tu m'as prévenue
Je suis celui qui ne mentirait jamais, jamais
Des yeux comme des bouteilles et des mains dans mes cheveux
Des bouteilles de noirceur, plus sombres que la pièce de rechange
Je m'assiérai derrière cette horloge
Et je jouerai des airs sur son beffroi
J'ai cinq doigts pour les jouer comme dix
J'ai dix doigts pour les rejouer
En chaînes décimales dont le cri mimic
Dont les notes ne voleront jamais, jamais
Jusqu'à ce qu'ils quittent ces airs opportuns
Et entré dans ce système venant de l'extérieur
Je suis celui dont tu m'as prévenue
Je suis celui qui ne mentirait jamais, jamais