Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Mes Dames Sarat ("Secret Treaties" Outtake)
Mes Dames Sarat ("Secret Treaties" Outtake)
Candy
came
back
in
the
ring
last
night
Вчера
вечером
Кенди
вернулась
на
ринг.
Stood
at
my
bed,
pulled
down
my
sight
Стоял
у
моей
кровати,
опустил
взгляд
Black-hat
magician
with
black
cat's
eyes
Фокусник
в
черной
шляпе
с
глазами
черной
кошки.
She
had
swim
with
me
as
I
had
swim
through
the
night
Она
плавала
со
мной,
как
я
плыл
всю
ночь
She
said,
"Coca-cola
voodoo,
living
mambo,
lower,
lower,
ooh
Она
сказала:
Кока-кола
вуду,
живая
мамбо,
ниже,
ниже,
ох
Coca-cola
voodoo,
living
mambo"
Кока-кола
вуду,
живая
мамбо
Up
in
the
park,
they
dance
in
the
dark
В
парке
они
танцуют
в
темноте
To
have
a
dance
with
mes
dames
sarat
Потанцевать
с
дамами
Саратом
Police
don't
know
and
the
moon
don't
show
Полиция
не
знает,
и
луна
не
показывает.
How
they
rocked
like
sailors
all
night,
all
night,
all
night,
all
night,
all
night,
night,
night,
night
Как
они
качались,
как
моряки,
всю
ночь,
всю
ночь,
всю
ночь,
всю
ночь,
всю
ночь,
ночь,
ночь,
ночь
Candy
called
down
the
cul-de-sac
Кенди
вызвала
тупик
And
men
once
dead,
come
rolling
back
И
люди,
однажды
умершие,
откатываются
назад
To
mes
dames
sarat,
men,
they
kissed
their
hand
Для
меня
дамы
Сарат,
мужчины,
они
поцеловали
им
руку
On
the
sweet,
sweet
places
on
the
holy
plans
На
сладких,
сладких
местах,
на
святых
планах
They
said,
"Coca-cola
voodoo,
living
mambo,
lower,
lower,
ooh"
Они
сказали:
Кока-кола
вуду,
живая
мамбо,
ниже,
ниже,
ох
"Coca-cola
voodoo,
living
mambo"
Кока-кола
вуду,
живая
мамбо
Come
say
goodnight,
she
was
gone,
goodbye
Приходи
пожелать
спокойной
ночи,
она
ушла,
до
свидания
Gone
uptown,
where
I
can't
track
her
dance
Уехала
в
центр
города,
где
я
не
могу
отследить
ее
танец.
I
left
alone
to
sleep
and
wonder
Я
остался
один
спать
и
удивляться
Split
the
radio
'fore
the
moment
is
over
Разделите
радио,
пока
момент
не
закончился
Coca-cola
voodoo,
living
mambo,
lower,
lower,
ooh
Кока-кола
вуду,
живая
мамбо,
ниже,
ниже,
ох
Coca-cola
voodoo,
living
mambo,
lower,
lower,
ooh
Кока-кола
вуду,
живая
мамбо,
ниже,
ниже,
ох
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Allen Lanier
Attention! Feel free to leave feedback.