Lyrics and translation Blue Öyster Cult - The Siege and Investiture of Baron von Frankenstein's Castle at Weisseria
On
the
terminal
point
На
конечной
точке
Of
the
cul-de-sac
Из
тупика.
Patients
are
dying
Пациенты
умирают.
The
horses
are
dazed
Лошади
ошеломлены.
From
the
glare
of
stars
От
блеска
звезд
The
starry
wisdom
Звездная
мудрость,
Owned
by
the
Baron
принадлежащая
барону.
And
he′s
got
the
cure
И
у
него
есть
лекарство.
A
drug
by
the
name
of
World
Without
End
Наркотик
под
названием
Мир
без
конца
A
drug
by
the
name
of
World
Without
End
Наркотик
под
названием
Мир
без
конца
A
drug
by
the
name
of
World
Without
End
Наркотик
под
названием
Мир
без
конца
Come
and
take
this...
Carpe
Diem!
Иди
и
возьми
это
...
Carpe
Diem!
World
without
end...
Carpe
Diem!
Мир
без
конца
...
Carpe
Diem!
You'll
be
inventor...
Carpe
Diem!
Ты
станешь
изобретателем
...
Carpe
Diem!
Invention,
letter,
earth,
wind...
Carpe
Diem!
Изобретение,
письмо,
земля,
ветер
...
Carpe
Diem!
Rhymed
like
the
real...
Carpe
Diem!
Рифмуется
как
настоящий
...
Carpe
Diem!
And
real
as
the
rhyme...
Carpe
Diem!
И
настоящая,
как
рифма
...
Carpe
Diem!
Imagine
this
Baron...
Carpe
Diem!
Представь
себе
этого
барона
...
Carpe
Diem!
Inventor
of
rhymes...
Carpe
Diem!
Изобретатель
рифм
...
Carpe
Diem!
Imagine
he
was
me
and
I
was
called
Frankenstein
Представь,
что
он-это
я,
а
меня
зовут
Франкенштейн.
Imagine
he
was
me
and
I
was
called
Frankenstein
Представь,
что
он-это
я,
а
меня
зовут
Франкенштейн.
Imagine
he
was
me
and
I
was
called
Frankenstein
Представь,
что
он-это
я,
а
меня
зовут
Франкенштейн.
Carpe
Diem!
Carpe
Diem!
Carpe
Diem!
Carpe
Diem!
Carpe
Diem!
Carpe
Diem!
Carpe
Diem!
Carpe
Diem!
He
was
me,
and
I
was
called
Frankenstein
Он
был
мной,
и
меня
звали
Франкенштейн.
He
was
me,
and
I
was
called
Frankenstein
Он
был
мной,
и
меня
звали
Франкенштейн.
He
was
me,
and
I
was
called
Frankenstein
Он
был
мной,
и
меня
звали
Франкенштейн.
Frankenstein
Франкенштейн
(World
without
end)
(Мир
без
конца)
Frankenstein
Франкенштейн
(World
without
end)
(Мир
без
конца)
Frankenstein
Франкенштейн
(World
without
end)
...
(Мир
без
конца)
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.